Mondelinge vraag (O-000053/2011) van Vital Moreira, namens de Commissie INTA, aan de Commissie: Handelsbetrekkingen EU-Canada (B7-0213/2011)
Vital Moreira licht de mondelinge vraag toe.
Máire Geoghegan-Quinn (lid van de Commissie) beantwoordt de vraag.
Het woord wordt gevoerd door Georgios Papastamkos, namens de PPE-Fractie, David Martin, namens de S&D-Fractie, Metin Kazak, namens de ALDE-Fractie, Keith Taylor, namens de Verts/ALE-Fractie, Paul Murphy, namens de GUE/NGL-Fractie, William (The Earl of) Dartmouth, namens de EFD-Fractie, Andreas Mölzer, niet-ingeschrevene, Christofer Fjellner, Harlem Désir, Franz Obermayr, deze laatste om een "blauwe kaart"-vraag te stellen aan Christofer Fjellner , die deze beantwoordt, Chris Davies, Frieda Brepoels, Helmut Scholz, Jarosław Leszek Wałęsa, Jörg Leichtfried, Elie Hoarau, Gianluca Susta en Kriton Arsenis.
Volgens de "catch the eye"-procedure wordt het woord gevoerd door Elena Băsescu, Seán Kelly, Paul Rübig, Zuzana Roithová, Silvia-Adriana Ţicău, George Sabin Cutaş, Ioan Enciu, João Ferreira, Jaroslav Paška en Franz Obermayr.
Het woord wordt gevoerd door Máire Geoghegan-Quinn.
Ontwerpresolutie, ingediend overeenkomstig artikel 115, lid 5, van het Reglement, tot besluit van het debat:
- Vital Moreira, namens de Commissie INTA, over de handelsbetrekkingen tussen de EU en Canada (B7-0344/2011)