Ziņojums par ieguldījumu nākotnē — jaunu daudzgadu finanšu shēmu (DFS) konkurētspējīgai, ilgtspējīgai un iekļaujošai Eiropai [2010/2211(INI)] - Īpašā komiteja politikas uzdevumiem un budžeta līdzekļiem ilgtspējīgai Eiropas Savienībai pēc 2013. gada. Referents: Salvador Garriga Polledo (A7-0193/2011).
Salvador Garriga Polledo iepazīstināja ar ziņojumu.
Uzstājās Joseph Daul PPE grupas vārdā, Martin Schulz S&D grupas vārdā, kas atbildēja arī uz zilās kartītes jautājumu, kuru uzdeva Lucas Hartong, Guy Verhofstadt ALDE grupas vārdā, Joseph Daul PPE grupas vārdā, turpinot savu iepriekšējo uzstāšanos, Richard Ashworth ECR grupas vārdā, kas atbildēja arī uz zilās kartītes jautājumu, kuru uzdeva Andrew Duff, Bas Eickhout Verts/ALE grupas vārdā, Lothar Bisky GUE/NGL grupas vārdā, Marta Andreasen EFD grupas vārdā un Lucas Hartong, pie grupām nepiederošs deputāts, kas atbildēja arī uz zilās kartītes jautājumu, kuru uzdeva Gerben-Jan Gerbrandy.
Uzstājās Janusz Lewandowski (Komisijas loceklis).
Uzstājās Thijs Berman (DEVE komitejas atzinuma sagatavotājs), Gerben-Jan Gerbrandy (ENVI komitejas atzinuma sagatavotājs), Constanze Angela Krehl (REGI komitejas atzinuma sagatavotāja), Giovanni La Via (AGRI komitejas atzinuma sagatavotājs), Cătălin Sorin Ivan (CULT komitejas atzinuma sagatavotājs), Eva-Britt Svensson (FEMM komitejas atzinuma sagatavotāja), Reimer Böge, kas atbildēja arī uz zilās kartītes jautājumu, kuru uzdeva Derk Jan Eppink, Göran Färm, Carl Haglund, Konrad Szymański, Helga Trüpel, kas atbildēja arī uz zilās kartītes jautājumu, kuru uzdeva Peter van Dalen, Miguel Portas, Niki Tzavela, Angelika Werthmann, Jan Olbrycht, Jutta Haug, Anne E. Jensen un Hynek Fajmon.
(Debašu turpinājums: skatīt 2011. gada 8. jūnija protokola 5. punktu.)