Les explications de vote données par écrit, au sens de l'article 170 du règlement, figurent au compte rendu in extenso de la présente séance.
Explications de vote orales:
Recommandation pour la 2ème lectureSaïd El Khadraoui - A7-0171/2011(le vote a eu lieu hier) Guido Milana, Cristiana Muscardini, Ville Itälä, Pat the Cope Gallagher, Janusz Władysław Zemke, Peter Jahr, Jim Higgins et Mario Pirillo
Rapport Jo Leinen - A7-0330/2010(le vote a eu lieu hier) Antonello Antinoro et Horst Schnellhardt
Rapport Carlos Coelho - A7-0185/2011 Jens Rohde, Clemente Mastella, Dimitar Stoyanov, Hannu Takkula et Roger Helmer
Rapport Jean-Pierre Audy - A7-0160/2011 Luigi de Magistris, Jens Rohde, Mario Pirillo, Ville Itälä, Radvilė Morkūnaitė-Mikulėnienė, Alajos Mészáros, Jacek Olgierd Kurski et Anna Záborská
Relations commerciales entre l'UE et le Canada - B7-0344/2011 Jens Rohde et Peter Jahr
Rapport Wolf Klinz - A7-0081/2011 Claudio Morganti
Rapport Angelika Niebler - A7-0159/2011 Radvilė Morkūnaitė-Mikulėnienė
Rapport Richard Falbr - A7-0172/2011 Jens Rohde, Clemente Mastella, Mitro Repo et Anna Záborská
Rapport Gay Mitchell - A7-0187/2011 Clemente Mastella
Rapport Nadja Hirsch - A7-0082/2011 Clemente Mastella, Paul Murphy, Mitro Repo, Silvia Costa, Siiri Oviir et Seán Kelly
Rapport Salvador Garriga Polledo - A7-0193/2011 Francesco De Angelis, Ville Itälä, Salvatore Caronna, Adam Bielan, Sergio Paolo Francesco Silvestris, Miroslav Mikolášik et Seán Kelly