Ajánlás második olvasatra a Tanács első olvasatbeli álláspontjáról a nehéz tehergépjárművekre egyes infrastruktúrák használatáért kivetett díjakról szóló 1999/62/EK irányelv módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi irányelv elfogadása tekintetében [2008/0147(COD)] - Közlekedési és Idegenforgalmi Bizottság. Előadó: Saïd El Khadraoui (A7-0171/2011)
Saïd El Khadraoui előterjeszti az ajánlást második olvasatra.
Felszólal: Enikő Győri (a Tanács soros elnöke) és Siim Kallas (a Bizottság alelnöke).
Felszólal: Corien Wortmann-Kool, a(z) PPE képviselőcsoport nevében, Ismail Ertug, a(z) S&D képviselőcsoport nevében, Dirk Sterckx, a(z) ALDE képviselőcsoport nevében, Roberts Zīle, a(z) ECR képviselőcsoport nevében, Eva Lichtenberger, a(z) Verts/ALE képviselőcsoport nevében, Jaromír Kohlíček, a(z) GUE/NGL képviselőcsoport nevében, aki válaszol a következő képviselő kékkártyás kérdésére is: Jörg Leichtfried, Juozas Imbrasas, a(z) EFD képviselőcsoport nevében, Mike Nattrass, független, Mathieu Grosch, Jörg Leichtfried, Gesine Meissner, Oldřich Vlasák, Isabelle Durant, Laurence J.A.J. Stassen, Antonio Cancian, Inés Ayala Sender, Nathalie Griesbeck, Ryszard Czarnecki, Michael Cramer, John Bufton, Christine De Veyrac, Gilles Pargneaux, Olle Schmidt, Peter van Dalen, Luis de Grandes Pascual, Spyros Danellis, Hubert Pirker és Silvia-Adriana Ţicău.
Felszólal a „catch the eye” eljárás szerint: Carlo Fidanza, Andrew Henry William Brons, Herbert Dorfmann, Seán Kelly és Jacky Hénin.
Felszólal: Siim Kallas, Enikő Győri és Saïd El Khadraoui.
A vitát berekesztik.
Szavazás: 2011.6.7-i jegyzőkönyv, 8.8. pont.
(Az ülést a szavazások órájáig néhány percre felfüggesztik.)