21. ES un Japānas tirdzniecības attiecības (debates)

Stenogramma

Jautājums, uz kuru jāatbild mutiski (O-000088/2011/rév.1) un kuru uzdeva Daniel Caspary un Jarosław Leszek Wałęsa PPE grupas vārdā, Syed Kamall, Robert Sturdy un Jan Zahradil ECR grupas vārdā, Niccolò Rinaldi, Metin Kazak un Marielle De Sarnez ALDE grupas vārdā, Emilio Menéndez del Valle, David Martin un Vital Moreira S&D grupas vārdā Komisijai: ES un Japānas tirdzniecības attiecības (B7-0220/2011).

Jarosław Leszek Wałęsa, Syed Kamall, Metin Kazak un David Martin izvērsa jautājumu, uz kuru jāatbild mutiski.

Karel De Gucht (Komisijas loceklis) atbildēja uz mutisko jautājumu.

Uzstājās Daniel Caspary PPE grupas vārdā, Gianluca Susta S&D grupas vārdā, Kristiina Ojuland ALDE grupas vārdā, Keith Taylor Verts/ALE grupas vārdā, Helmut Scholz GUE/NGL grupas vārdā, William (The Earl of) Dartmouth EFD grupas vārdā, Franz Obermayr, pie grupām nepiederošs deputāts, Jörg Leichtfried un Reinhard Bütikofer.

Saskaņā ar brīvā mikrofona procedūru uzstājās George Sabin Cutaş un Jaroslav Paška.

Uzstājās Karel De Gucht.

Rezolūciju priekšlikumi, kas saskaņā ar Reglamenta 115. panta 5. punktu ir iesniegti debašu noslēgumā:

- Jarosław Leszek Wałęsa, Daniel Caspary un Sandra Kalniete PPE grupas vārdā - par ES un Japānas tirdzniecības attiecībām (B7-0287/2011);

- Vital Moreira, Gianluca Susta, David Martin un Emilio Menéndez del Valle S&D grupas vārdā - par ES un Japānas tirdzniecības attiecībām (B7-0288/2011);

- Keith Taylor, Yannick Jadot, Reinhard Bütikofer un Raül Romeva i Rueda Verts/ALE grupas vārdā - par ES un Japānas tirdzniecības attiecībām (B7-0289/2011);

- Helmut Scholz un Paul Murphy GUE/NGL grupas vārdā - par ES un Japānas tirdzniecības attiecībām (B7-0290/2011).

Debates tika slēgtas.

Balsojums: 2011. gada 11. maija protokola 5.18. punkts.