Rekomendacijos antrajam svarstymui dėl per pirmąjį svarstymą priimtos Tarybos pozicijos, siekiant priimti Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą, kuria iš dalies keičiama Direktyva 1999/62/EB dėl sunkiasvorių krovinių transporto priemonių apmokestinimo už naudojimąsi tam tikra infrastruktūra [2008/0147(COD)] - Transporto ir turizmo komitetas. Pranešėjas: Saïd El Khadraoui (A7-0171/2011)
Saïd El Khadraoui pateikė rekomendaciją antrajam svarstymui.
Kalbėjo: Enikő Győri (einanti Tarybos pirmininko pareigas) ir Siim Kallas (Komisijos pirmininko pavaduotojas).
Kalbėjo: Corien Wortmann-Kool PPE frakcijos vardu, Ismail Ertug S&D frakcijos vardu, Dirk Sterckx ALDE frakcijos vardu, Roberts Zīle ECR frakcijos vardu, Eva Lichtenberger Verts/ALE frakcijos vardu, Jaromír Kohlíček GUE/NGL frakcijos vardu, jis taip pat atsakė į pakėlus mėlynąją kortelę Jörg Leichtfried pateiktą klausimą, Juozas Imbrasas EFD frakcijos vardu, Mike Nattrass, nepriklausomas Parlamento narys, Mathieu Grosch, Jörg Leichtfried, Gesine Meissner, Oldřich Vlasák, Isabelle Durant, Laurence J.A.J. Stassen, Antonio Cancian, Inés Ayala Sender, Nathalie Griesbeck, Ryszard Czarnecki, Michael Cramer, John Bufton, Christine De Veyrac, Gilles Pargneaux, Olle Schmidt, Peter van Dalen, Luis de Grandes Pascual, Spyros Danellis, Hubert Pirker ir Silvia-Adriana Ţicău.
Pagal procedūrą „prašau žodžio“ kalbėjo: Carlo Fidanza, Andrew Henry William Brons, Herbert Dorfmann, Seán Kelly ir Jacky Hénin.
Kalbėjo: Siim Kallas, Enikő Győri ir Saïd El Khadraoui.