Vprašanje za ustni odgovor (O-000089/2011), ki so ga postavili Bendt Bendtsen v imenu skupine PPE, Edit Herczog v imenu skupine S&D, Fiona Hall v imenu skupine ALDE, Reinhard Bütikofer v imenu skupine Verts/ALE, Giles Chichester v imenu skupine ECR, in Niki Tzavela v imenu skupine EFD Svetu: Revizija Akta za mala podjetja (B7-0301/2011)
Vprašanje za ustni odgovor (O-000090/2011), ki so ga postavili Bendt Bendtsen v imenu skupine PPE, Edit Herczog v imenu skupine S&D, Fiona Hall v imenu skupine ALDE, Reinhard Bütikofer v imenu skupine Verts/ALE, Giles Chichester v imenu skupine ECR, in Niki Tzavela v imenu skupine EFD Komisiji: Revizija Akta za mala podjetja (B7-0302/2011)
Bendt Bendtsen, Edit Herczog, Fiona Hall, Giles Chichester, Reinhard Bütikofer in Niki Tzavela so predstavili vprašanja za ustni odgovor.
Enikő Győri (predsedujoča Svetu) in Olli Rehn (član Komisije) sta odgovorila na vprašanji za ustni odgovor.
Govorili so Pilar del Castillo Vera v imenu skupine PPE, Teresa Riera Madurell v imenu skupine S&D, Jürgen Creutzmann v imenu skupine ALDE, Kay Swinburne v imenu skupine ECR, Derek Roland Clark v imenu skupine EFD, Tadeusz Zwiefka, Silvia-Adriana Ţicău, Mara Bizzotto, Krišjānis Kariņš, Zigmantas Balčytis, ki je odgovoril tudi na vprašanje, ki ga je z dvigom modrega kartončka postavil Paul Rübig, in Bogdan Kazimierz Marcinkiewicz.
Po postopku "catch the eye" so govorili Elena Băsescu, George Sabin Cutaş, Jaroslav Paška, Franz Obermayr, Ildikó Gáll-Pelcz, Seán Kelly in Sergio Paolo Francesco Silvestris.
Govorila sta Olli Rehn in Enikő Győri.
Vloženi predlog resolucije, s katero se v skladu s členom 115(5) poslovnika zaključi razprava:
- Edit Herczog v imenu skupine S&D, Fiona Hall in Jürgen Creutzmann v imenu skupine ALDE, Reinhard Bütikofer in Raül Romeva i Rueda v imenu skupine Verts/ALE, Giles Chichester v imenu skupine ECR, in Niki Tzavela v imenu skupine EFD o pregledu Akta za mala podjetja (B7-0286/2011)