Целия текст, с изключение на думите "икономически растеж и"
2-ра част:
тези думи
Разни
Гласуването беше прекъснато във вторник, 7 юни 2011 г. (точка 9 от приложението Резултат от гласуванията от 7.6.2011 г.) поради упражнение по евакуация.
Предложение за резолюция B7-0344/2011 (комисия INTA)
§ 2
3
Verts/ALE
-
след § 2
11
GUE/NGL
разд.
1
-
2/ЕГ
+
324, 305, 19
4
Verts/ALE, GUE/NGL
разд.
1
↓
2
↓
1
S&D
-
§ 4
§
оригинален текст
разд.
1
+
2
+
3
+
след § 6
7
GUE/NGL
разд.
1
-
2/ЕГ
-
270, 384, 4
3
↓
§ 9
§
оригинален текст
разд.
1
+
2
+
§ 11
§
оригинален текст
разд.
1
+
2
+
§ 13
8
GUE/NGL
ЕГ
-
284, 326, 57
10
повече от 40 членове на ЕП
ПГ
+
337, 315, 11
2
S&D, Verts/ALE, GUE/NGL
ПГ
+
349, 314, 6
§ 14
5
Verts/ALE, GUE/NGL
разд.
1/ЕГ
+
334, 324, 6
2
-
след § 15
9
GUE/NGL
+
устно изменение
съображение З
6
GUE/NGL
-
гласуване: резолюция (целия текст)
+
Искания за поименно гласуване
S&D:
изм.2
Искания за разделно гласуване
ECR:
§ 4
1-ва част:
"отбелязва, че ... услугите"
2-ра част:
"но счита, че ... преговори"
3-та част:
"счита, че ... обществени услуги за гражданите"
§ 11
1-ва част:
"подчертава, че ... културното многообразие"
2-ра част:
"призовава Комисията ... общественото здраве"
S&D:
изм.5
1-ва част:
"привлича вниманието ... търговско споразумение"
2-ра част:
"особено след ... патентованите семена"
изм.7
1-ва част:
"изразява съжаление, че ... инвеститори и държавата"
2-ра част:
"противопоставя се на арбитража между инвеститори и държавата"
3-та част:
"тъй като той потенциално подкопава... чувствителни области на политиката"
Verts/ALE:
§ 9
1-ва част:
"отбелязва, че ... потенциалните ползи"
2-ра част:
"счита, че... териториите"
ALDE:
изм.4
1-ва част:
"очаква двете страни ... обществените поръчки"
2-ра част:
"призовава Комисията... на Онтарио"
изм.11
1-ва част:
"очаква двете страни ... европейските граждани"
2-ра част:
"призовава Комисията... на Онтарио"
Разни
Изменение 10 беше внесено от David Martin и други.
Peter Šťastný предложи следното устно изменение на изменение 9: "15а. Иска от Европейската комисия, в дух на последователност на политиките на ЕС и особено по отношение на отвъдморските страни и територии (ОСТ), да следи техните интереси във връзка със стратегическите им продукти да бъдат запазени в бъдещото споразумение между ЕС и Канада;"
"призовава държавите членки ... и самотните майки"
2-ра част:
"препоръчва ... социалната интеграция на ромите"
Verts/ALE:
съобр. И
1-ва част:
Целия текст, с изключение на думите "на първо място " и "намалена данъчна тежест и"
2-ра част:
"на първо място "
3-та част:
"намалена данъчна тежест и"
Разни
Emilie Turunen представи следното устно изменение на параграф 87:
"Счита, че следва да се акцентира върху по-доброто сътрудничество между различните образователни системи на държавите-членки, като се намалят разликите и се гарантира взаимно признаване на сертификати и дипломи между държавите-членки, за да се повиши трансграничното сътрудничество и да се подпомогне мобилността;"
11. Отвъд БВП - Измерване на напредъка в свят на промени