3. Novi večletni finančni okvir za konkurenčno, trajnostno in vključujočo Evropo (razprava)

Dobesedni zapis

Poročilo o vlaganju v prihodnost: novi večletni finančni okvir za konkurenčno, trajnostno in vključujočo Evropo [2010/2211(INI)] - Posebni odbor za politične izzive in proračunska sredstva za trajnostno Evropsko unijo po letu 2013. Poročevalec: Salvador Garriga Polledo (A7-0193/2011)

Salvador Garriga Polledo je predstavil poročilo.

Govorili so Joseph Daul v imenu skupine PPE, Martin Schulz v imenu skupine S&D, ki je odgovoril tudi na vprašanje, ki ga je z dvigom modrega kartončka postavil Lucas Hartong, Guy Verhofstadt v imenu skupine ALDE, Joseph Daul v imenu skupine PPE, ki je nadaljeval svoj predhodni govor, Richard Ashworth v imenu skupine ECR, ki je odgovoril tudi na vprašanje, ki ga je z dvigom modrega kartončka postavil Andrew Duff, Bas Eickhout v imenu skupine Verts/ALE, Lothar Bisky v imenu skupine GUE/NGL, Marta Andreasen v imenu skupine EFD, in Lucas Hartong samostojni poslanec, ki je odgovoril tudi na vprašanje, ki ga je z dvigom modrega kartončka postavil Gerben-Jan Gerbrandy.

Govoril je Janusz Lewandowski (član Komisije).

Govorili so Thijs Berman (pripravljalec mnenja odbora DEVE), Gerben-Jan Gerbrandy (pripravljalec mnenja odbora ENVI), Constanze Angela Krehl (pripravljalka mnenja odbora REGI), Giovanni La Via (pripravljalec mnenja odbora AGRI), Cătălin Sorin Ivan (pripravljalec mnenja odbora CULT), Eva-Britt Svensson (pripravljalka mnenja odbora FEMM), Reimer Böge, ki je odgovoril tudi na vprašanje, ki ga je z dvigom modrega kartončka postavil Derk Jan Eppink, Göran Färm, Carl Haglund, Konrad Szymański, Helga Trüpel, ki je odgovorila tudi na vprašanje, ki ga je z dvigom modrega kartončka postavil Peter van Dalen, Miguel Portas, Niki Tzavela, Angelika Werthmann, Jan Olbrycht, Jutta Haug, Anne E. Jensen in Hynek Fajmon.

(Nadaljevanje razprave: glej točka 5 zapisnika z dne 8.6.2011)