19. Handelsforbindelser mellem EU og Canada (forhandling)

Fuldstændigt forhandlingsreferat

Mundtlig forespørgsel (O-000053/2011) af Vital Moreira, for INTA, til Kommissionen: Handelsforbindelser mellem EU og Canada (B7-0213/2011)

Vital Moreira begrundede den mundtlige forespørgsel.

Máire Geoghegan-Quinn (medlem af Kommissionen) besvarede den mundtlige forespørgsel.

Talere: Georgios Papastamkos for PPE-Gruppen, David Martin for S&D-Gruppen, Metin Kazak for ALDE-Gruppen, Keith Taylor for Verts/ALE-Gruppen, Paul Murphy for GUE/NGL-Gruppen, William (The Earl of) Dartmouth for EFD-Gruppen, Andreas Mölzer, løsgænger, Christofer Fjellner, Harlem Désir, Franz Obermayr; sidstnævnte for at stille et blåt kort-spørgsmål til Christofer Fjellner, som besvarede det, Chris Davies, Frieda Brepoels, Helmut Scholz, Jarosław Leszek Wałęsa, Jörg Leichtfried, Elie Hoarau, Gianluca Susta og Kriton Arsenis.

Talere efter catch-the-eye-proceduren: Elena Băsescu, Seán Kelly, Paul Rübig, Zuzana Roithová, Silvia-Adriana Ţicău, George Sabin Cutaş, Ioan Enciu, João Ferreira, Jaroslav Paška og Franz Obermayr.

Taler: Máire Geoghegan-Quinn.

Beslutningsforslag fremsat som afslutning på forhandlingen (forretningsordenens artikel 115, stk. 5):

- Vital Moreira, for INTA, om handelsforbindelserne mellem EU og Canada (B7-0344/2011)

Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.

Afstemning: punkt 6.4 i protokollen af 8.6.2011.