21. Εμπορικές σχέσεις ΕΕ-Ιαπωνίας (συζήτηση)

Πλήρη Πρακτικά

Προφορική ερώτηση (O-000088/2011/rév.1) που κατέθεσαν οι Daniel Caspary και Jarosław Leszek Wałęsa, εξ ονόματος της Ομάδας PPE, Syed Kamall, Robert Sturdy και Jan Zahradil, εξ ονόματος της Ομάδας ECR, Niccolò Rinaldi, Metin Kazak και Marielle De Sarnez, εξ ονόματος της Ομάδας ALDE, Emilio Menéndez del Valle, David Martin και Vital Moreira, εξ ονόματος της Ομάδας S&D, προς την Επιτροπή: Εμπορικές σχέσεις ΕΕ - Ιαπωνίας (B7-0220/2011)

Οι Jarosław Leszek Wałęsa, Syed Kamall, Metin Kazak και David Martin αναπτύσσουν την προφορική ερώτηση.

Ο Karel De Gucht (Μέλος της Επιτροπής) απαντά στην προφορική ερώτηση

Παρεμβαίνουν οι Daniel Caspary, εξ ονόματος της Ομάδας PPE, Gianluca Susta, εξ ονόματος της Ομάδας S&D, Kristiina Ojuland, εξ ονόματος της Ομάδας ALDE, Keith Taylor, εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE, Helmut Scholz, εξ ονόματος της Ομάδας GUE/NGL, William (The Earl of) Dartmouth, εξ ονόματος της Ομάδας EFD, Franz Obermayr, μη εγγεγραμμένος, Jörg Leichtfried και Reinhard Bütikofer.

Παρεμβαίνουν σύμφωνα με τη διαδικασία "catch the eye" οι George Sabin Cutaş και Jaroslav Paška.

Παρεμβαίνει ο Karel De Gucht.

Προτάσεις ψηφίσματος που κατατέθηκαν σύμφωνα με το άρθρο 115, παράγραφος 5, του Κανονισμού, για την περάτωση της συζήτησης:

- Jarosław Leszek Wałęsa, Daniel Caspary και Sandra Kalniete, εξ ονόματος της Ομάδας PPE, σχετικά με τις εμπορικές σχέσεις ΕΕ-Ιαπωνίας (B7-0287/2011);

- Vital Moreira, Gianluca Susta, David Martin και Emilio Menéndez del Valle, εξ ονόματος της Ομάδας S&D, σχετικά με τις εμπορικές σχέσεις ΕΕ-Ιαπωνίας (B7-0288/2011);

- Keith Taylor, Yannick Jadot, Reinhard Bütikofer και Raül Romeva i Rueda, εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE, σχετικά με τις εμπορικές σχέσεις ΕΕ-Ιαπωνίας (B7-0289/2011);

- Helmut Scholz και Paul Murphy, εξ ονόματος της Ομάδας GUE/NGL, σχετικά με τις εμπορικές σχέσεις ΕΕ-Ιαπωνίας (B7-0290/2011).

Η συζήτηση περατώνεται.

Ψηφοφορία: σημείο 5.18 των Συνοπτικών Πρακτικών της 11.5.2011.