Въпрос, изискващ устен отговор (O-000053/2011) зададен от Vital Moreira, от името на комисията INTA, към Комисията: Търговски взаимоотношения между ЕС и Канада (B7-0213/2011)
Máire Geoghegan-Quinn (член на Комисията) отговори на въпроса, изискващ устен отговор.
Изказаха се: Georgios Papastamkos, от името на групата PPE, David Martin, от името на групата S&D, Метин Казак, от името на групата ALDE, Keith Taylor, от името на групата Verts/ALE, Paul Murphy, от името на групата GUE/NGL, William (The Earl of) Dartmouth, от името на групата EFD, Andreas Mölzer, независим член на ЕП, Christofer Fjellner, Harlem Désir, Franz Obermayr, който зададе въпрос с вдигане на „синя карта“ на Christofer Fjellner, който му отговори, Chris Davies, Frieda Brepoels, Helmut Scholz, Jarosław Leszek Wałęsa, Jörg Leichtfried, Elie Hoarau, Gianluca Susta и Kriton Arsenis.
Изказаха се по процедурата с привличане на вниманието („catch the eye“): Elena Băsescu, Seán Kelly, Paul Rübig, Zuzana Roithová, Silvia-Adriana Ţicău, George Sabin Cutaş, Ioan Enciu, João Ferreira, Jaroslav Paška и Franz Obermayr.
Изказа се Máire Geoghegan-Quinn.
Предложение за резолюция, внесено на основание член 115, параграф 5 от Правилника за дейността, в заключение на разискванията:
- Vital Moreira, от името на комисията INTA, относно търговските отношения между ЕС и Канада (B7-0344/2011)