16. Tarpinstitucinis susitarimas dėl bendro skaidrumo registro - Darbo tvarkos taisyklių dalinis keitimas sukūrus bendrą Parlamento ir Komisijos skaidrumo registrą (diskusijos)
Pranešimas dėl Europos Parlamento ir Komisijos tarpinstitucinio susitarimo dėl bendro skaidrumo registro sudarymo [2010/2291(ACI)] - Konstitucinių reikalų komitetas. Pranešėjas: Carlo Casini (A7-0174/2011)
Pranešimas dėl Europos Parlamento darbo tvarkos taisyklių dalinio pakeitimo dėl bendro Europos Parlamento ir Komisijos skaidrumo registro sudarymo [2010/2292(REG)] - Konstitucinių reikalų komitetas. Pranešėjas: Carlo Casini (A7-0173/2011)
Carlo Casini pristatė savo pranešimus.
Kalbėjo: Enikő Győri (einanti Tarybos pirmininko pareigas) ir Maroš Šefčovič (Komisijos pirmininko pavaduotojas).
Kalbėjo: Manfred Weber PPE frakcijos vardu, Matthias Groote S&D frakcijos vardu, Andrew Duff ALDE frakcijos vardu (jis (ji) taip pat atsakė į pakėlus mėlynąją kortelę pateiktą klausimą) Matthias Groote, Ashley Fox ECR frakcijos vardu, Gerald Häfner Verts/ALE frakcijos vardu, Søren Bo Søndergaard GUE/NGL frakcijos vardu (jis (ji) taip pat atsakė į pakėlus mėlynąją kortelę pateiktą klausimą) Hans-Peter Martin ir John Stuart Agnew EFD frakcijos vardu.
PIRMININKAVO: Libor ROUČEK Pirmininko pavaduotojas
Kalbėjo: Gerald Häfner, jis, pakėlęs mėlynąją kortelę pateikė klausimą Johnui Stuart Agnew, į kurį jis atsakė, Andreas Mölzer, Marietta Giannakou, Enrique Guerrero Salom, Alexandra Thein, Hans-Peter Martin, Seán Kelly, Stavros Lambrinidis, Monika Flašíková Beňová ir Marita Ulvskog.
Pagal procedūrą „prašau žodžio“ kalbėjo: Miroslav Mikolášik, Michael Cashman, Izaskun Bilbao Barandica, Isabelle Durant, Franz Obermayr, Janusz Władysław Zemke ir Lena Ek.
Kalbėjo: Maroš Šefčovič, Enikő Győri ir Carlo Casini.