Sprawozdanie w sprawie inwestowania w przyszłość – nowe wieloletnie ramy finansowe (WRF) na rzecz Europy konkurencyjnej, zrównoważonej i sprzyjającej integracji społecznej [2010/2211(INI)] - Specjalna komisja ds. wyzwań politycznych i zasobów budżetowych na rzecz zrównoważonej Unii Europejskiej po 2013 r. Sprawozdawca: Salvador Garriga Polledo (A7-0193/2011)
Salvador Garriga Polledo przedstawił sprawozdanie.
Głos zabrali: Joseph Daul w imieniu grupy PPE, Martin Schulz w imieniu grupy S&D, który odpowiedział również na pytanie zadane zgodnie z procedurą „niebieskiej kartki” przez Lucasa Hartonga, Guy Verhofstadt w imieniu grupy ALDE, Joseph Daul w imieniu grupy PPE, który kontynuował swoje wystąpienie, Richard Ashworth w imieniu grupy ECR, który odpowiedział również na pytanie zadane zgodnie z procedurą „niebieskiej kartki” przez Andrew Duffa, Bas Eickhout w imieniu grupy Verts/ALE, Lothar Bisky w imieniu grupy GUE/NGL, Marta Andreasen w imieniu grupy EFD, i Lucas Hartong niezrzeszony, który odpowiedział również na pytanie zadane zgodnie z procedurą „niebieskiej kartki” przez Gerbena-Jana Gerbrandy'ego.
Głos zabrał Janusz Lewandowski (członek Komisji).
Głos zabrali: Thijs Berman (sprawozdawca komisji opiniodawczej DEVE), Gerben-Jan Gerbrandy (sprawozdawca komisji opiniodawczej ENVI), Constanze Angela Krehl (sprawozdawczyni komisji opiniodawczej REGI), Giovanni La Via (sprawozdawca komisji opiniodawczej AGRI), Cătălin Sorin Ivan (sprawozdawca komisji opiniodawczej CULT), Eva-Britt Svensson (sprawozdawczyni komisji opiniodawczej FEMM), Reimer Böge, który odpowiedział również na pytanie zadane zgodnie z procedurą „niebieskiej kartki” przez Derka Jana Eppinka, Göran Färm, Carl Haglund, Konrad Szymański, Helga Trüpel, która odpowiedziała również na pytanie zadane zgodnie z procedurą „niebieskiej kartki” przez Petera van Dalena, Miguel Portas, Niki Tzavela, Angelika Werthmann, Jan Olbrycht, Jutta Haug, Anne E. Jensen i Hynek Fajmon.