Poročilo: Sajjad Karim (A7-0095/2011)

Predmet	PG, itd.	Glasovanje	PG/EG - pripombe
eno samo glasovanje	PG	+	348, 7, 4

Poročilo: Sajjad Karim (A7-0089/2011)

Predmet	PG, itd.	Glasovanje	PG/EG - pripombe
eno samo glasovanje	PG	+	428, 10, 6

Poročilo: Sajjad Karim (A7-0093/2011)

Predmet	PG, itd.	Glasovanje	PG/EG - pripombe
eno samo glasovanje	PG	+	494, 13, 10

Poročilo: Sajjad Karim (A7-0098/2011)

Predmet	PG, itd.	Glasovanje	PG/EG - pripombe
eno samo glasovanje	PG	+	536, 13, 7

Poročilo: Sajjad Karim (A7-0090/2011)

Predmet	PG, itd.	Glasovanje	PG/EG - pripombe
eno samo glasovanje	PG	+	579, 16, 10

Poročilo: Sajjad Karim (A7-0092/2011)

Predmet	PG, itd.	Glasovanje	PG/EG - pripombe
eno samo glasovanje	PG	+	578, 14, 9

Poročilo: Sajjad Karim (A7-0096/2011)

Predmet	PG, itd.	Glasovanje	PG/EG - pripombe
eno samo glasovanje	PG	+	602, 16, 8

Poročilo: Sajjad Karim (A7-0101/2011)

Predmet	PG, itd.	Glasovanje	PG/EG - pripombe
eno samo glasovanje	PG	+	606, 15, 9

Poročilo: Sajjad Karim (A7-0100/2011)

Predmet	PG, itd.	Glasovanje	PG/EG - pripombe
eno samo glasovanje	PG	+	596, 20, 4

Poročilo: Sajjad Karim (A7-0102/2011)

Predmet	PG, itd.	Glasovanje	PG/EG - pripombe
eno samo glasovanje	PG	+	612, 16, 10

Priporočilo za drugo obravnavo: Toine Manders (A7-0086/2011) (zahtevana kvalificirana večina)

Predmet	Št. p.s.	Predlagatelj	PG, itd.	Glasovanje	PG/EG - pripombe
Celotno besedilo sklop št. 1 – sporazumni p.s.	35	ALDE, PPE, S&D, Verts/ALE, ECR, GUE/NGL, odbor		+
sklop št. 2 – p.s. pristojnega odbora	1-34	odbor		↓

Poročilo: Vital Moreira (A7-0243/2010)

Predmet	Št. p.s.	Predlagatelj	PG, itd.	Glasovanje	PG/EG - pripombe
člen 2, § 2, pododstavek 2	14	S&D	EG	+	339, 304, 16 spremenjeno z ustnim p.s.
	23	PPE	po delih
			1	↓
			2	↓
	3	odbor		↓
člen 3, § 2, pododstavek 2	15	S&D		+
	4	odbor		↓
člen 3, § 4	16	S&D		+
	24	PPE		U
	5	odbor		↓
člen 4	17	S&D		+
	6	odbor		↓
člen 7	18	S&D	EG	+	334, 321, 9
	7	odbor		↓
po členu 7	8-10	odbor		-
	19	S&D		+
	20	S&D		+
	11	odbor		↓
člen 8	21	S&D		+
	25	PPE		U
člen 10	26rev	PPE		U
	22	S&D	EG	+	353, 312, 8
po u.i. 7	12	S&D	loč.	+
	13	S&D	po delih
			1	+
			2	+
	1-2	odbor		↓
glasovanje: spremenjeni predlog				+
glasovanje: zakonodajna resolucija					glasovanje preloženo

Zahteve za ločeno glasovanje
PPE:	p.s.12

Zahteve za glasovanje po delih
S&D:
p.s.23
1.del:	"(2a) ... v celoti ukinejo"
2.del:	"v skladu s ... člena 8a(2)"
PPE:
p.s.13
1.del:	"(7 a) da bi zagotovili... ureditev"
2.del:	"in za sprejetje ... za obdobje treh mesecev"

Razno

Vital Moreira je predlagal naslednji ustni predlog spremembe k predlogu spremembe 14:

"2 a) V členu 2(2) se drugi pododstavek nadomesti z naslednjim: "V primeru nespoštovanja [...] odstavkov 1 ali 2 lahko Komisija z delegiranimi akti deloma ali v celoti ukine ugodnosti iz te uredbe za države in ozemlja. Ti izvedbeni akti se sprejmejo v skladu s postopkom preverjanja iz člena 8(3).""

Poročilo: Gunnar Hökmark (A7-0151/2011)

Predmet	Št. p.s.	Predlagatelj	PG, itd.	Glasovanje	PG/EG - pripombe
predlogi sprememb pristojnega odbora - glasovanje po sklopih	1-9 11-19 21-49 51-59 61-68 70-73 75-88	odbor		+
p.s.pristojnega odbora - ločena glasovanja	20	odbor	po delih
			1/PG	+	617, 19, 16
			2/PG	+	470, 149, 21
	69	odbor	po delih
			1/PG	+	594, 21, 15
			2/PG	+	470, 155, 16
člen 4, § 2	90	Verts/ALE		+
	50	odbor		↓
člen 5, § 2, po točki (a)	60	odbor		+
	91	Verts/ALE		↓
člen 6, po § 6	92	Verts/ALE		+
	74	odbor		↓
po u.i. 7	89	Verts/ALE		+
	10	odbor		↓
glasovanje: spremenjeni predlog				+
glasovanje: zakonodajna resolucija			PG	+	615, 26, 16

Zahteve za poimensko glasovanje
Verts/ALE:	predlogi sprememb 20, 69

Zahteve za glasovanje po delih
Verts/ALE:
p.s.20
1.del:	"Poleg pravočasnega odprtja ... v Evropski uniji"
2.del:	"nadaljnje dodelitve ... prizemni televiziji"
p.s.69
1.del:	Celotno besedilo brez besed "kot je pas 700 MHz (694-790 MHz)"
2.del:	te besede

Poročilo: Carlo Casini (A7-0173/2011 (predlogi sprememb: zahtevana kvalificirana večina; predlog sklepa: zahtevana navadna večina)

Predmet	Št. p.s.	Predlagatelj	PG, itd.	Glasovanje	PG/EG - pripombe
predlogi sprememb pristojnega odbora - glasovanje po sklopih	1-13	odbor		+
glasovanje: predlog sklepa				+

Poročilo: Carlo Casini (A7-0174/2011)

Predmet	Št. p.s.	Predlagatelj	PG, itd.	Glasovanje	PG/EG - pripombe
po § 5	2	Verts/ALE		-
§ 7, točka (b)	§	originalno besedilo	po delih
			1	+
			2	+
§ 7, po točki (d)	1	Verts/ALE		-
§ 9	3	ALDE	EG	-	109, 547, 17
	§	originalno besedilo	loč.	+
Glasovanje: sklep (besedilo v celoti)				+

Zahteve za ločeno glasovanje
ALDE:	§ 9

Zahteve za glasovanje po delih
GUE/NGL:
§ 7, točka (b)
1.del:	"področje uporabe registra, ki pokriva vse ustrezne udeležence"
2.del:	"ne vključuje pa ... svoje strinjanje"

Poročilo: Ashley Fox (A7-0074/2011)

Predmet	Št. p.s.	Predlagatelj	PG, itd.	Glasovanje	PG/EG - pripombe
Nadomestni predlog resolucije	9	S&D, Verts/ALE		-
Predlogi sprememb poročevalca (glasovanje po sklopih)	1-8	poročevalec		+
glasovanje: resolucija (besedilo v celoti) – odbor ECON				+

Predlogi resolucij: B7-0291/2011, B7-0292/2011, B7-0293/2011, B7-0294/2011

Predmet	Št. p.s.	Predlagatelj	PG, itd.	Glasovanje	PG/EG - pripombe
Predlog resolucije političnih skupin B7-0291/2011
(PPE, ALDE, ECR)
po § 3	7	S&D	PG	+	365, 266, 21
§ 14	8	S&D	PG	-	277, 360, 19
§ 15	14	S&D	po delih
			1/PG	-	293, 334, 22
			2/PG	-	270, 366, 17
§ 20	6	Verts/ALE		-
po § 24	2	Verts/ALE	PG	-	263, 395, 8
	9	S&D	PG	+	335, 317, 12
§ 27	10	S&D	po delih
			1/PG	+	626, 33, 10
			2/PG	-	274, 368, 10
po § 27	3	Verts/ALE	PG	-	269, 389, 11
§ 28	11	S&D	po delih
			1/PG	+	641, 12, 18
			2/PG	-	275, 368, 20
§ 29	12	S&D	PG	-	323, 335, 15
po § 31	4	Verts/ALE	EG	+	343, 327, 5
po § 32	13	S&D	PG	+	619, 17, 21
u.i. I	5	Verts/ALE		-
po u.i. K	1	Verts/ALE		+
glasovanje: resolucija (besedilo v celoti)			PG	+	390, 276, 10
Skupni predlog resolucije RC-B7-0292/2011 (S&D, Verts/ALE, GUE/NGL)
glasovanje: resolucija (besedilo v celoti)				↓
Predlogi resolucij političnih skupin
B7-0292/2011		S&D		↓
B7-0293/2011		Verts/ALE		↓
B7-0294/2011		GUE/NGL		↓

Zahteve za poimensko glasovanje
S&D:	predlogi sprememb od 7 do 14 in končno glasovanje (B7-0291/2011), končnoglasovanje (RC-B7-0292/2011)
Verts/ALE:	predloga sprememb 2, 3 in končno glasovanje (B7-0291/2011), končno glasovanje (RC-B7-0292/2011)

Zahteve za glasovanje po delih
PPE:
p.s.11
1.del:	"predlaga, naj to poglavje zajema vsaj ... družbene odgovornosti"
2.del:	"ravno tako pa tudi obvezno... temeljne konvencije Mednarodne organizacije dela"
ALDE:
p.s.14
1.del:	"poziva Komisijo ... in avdiovizualne storitve"
2.del:	"pričakuje, da bo Komisija ... sporazuma"
PPE, ALDE:
p.s.10
1.del:	Celozno besedilo brez besed "družbeni odgovornosti"
2.del:	ti besedi

Predlogi resolucij: B7-0287/2011, B7-0288/2011, B7-0289/2011, B7-0290/2011

Predmet	Št. p.s.	Predlagatelj	PG, itd.	Glasovanje	PG/EG - pripombe
Predlog resolucije političnih skupin B7-0287/2011
(PPE, ALDE, ECR)
§ 2				+	spremenjeno z ustnim p.s.
§ 10	1	S&D	po delih
			1	+
			2	-
glasovanje: resolucija (besedilo v celoti)				+
Predlogi resolucij političnih skupin
B7-0288/2011		S&D		↓
B7-0289/2011		Verts/ALE		↓
B7-0290/2011		GUE/NGL		↓

Zahteve za glasovanje po delih
ECR, ALDE:
p.s.1
1.del:	"meni, da ... strojni sektor"
2.del:	"preden sprejme kakršne koli zaveze"

Razno

Jarosław Leszek Wałęsa je podal naslednji ustni predlog spremembe k odstavku 2: "2. poudarja, da podpira sporazum o prosti trgovini med EU in Japonsko, vendar ni zadovoljen z zelo majhnim napredkom skupine na visoki ravni v zadnjih nekaj letih; meni, da se mora Japonska resno obvezati, da bo še pred začetkom pogajanj odstranila netarifne ovire in zapreke za dostop do japonskih javnih naročil;"

Poročilo: Kriton Arsenis (A7-0113/2011)

Predmet	Št. p.s.	Predlagatelj	PG, itd.	Glasovanje	PG/EG - pripombe
§ 22	§	originalno besedilo	loč.	+
§ 25	§	originalno besedilo	po delih
			1	+
			2/EG	+	362, 276, 7
§ 36	§	originalno besedilo	po delih
			1	+
			2/PG	+	315, 313, 28
§ 37	§	originalno besedilo	loč./PG	+	386, 239, 17
§ 59	§	originalno besedilo	loč.	+
§ 70	§	originalno besedilo	po delih
			1	+
			2	+
§ 71	§	originalno besedilo	po delih
			1	+
			2	+
§ 72	§	originalno besedilo	po delih
			1	+
			2/EG	-	310, 331, 11
			3/EG	+	377, 275, 6
			4	+
u.i. H	§	originalno besedilo	po delih
			1	+
			2/EG	+	544, 105, 9
			3	+
glasovanje: resolucija (besedilo v celoti)				+

Zahteve za ločeno glasovanje
PPE:	§ 22, 59
ALDE:	§ 37

Zahteve za glasovanje po delih
PPE:
§ 71
1.del:	Celotno besedilo brez besede "gozdarskih"
2.del:	ta beseda
ALDE:
u.i. H
1.del:	Celotno besedilo brez besed " lesu kot viru energije" in "ker bi energija ... gozdne biomase"
2.del:	"lesu kot"
3.del:	"ker bi energija ... gozdne biomase"
§ 70
1.del:	"se zaveda izzivov... okviru odločbe"
2.del:	"zato poziva ... spremembe namembnosti zemljišč in gozdarstva"
PPE, ALDE:
§ 25
1.del:	Celotno besedilo brez besed "v Evropski uniji obvezno"
2.del:	te besede
§ 36
1.del:	"odločno poziva ... po požarih"
2.del:	"med drugim tudi ... gozdni požar"
§ 72
1.del:	Celotno besedilo brez besed "lesno ", "zakonsko obveznih" in "se ne bi zanašala... posrednih emisij"
2.del:	"lesno"
3.del:	"zakonsko obveznih"
4.del	"se ne bi zanašala... posrednih emisij"

Poročilo: Gabriele Albertini (A7-0168/2011)

Predmet	Št. p.s.	Predlagatelj	PG, itd.	Glasovanje	PG/EG - pripombe
po § 1	25	GUE/NGL		-
§ 4	1	ALDE		+
§ 11	19	Verts/ALE		+
§ 18	2	ALDE		+
§ 19	20	Verts/ALE		-
po § 19	21	Verts/ALE		+
po § 20	26	GUE/NGL		-
po § 21	27	GUE/NGL		-
§ 23	15	S&D		+
§ 33	3	ALDE	EG	-	317, 346, 3
	§	originalno besedilo		+	spremenjeno z ustnim p.s.
po § 34	28	GUE/NGL		-
§ 38	§	originalno besedilo	po delih
			1	+
			2/PG	+	530, 117, 14
§ 39	4D	ALDE		-
§ 40	5	ALDE		+
§ 42	6	ALDE		-
po § 45	7	ALDE		-
§ 56	22	Verts/ALE		+
§ 60	8	ALDE	EG	+	338, 280, 38
§ 61	9	ALDE		+
pred § 62, alinea	10	ALDE		+
po § 63	16	S&D		+
pred § 64, alinea	11D	ALDE		+
§ 64	12	ALDE		-
po § 67	17	S&D		+
§ 68	13	ALDE		+
	18	S&D		+
		ustni predlog spremembe		+	kot dodatek
po § 68	23	Verts/ALE		↓
	24	Verts/ALE		U
§ 71	14	ALDE		+
§ 85	§	originalno besedilo	po delih
			1	+
			2/PG	+	478, 167, 9
			3/PG	+	452, 170, 10
glasovanje: resolucija (besedilo v celoti)				+

Zahteve za glasovanje po delih
S&D:
§ 38
1.del:	Celotno besedilo brez besed "zavezanost ... okrepljeno čezatlantsko"
2.del:	te besede
§ 85
1.del:	Celotno besedilo brez besed "z zadovoljstvom" in "in poziva ... hitremu zaključku"
2.del:	"z zadovoljstvom"
3.del:	"in poziva ... hitremu zaključku"

Razno

Gabriele Albertini je predlagal sledeča ustna predloga sprememb:

§ 33

"33. pozdravlja sprejetje resolucije generalne skupščine ZN v zvezi z udeležbo EU pri delu ZN z dne 3. maja 2011, ki upošteva institucionalne spremembe, uvedene z Lizbonsko pogodbo, in omogoča predstavnikom EU, da predstavljajo in zastopajo stališča EU pri ZN ažurno in učinkovito; meni, da je nujno treba sodelovati s strateškimi partnerji EU, da bi poiskali rešitve za osrednje regionalne in svetovne probleme; prav tako priporoča, da se strateškim partnerstvom dodeli večstranska razsežnost, tako da se na dnevne rede dvostranskih in večstranskih vrhunskih srečanj EU doda svetovna vprašanja; poziva Francijo in Združeno kraljestvo, ki sta stalni članici varnostnega sveta ZN, naj v skladu s členom 34(2) PEU zaprosita, naj se podpredsednico/visoko predstavnico povabi, da zastopa stališče EU, če je EU opredelila stališče o vprašanju, ki je na dnevnem redu varnostnega sveta ZN; meni, da bi morala biti Evropska unija kot taka zastopana v večstranskih finančnih organizacijah, zlasti v Mednarodnem denarnem skladu in Svetovni banki, brez poseganja v zastopanost držav članic;"

§ 68:

"68. poziva oblasti Bahrajna in Jemna, naj ne uporabljajo nasilja nad protestniki in spoštujejo njihovo pravico do svobode zbiranja in izražanja; poudarja, da bodo čim prej odgovorni za smrtne žrtve in povzročene poškodbe odgovarjali pred sodiščem, oziroma pred nacionalnimi sodišči ali pred Mednarodnim kazenskim sodiščem v Haagu; poziva Evropsko unijo in njene države članice, naj podprejo mirne demokratične težnje prebivalcev Bahrajna in Jemna, naj pregledajo svoje politike glede teh držav, spoštujejo pravila ravnanja Evropske unije o izvozu orožja ter naj bodo pripravljene, da v primeru resne zaveze nacionalnih organov, pomagajo pri izvajanju konkretnih političnih, gospodarskih in socialnih reformnih programov v teh državah; izraža globoko zaskrbljenost zaradi razvoja dogodkov v Bahrajnu, zlasti zaradi obsodbe na smrt štirih protestnikov 28. aprila 2011; poziva podpredsednico/visoko predstavnico, naj pritisne na bahrajnske oblasti, da sprejmejo moratorij na izvršitve smrtne kazni ter zagotovijo poštena sojenja s primernim pravnim zastopstvom in pravico do pritožbe;"

Poročilo: Roberto Gualtieri (A7-0166/2011)

Predmet	Št. p.s.	Predlagatelj	PG, itd.	Glasovanje	PG/EG - pripombe
po § 1	22	GUE/NGL		-
§ 3	1rev	Verts/ALE		-
§ 9	11	ALDE		-
	13= 20= 27= 29=	S&D PPE Verts/ALE ALDE		+
§ 14	19	PPE		+
po § 14	23	GUE/NGL		-
po § 17	24	GUE/NGL		-
	25	GUE/NGL		-
§ 19	2rev	Verts/ALE		+
§ 33	14	S&D		+
	3rev	Verts/ALE		-
§ 40, uvodni del	4rev	Verts/ALE	PG	-	66, 506, 82
§ 40, alinea 1	5revD	Verts/ALE	PG	-	149, 481, 9
po § 40	26	GUE/NGL		-
§ 42	6revD	Verts/ALE	PG	-	110, 479, 55
§ 44	7revD	Verts/ALE	PG	-	105, 510, 25
§ 57	8revD	Verts/ALE	PG	-	171, 461, 11
§ 70, alinea 1	16	PPE		+
§ 71	15= 21= 28= 30=	S&D PPE Verts/ALE ALDE		+
	9rev	Verts/ALE		-
	§	originalno besedilo		↓
§ 78	17	PPE		-
§ 84	12	ALDE		+
§ 87	18	PPE		+	spremenjeno z ustnim p.s.
§ 88	10rev	Verts/ALE		+
glasovanje: resolucija (besedilo v celoti)				+

Zahteve za poimensko glasovanje
Verts/ALE:	predlogi sprememb 4, 5, 6, 7, 8

Razno

Roberto Gualtieri je podal naslednji ustni predlog spremembe k predlogu spremembe 18: "87. priznava, da NATO še naprej ostaja temelj kolektivne varnosti svojih držav članic in sega preko njih; opozarja, da morata EU in NATO konstruktivno sodelovati, zlasti kadar obe organizaciji delujeta na istem prizorišču; se veseli predlogov visoke predstavnice o sodelovanju med EU in Natom na področju kriznega upravljanja, ki jih mora pripraviti v skladu z zaključki Evropskega sveta iz septembra 2010;"

Poročilo: María Muñiz De Urquiza (A7-0181/2011)

Predmet	Št. p.s.	Predlagatelj	PG, itd.	Glasovanje	PG/EG - pripombe
§ 4	3	S&D	PG	+	493, 58, 4
§ 13	4	S&D	PG	+	578, 20, 8
	1	ALDE	PG	+	479, 101, 3
po § 17	5	S&D	PG	+	505, 32, 58
§ 20	§	originalno besedilo	PG	+	487, 83, 18
§ 26	6	S&D	PG	+	469, 59, 41
§ 31	§	originalno besedilo	po delih
			1/PG	+	403, 104, 9
			2/PG	+	484, 101, 8
§ 32	§	originalno besedilo	po delih
			1/PG	+	509, 101, 3
			2/PG	+	444, 155, 3
§ 38	§	originalno besedilo	po delih
			1/PG	+	573, 24, 11
			2/PG	+	486, 65, 35
navedba sklicevanja 4	2	S&D	PG	+	513, 60, 10
glasovanje: resolucija (besedilo v celoti)			PG	+	492, 93, 16

Zahteve za poimensko glasovanje
S&D, ECR:	§ 20

Zahteve za glasovanje po delih
Verts/ALE:
§ 31
1.del:	"poziva Evropsko unijo ... podpredsednico/visoko predstavnico"
2.del:	"predlaga ... Natovi parlamentarni skupščini"
§ 32
1.del:	"zagovarja ... zmogljivosti NATA"
2.del:	"poudarja, da ... Evropske obrambne agencije"
§ 38
1.del:	"meni, da ... delegacij"
2.del:	"da se tako izognemo vsakemu podvajanju dela"