21. Търговски отношения между ЕС и Япония (разискване)

Пълни стенографски протоколи

Въпрос, изискващ устен отговор (O-000088/2011/rév.1) зададен от Daniel Caspary и Jarosław Leszek Wałęsa, от името на групата PPE, Syed Kamall, Robert Sturdy и Jan Zahradil, от името на групата ECR, Niccolò Rinaldi, Метин Казак и Marielle De Sarnez, от името на групата ALDE, Emilio Menéndez del Valle, David Martin и Vital Moreira, от името на групата S&D, към Комисията: Търговските взаимоотношения между ЕС и Япония (B7-0220/2011)

Jarosław Leszek Wałęsa, Syed Kamall, Метин Казак и David Martin развиха въпроса, изискващ устен отговор.

Karel De Gucht (член на Комисията) отговори на въпроса, изискващ устен отговор.

Изказаха се: Daniel Caspary, от името на групата PPE, Gianluca Susta, от името на групата S&D, Kristiina Ojuland, от името на групата ALDE, Keith Taylor, от името на групата Verts/ALE, Helmut Scholz, от името на групата GUE/NGL, William (The Earl of) Dartmouth, от името на групата EFD, Franz Obermayr, независим член на ЕП, Jörg Leichtfried и Reinhard Bütikofer.

Изказаха се по процедурата с привличане на вниманието („catch the eye“): George Sabin Cutaş и Jaroslav Paška.

Изказа се Karel De Gucht.

Предложения за резолюции, внесени на основание член 115, параграф 5 от Правилника за дейността, в заключение на разискванията:

- Jarosław Leszek Wałęsa, Daniel Caspary и Sandra Kalniete, от името на групата PPE, относно търговските отношения между ЕС и Япония (B7-0287/2011);

- Vital Moreira, Gianluca Susta, David Martin и Emilio Menéndez del Valle, от името на групата S&D, относно търговските отношения между ЕС и Япония (B7-0288/2011);

- Keith Taylor, Yannick Jadot, Reinhard Bütikofer и Raül Romeva i Rueda, от името на групата Verts/ALE, относно търговските отношения между ЕС и Япония (B7-0289/2011);

- Helmut Scholz и Paul Murphy, от името на групата GUE/NGL, относно търговските отношения между ЕС и Япония (B7-0290/2011).

Разискването приключи.

Гласуване: точка 5.18 от протокола от 11.5.2011.