Informe: Janusz Wojciechowski (A7-0121/2011)

Asunto	Enm.n°	Autor - Autora	VN, etc.	Votaciones	Votaciones por VN/VE – observaciones
Enmiendas de la comisión competente - votación en bloque	1-6	comisión		+
Votación: propuesta modificada				+
Votación: resolución legislativa			VN	+	587, 1, 19

Propuestas de resolución: B7-0236/2011, B7-0237/2011, B7-0240/2011, B7-0241/2011, B7-0242/2011, B7-0243/2011

Asunto	Enm.n°	Autor - Autora	VN, etc.	Votaciones	Votaciones por VN/VE – observaciones
Propuesta de resolución común RC-B7-0236/2011 (PPE, S&D, ALDE, Verts/ALE, GUE/NGL)
Después del § 1	24	Verts/ALE		-
	25	Verts/ALE	VN	-	211, 376, 33
	26	Verts/ALE	vp
			1/VN	-	208, 372, 40
			2/VN	↓
			3/VN	↓
	27	Verts/ALE		-
	28	Verts/ALE	VN	-	196, 398, 28
	29	Verts/ALE		-
	30	Verts/ALE		-
Después del § 4	16	GUE/NGL	VN	-	185, 391, 44
§ 5	§	texto original	vp
			1	+
			2/VN	+	311, 277, 31
			3/VN	-	283, 314, 18
			4/VN	-	195, 397, 28
§ 6	8	PPE	VE	-	300, 305, 15
	§	texto original	vp
			1	+
			2	+
			3	+
§ 7	§	texto original	vp
			1	+
			2/VE	+	322, 295, 4
Después del § 8	31	Verts/ALE	VN	-	209, 376, 38
Después del § 10	10	S&D	vp
			1/VN	-	251, 326, 47
			2/VN	↓
§ 13	6	ALDE		+
Después del § 13	17	GUE/NGL		-
§ 14	18	GUE/NGL		-
	§	texto original	vs/VE	+	410, 186, 17
Después del § 15	5	ALDE		+
	9	PPE	VE	+	320, 272, 24
§ 17	§	texto original	vp
			1	+
			2	+
Después del § 17	32	Verts/ALE	vp
			1/VN	+	537, 65, 19
			2/VN	-	198, 369, 41
§ 18	2	EFD		+
§ 19	§	texto original	vs	+
Después del § 19	33	Verts/ALE		-
	34	Verts/ALE	VN	-	133, 446, 42
Después del § 20	19	GUE/NGL	vp
			1	-
			2	↓
§ 21	3	ALDE	VE	+	308, 297, 11
Después del § 21	11	S&D	VE	-	252, 358, 8
	35	Verts/ALE		-
Después del cons. A	12	GUE/NGL		-
	20	Verts/ALE		-
Después del cons. B	21	Verts/ALE		-
Después del cons. E	22	Verts/ALE		-
	23	Verts/ALE		-
Después del cons. G	13	GUE/NGL		-
Después del cons. H	14	GUE/NGL		-
	15	GUE/NGL		-
Considerando I	1	EFD		+
Después del cons. N	7	PPE, ALDE		+
Votación: resolución (conjunto del texto)			VN	-	264, 300, 61
Propuestas de resolución de los grupos políticos
B7-0236/2011		PPE	VE	-	215, 341, 46
B7-0237/2011		S&D	VE	-	196, 368, 28
B7-0240/2011		ECR	VE	-	256, 331, 22
B7-0241/2011		ALDE		-
B7-0242/2011		Verts/ALE		-
B7-0243/2011		GUE/NGL		-

Solicitudes de votación nominal
ECR:	enmiendas 16, 26, 34, 10
Verts/ALE:	enmiendas 25, 28, 31, 32, votación final (RC-B7-0236/2011)

Solicitudes de votación por separado
ECR:	§ 14
PPE:	§ 19

Solicitudes de votación por partes
ECR:
§ 7
1ª parte:	Conjunto del texto excepto los términos «antes del 15 de abril de 2011»
2ª parte:	Dichos términos
§ 17
1ª parte:	«Subraya la necesidad de que… la seguridad nuclear»
2ª parte:	«y de propugnar la… en las Naciones Unidas»
enmienda 32
1ª parte:	«Observa la importancia de… Fukushima Daiichi y de Chernóbil, cuando se producen y después»
2ª parte:	«reconoce la doble función… la mejora de la salud»
S&D:
enmienda 10
1ª parte:	Conjunto del texto excepto el término «posibles»
2ª parte:	Dicho término
Verts/ALE:
enmienda 26
1ª parte:	«Insta, en este contexto… eliminación progresiva»
2ª parte:	«lo que supone:… o en construcción»
3ª parte:	«en el proceso de… combustibles nucleares de óxidos mezclados (MOX)»
PPE:
§ 6
1ª parte:	Conjunto del texto excepto los términos «la Comisión junto con» y «y expertos independientes»
2ª parte:	«la Comisión junto con»
3ª parte:	«y expertos independientes»
enmienda 19
1ª parte:	Conjunto del texto excepto los términos «y los planes para ir más allá de estos compromisos»
2ª parte:	Dichos términos
ECR, S&D, GUE/NGL, PPE:
§ 5
1ª parte:	«Considera que la Unión… proyectados o ya en construcción»
2ª parte:	«pide a los Estados miembros… nuevos reactores nucleares»
3ª parte:	«al menos»
4ª parte:	«durante el periodo… pruebas de resistencia»

La enmienda 4 se ha retirado.

Propuestas de resolución: B7-0249/2011, B7-0251/2011, B7-0252/2011, B7-0253/2011, B7-0254/2011, B7-0255/2011

Asunto	Enm.n°	Autor - Autora	VN, etc.	Votaciones	Votaciones por VN/VE – observaciones
Propuesta de resolución común RC-B7-0249/2011 (PPE, S&D, ALDE, Verts/ALE, ECR)
§ 2	§	texto original	vp
			1	+
			2	+
Votación: resolución (conjunto del texto)				+
Propuestas de resolución de los grupos políticos
B7-0249/2011		PPE		↓
B7-0251/2011		Verts/ALE		↓
B7-0252/2011		ECR		↓
B7-0253/2011		S&D		↓
B7-0254/2011		ALDE		↓
B7-0255/2011		GUE/NGL		↓

Solicitudes de votación por partes
ECR:
§ 2
1ª parte:	Conjunto del texto excepto los términos «condena la injerencia de las autoridades de Bahréin y Yemen en los servicios de atención médica y la denegación y limitación del acceso a las instalaciones sanitarias»
2ª parte:	Dichos términos

Propuestas de resolución: B7-0228/2011, B7-0229/2011, B7-0230/2011, B7-0231/2011, B7-0232/2011, B7-0233/2011

Asunto	Enm.n°	Autor - Autora	VN, etc.	Votaciones	Votaciones por VN/VE – observaciones
Propuesta de resolución común RC-B7-0228/2011 (PPE, S&D, ALDE, Verts/ALE, ECR, GUE/NGL)
Después del § 1	10	ECR	VE	+	289, 251, 60
	11	ECR		+
§ 4	3	Verts/ALE		+
	§	texto original	vp
			1	↓
			2	↓
Después del § 4	8	GUE/NGL	VN	-	95, 365, 162
§ 9	7	GUE/NGL		-
Después del § 10	6	S&D	vp
			1	+
			2/VE	+	364, 204, 32
§ 12	2	Verts/ALE	VE	+	302, 279, 9
Después del § 14	9	ECR		+
§ 17	1	Verts/ALE		-
	5	S&D		-
	§	texto original	vp
			1	+
			2/VE	+	299, 297, 3
Considerando J	4	Verts/ALE	VE	+	307, 293, 6
	12	ECR		+
Votación: resolución (conjunto del texto)				+
Propuestas de resolución de los grupos políticos
B7-0228/2011		ECR		↓
B7-0229/2011		PPE		↓
B7-0230/2011		Verts/ALE		↓
B7-0231/2011		GUE/NGL		↓
B7-0232/2011		S&D		↓
B7-0233/2011		ALDE		↓

Solicitudes de votación nominal
GUE/NGL:	enmienda 8

Solicitudes de votación por partes
PPE:
§ 4
1ª parte:	Conjunto del texto excepto el término «económico»
2ª parte:	Dicho término
§ 17
1ª parte:	Conjunto del texto excepto los términos «esta nueva categoría de»
2ª parte:	Dichos términos
enmienda 6
1ª parte:	Conjunto del texto excepto los términos «como, por ejemplo, un impuesto sobre las transacciones financieras»
2ª parte:	Dichos términos

Propuestas de resolución: B7-0226/2011

Asunto	Enm.n°	Autor - Autora	VN, etc.	Votaciones	Votaciones por VN/VE – observaciones
Propuesta de resolución B7-0226/2011 (Comisión AFET)
§ 11	3	ECR		R
§ 24	1	ECR		-
§ 26	2	ECR		+	modificado oralmente
Votación: resolución (conjunto del texto)			VN	+	544, 29, 41

Solicitudes de votación nominal
EFD:	Votación final

Varios:

Cristian Dan Preda ha propuesto la siguiente enmienda oral:

Enmienda 2

26.Pide a Islandia que continúe las conversaciones constructivas con la UE y Noruega encaminadas a solucionar el conflicto de la caballa sobre la base de propuestas realistas que protejan el futuro de la población, protejan y mantengan los empleos en el sector de la pesca pelágica y garanticen una pesca sostenible a largo plazo;

Propuestas de resolución: B7-0225/2011

Asunto	Enm.n°	Autor - Autora	VN, etc.	Votaciones	Votaciones por VN/VE – observaciones
Propuesta de resolución B7-0225/2011 (Comisión AFET)
§ 1	1	PPE		+
	§	texto original	vp
			1/VN	↓
			2/VN	↓
			3/VN	↓
Después del § 1	2	PPE		+
§ 2	6	S&D		+
§ 18	9	ECR	VE	-	171, 380, 54
§ 24	3	PPE	VN	+	535, 54, 31
	7	S&D		↓
§ 25	8	S&D		+
	4	PPE	VN	↓
Después del § 39	5	PPE	VN	+	435, 152, 25
Votación: resolución (conjunto del texto)				+	506, 44, 44

Solicitudes de votación nominal
EFD:	§ 1
PPE:	enmiendas 3, 4 y 5

Solicitudes de votación por partes
EFD:
§ 1
1ª parte:	Conjunto del texto excepto los términos «y lamenta que el Consejo… inicien las negociaciones inmediatamente»
2ª parte:	«y lamenta que el Consejo… anteriores resoluciones del Parlamento»
3ª parte:	«recuerda su recomendación anterior al Consejo de que se inicien las negociaciones inmediatamente»

Propuestas de resolución: B7-0256/2011, B7-0257/2011, B7-0258/2011, B7-0259/2011, B7-0260/2011, B7-0261/2011, B7-0262/2011

Asunto	Enm.n°	Autor - Autora	VN, etc.	Votaciones	Votaciones por VN/VE – observaciones
Propuesta de resolución común RC-B7-0256/2011 (PPE, S&D, ALDE, Verts/ALE, ECR)
Después del § 2	1	Verts/ALE	VE	+	302, 252, 16
Después del § 11	2	Verts/ALE	VE	-	125, 412, 29
	3	Verts/ALE, ALDE		-
Votación: resolución (conjunto del texto)				+
Propuestas de resolución de los grupos políticos
B7-0256/2011		ECR		↓
B7-0257/2011		EFD		↓
B7-0258/2011		Verts/ALE		↓
B7-0259/2011		S&D		↓
B7-0260/2011		PPE		↓
B7-0261/2011		GUE/NGL		↓
B7-0262/2011		ALDE		↓

Varios:

Sabine Wils (GUE/NGL) también ha suscrito la propuesta de resolución B7-0261/2011

Propuestas de resolución: B7-0198/2011

Asunto	Enm.n°	Autor - Autora	VN, etc.	Votaciones	Votaciones por VN/VE - observaciones
Propuesta de resolución B7-0198/2011 (Comisión AFET)
§ 6	4	Verts/ALE		+
§ 10	1	S&D	VN	-	247, 295, 25
§ 12	2	PPE	vp
			1	-
			2	-
Después del § 16	3rev	PPE		+
Después del § 20	5	Verts/ALE		-
§ 41	§	texto original	vs	+
§ 48	§	texto original	vp
			1	+
			2	-
Después del § 48	6	Verts/ALE	VE	+	317, 204, 10
Votación: resolución (conjunto del texto)				+

Solicitudes de votación nominal
PPE:	enmienda 1

Solicitudes de votación por separado
ALDE:	§ 41

Solicitudes de votación por partes
ECR:
enmienda 2
1ª parte:	«Observa que,… en Belarús»
2ª parte:	«y Ucrania»
S&D:
§ 48
1ª parte:	Conjunto del texto excepto los términos «y las autoridades de facto»
2ª parte:	Dichos términos

Propuestas de resolución: B7-0199/2011

Asunto	Enm.n°	Autor - Autora	VN, etc.	Votaciones	Votaciones por VN/VE - observaciones
Propuesta de resolución B7-0199/2011 (Comisión AFET)
Después del § 1	10	GUE/NGL		-
§ 2	4	ALDE		+
§ 4	7	ECR	VE	-	236, 269, 0
	§	texto original	vp
			1	+
			2	+
Después del § 7	1	PPE		+
Después del § 16	11	GUE/NGL	VE	-	35, 444, 8
Después del § 17	12	GUE/NGL		-
	13	GUE/NGL		-
§ 18	5	ALDE		+
§ 20	14	GUE/NGL		-
Después del § 26	15	GUE/NGL		-
Después del § 37	16	GUE/NGL		-
§ 38	§	texto original	vp
			1	+
			2	+
§ 45	2	PPE		+
Después del § 54	6	ALDE		+
§ 60	§	texto original	vp
			1	+
			2	+
			3	+
			4	+
Después del cons. C	8	GUE/NGL		+
Considerando D	3	ALDE		+
Después del cons. E	9	GUE/NGL		+
Votación: resolución (conjunto del texto)				+

Solicitudes de votación por partes
ECR:
§ 4
1ª parte:	Conjunto del texto excepto los términos «dando prioridad a la dimensión meridional de la PEV en respuesta a los últimos acontecimientos»
2ª parte:	Dichos términos
§ 38
1ª parte:	Conjunto del texto excepto los términos «insiste en que los acuerdos de readmisión con los países socios solo deben referirse a los inmigrantes irregulares y excluir, por tanto, a quienes se declaren solicitantes de asilo, refugiados o necesitados de protección, y»
2ª parte:	Dichos términos
§ 60
1ª parte:	«Saluda… en la region»
2ª parte:	«y propone una vez más… siendo parte mayoritaria»
3ª parte:	«apoya… próximos años»
4ª parte:	«pide al Banco Europeo de Reconstrucción y Desarrollo… asistencia financiera»

Propuestas de resolución: B7-0244/2011, B7-0245/2011, B7-0246/2011, B7-0247/2011, B7-0248/2011

Asunto	Enm.n°	Autor - Autora	VN, etc.	Votaciones	Votaciones por VN/VE - observaciones
Propuesta de resolución común RC-B7-0244/2011 (PPE, S&D, ALDE, Verts/ALE, GUE/NGL)
§ 11	1	PPE	VE	+	272, 194, 7
§ 12	§	texto original	vp
			1	+
			2	+
Votación: resolución (conjunto del texto)				+
Propuestas de resolución de los grupos políticos
B7-0244/2011		Verts/ALE		↓
B7-0245/2011		S&D		↓
B7-0246/2011		ALDE		↓
B7-0247/2011		PPE		↓
B7-0248/2011		GUE/NGL		↓

Solicitudes de votación por partes
ECR:
§ 12
1ª parte:	Conjunto del texto excepto los términos «la abolición de la pena de muerte»
2ª parte:	Dichos términos

Informe: George Sabin Cutaş (A7-0073/2011)

Asunto	Enm.n°	Autor - Autora	VN, etc.	Votaciones	Votaciones por VN/VE - observaciones
§ 21	§	texto original	vp
			1	+
			2	+
Votación: resolución (conjunto del texto)				+

Solicitudes de votación por partes
PPE:
§ 21
1ª parte:	«Pide al BEI que… economía con bajas emisiones de carbono»
2ª parte:	«y que adopte un plan… eficiencia energética»

Varios:

El Grupo Verts/ALE ha retirado su solicitud de votación por separado del § 40.

Propuestas de resolución: B7- 0274/2011, B7- 0275/2011, B7- 0276/2011, B7- 0277/2011, B7- 0278/2011, B7- 0279/2011

Asunto	Enm.n°	Autor - Autora	VN, etc.	Votaciones	Votaciones por VN/VE - observaciones
Propuesta de resolución común RC-B7-0274/2011 (PPE, S&D, ALDE, Verts/ALE, ECR, GUE/NGL, Fiorello Provera)
Después del § 6	2	Verts/ALE	VN	+	35, 4, 0
§ 8	3	ECR	VN	+	26, 13, 0
	§	texto original	VN	↓
Votación: resolución (conjunto del texto)				+
Propuestas de resolución de los grupos políticos
B7-0274/2011		ALDE		↓
B7-0275/2011		GUE/NGL		↓
B7-0276/2011		ECR		↓
B7-0277/2011		PPE		↓
B7-0278/2011		Verts/ALE		↓
B7-0279/2011		S&D		↓

Solicitudes de votación nominal
S&D:	enmiendas 1, 2 y 3, § 8

Solicitudes de votación por separado
Verts/ALE:	§ 8

Varios:

El Grupo Verts/ALE ha retirado una parte de su enmienda 2.

Propuestas de resolución: B7-0238/2011, B7-0263/2011, B7-0264/2011, B7-0266/2011, B7-0268/2011, B7-0270/2011

Asunto	Enm.n°	Autor - Autora	VN, etc.	Votaciones	Votaciones por VN/VE - observaciones
Propuesta de resolución de un grupo político
B7-0238/2011		EFD		-
Propuesta de resolución común RC-B7-0263/2011 (PPE, S&D, ALDE, Verts/ALE, ECR, Fiorello Provera)
Después del § 7	2	ALDE	VE	-	18, 20, 4
Después del cons. A	1	ALDE	VE	+	23, 20, 0
Votación: resolución (conjunto del texto)				+
Propuestas de resolución de los grupos políticos
B7-0263/2011		ECR		↓
B7-0264/2011		Verts/ALE		↓
B7-0266/2011		ALDE		↓
B7-0268/2011		S&D		↓
B7-0270/2011		PPE		↓

Propuestas de resolución: B7-0239/2011, B7-0265/2011, B7-0267/2011, B7-0269/2011, B7-0271/2011, B7-0272/2011, B7-0273/2011

Asunto	Enm.n°	Autor - Autora	VN, etc.	Votaciones	Votaciones por VN/VE - observaciones
Propuesta de resolución de un grupo político
B7-0239/2011		EFD		-
Propuesta de resolución común RC-B7-0265/2011 (PPE, S&D, ALDE, Verts/ALE, ECR, GUE/NGL, Fiorello Provera)
§ 10	§	texto original	vs	+
Considerando L	§	texto original	vs	+
Votación: resolución (conjunto del texto)			VN	+	43, 0, 0
Propuestas de resolución de los grupos políticos
B7-0265/2011		ECR		↓
B7-0267/2011		Verts/ALE		↓
B7-0269/2011		ALDE		↓
B7-0271/2011		S&D		↓
B7-0272/2011		PPE		↓
B7-0273/2011		GUE/NGL		↓

Solicitudes de votación nominal
PPE:	votación final

Solicitudes de votación por separado
S&D:	considerando L y § 10