21. Obchodní vztahy mezi EU a Japonskem (rozprava)

Doslovné záznamy

Otázka k ústnímu zodpovězení (O-000088/2011/rév.1), kterou pokládají Daniel Caspary a Jarosław Leszek Wałęsa za skupinu PPE, Syed Kamall, Robert Sturdy a Jan Zahradil za skupinu ECR, Niccolò Rinaldi, Metin Kazak a Marielle De Sarnez za skupinu ALDE, Emilio Menéndez del Valle, David Martin a Vital Moreira za skupinu S&D Komisi: Obchodní vztahy mezi EU a Japonskem (B7-0220/2011)

Jarosław Leszek Wałęsa, Syed Kamall, Metin Kazak a David Martin rozvinuli otázku k ústnímu zodpovězení.

Karel De Gucht (člen Komise) odpověděl na otázku k ústnímu zodpovězení.

Vystoupili: Daniel Caspary za skupinu PPE, Gianluca Susta za skupinu S&D, Kristiina Ojuland za skupinu ALDE, Keith Taylor za skupinu Verts/ALE, Helmut Scholz za skupinu GUE/NGL, William (The Earl of) Dartmouth za skupinu EFD, Franz Obermayr nezařazený, Jörg Leichtfried a Reinhard Bütikofer.

Zvednutím ruky se o slovo přihlásili: George Sabin Cutaş a Jaroslav Paška.

Vystoupil Karel De Gucht.

Návrhy usnesení předložené v souladu s čl. 115 odst. 5 jednacího řádu na závěr rozpravy:

- Jarosław Leszek Wałęsa, Daniel Caspary a Sandra Kalniete za skupinu PPE o obchodních vztazích mezi EU a Japonskem (B7-0287/2011);

- Vital Moreira, Gianluca Susta, David Martin a Emilio Menéndez del Valle za skupinu S&D o obchodních vztazích mezi EU a Japonskem (B7-0288/2011);

- Keith Taylor, Yannick Jadot, Reinhard Bütikofer a Raül Romeva i Rueda za skupinu Verts/ALE o obchodních vztazích mezi EU a Japonskem (B7-0289/2011);

- Helmut Scholz a Paul Murphy za skupinu GUE/NGL o obchodních vztazích mezi EU a Japonskem (B7-0290/2011).

Rozprava byla ukončena.

Hlasování: bod 5.18 zápisu ze dne 11.5.2011.