Συνοπτικά πρακτικά - Αποτελεσματα των ψηφοφοριων

Choisissez la langue de votre document :

Ευρετήριο

Συνοπτικά πρακτικά

Ψηφοφορίες

Ονομαστικές ψηφοφορίες

Κείμενα που εγκρίθηκαν

Πλήρη Πρακτικά

Συνοπτικά πρακτικά - Αποτελεσματα των ψηφοφοριων

584k

422k

Τετάρτη 8 Ιουνίου 2011 - Στρασβούργο

Επεξήγηση των συντομογραφιών και συμβόλων

1. Εφαρμογή των διατάξεων του κεκτημένου του Σένγκεν στη Βουλγαρία και στη Ρουμανία *

2. 66η Σύνοδος της Γενικής Συνέλευσης των Ηνωμένων Εθνών

3. Έβδομο πρόγραμμα πλαίσιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τις δράσεις έρευνας, τεχνολογικής ανάπτυξης και επίδειξης

4. Εμπορικές σχέσεις ΕΕ - Καναδά

Πρόταση ψηφίσματος: B7-0344/2011


Θέμα	Τροπ. αριθ.	Συντάκτης	ΟΚ, κλπ.	Ψηφοφορία	Ψηφοφορίες με ΟΚ/ΗΨ - παρατηρήσεις
Πρόταση ψηφίσματος B7-0344/2011 (επιτροπή INTA)
§ 2	3	Verts/ALE		-
μετά την § 2	11	GUE/NGL	ψ.τμ.
			1	-
			2/ΗΨ	+	324, 305, 19
	4	Verts/ALE, GUE/NGL	ψ.τμ.
			1	↓
			2	↓
	1	S&D		-
§ 4	§	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1	+
			2	+
			3	+
μετά την § 6	7	GUE/NGL	ψ.τμ.
			1	-
			2/ΗΨ	-	270, 384, 4
			3	↓
§ 9	§	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1	+
			2	+
§ 11	§	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1	+
			2	+
§ 13	8	GUE/NGL	ΗΨ	-	284, 326, 57
	10	+ των 40 βουλευτών	ΟΚ	+	337, 315, 11
	2	S&D, Verts/ALE, GUE/NGL	ΟΚ	+	349, 314, 6
§ 14	5	Verts/ALE, GUE/NGL	ψ.τμ.
			1/ΗΨ	+	334, 324, 6
			2	-
μετά την § 15	9	GUE/NGL		+	προφορική τροποποίηση
αιτ.σκ. Η	6	GUE/NGL		-
ψηφοφορία: ψήφισμα (σύνολο του κειμένου)				+


Αιτήματα για ψηφοφορία με ονομαστική κλήση
S&D:	τροπολογία 2


Αιτήματα για ψηφοφορίες κατά τμήματα
ECR:
§ 4
1ο μέρος:	"σημειώνει ότι ... επιχειρήσεων"
2ο μέρος:	"αλλά θεωρεί ... διαπραγματεύσεις·"
3ο μέρος:	"θεωρεί ότι ... δημόσιες υπηρεσίες·"
§ 11
1ο μέρος:	"τονίζει ότι ... πολιτισμικής ποικιλομορφίας"
2ο μέρος:	"καλεί την Επιτροπή …. η δημόσια υγεία·"
S&D:
τροπολογία 5
1ο μέρος:	"εφιστά την προσοχή ... της ΣΟΕΣ"
2ο μέρος:	"ιδίως δεδομένου ... με δίπλωμα ευρεσιτεχνίας·"
τροπολογία 7
1ο μέρος:	"εκφράζει λύπη ... επενδυτών και κράτους·"
2ο μέρος:	" αντιτίθεται στη διαιτησία μεταξύ επενδυτών και κράτους "
3ο μέρος:	"διότι ενδέχεται να ... σε ευαίσθητους τομείς πολιτικής·"
Verts/ALE:
§ 9
1ο μέρος:	"σημειώνει ότι ... δυνητικών ωφελημάτων·"
2ο μέρος:	"θεωρεί ότι ... των εδαφικών περιοχών·"
ALDE:
τροπολογία 4
1ο μέρος:	" αναμένει και από τα δύο μέρη ... ελευθέρωση των προμηθειών·"
2ο μέρος:	"καλεί την Επιτροπή ... του Οντάριο·"
τροπολογία 11
1ο μέρος:	"αναμένει και από τα δύο μέρη ... Ευρωπαίους πολίτες·"
2ο μέρος:	"καλεί την Επιτροπή ... του Οντάριο·"

Διάφορα

Η τροπολογία 10 κατατίθεται από τον David Martin και άλλους.

Ο Peter Šťastný προτείνει την ακόλουθη προφορική τροπολογία επί της τροπολογίας 9:
"17. ζητεί από την Επιτροπή, σε πνεύμα συνεκτικότητας των πολιτικών της ΕΕ και ιδίως απέναντι στις υπερπόντιες χώρες και εδάφη, να φροντίσει να διαφυλαχθούν στη μελλοντική συμφωνία μεταξύ ΕΕ και Καναδά τα συμφέροντά τους σχετικά με τα στρατηγικά προϊόντα τους·"

5. Οργανισμοί αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας

6. Διασφάλιση ανεξάρτητων εκτιμήσεων αντικτύπου

7. Εξωτερική διάσταση της κοινωνικής πολιτικής, προαγωγή των εργασιακών και κοινωνικών προτύπων και ευρωπαϊκή εταιρική κοινωνική ευθύνη

8. Μηχανισμός χρηματοδότησης της αναπτυξιακής συνεργασίας

9. Επιλογές πολιτικής για τη θέσπιση ενός ευρωπαϊκού δικαίου των συμβάσεων για τους καταναλωτές και τις επιχειρήσεις

10. Συνεργασία στην επαγγελματική εκπαίδευση και κατάρτιση για την υποστήριξη της στρατηγικής «Ευρώπη 2020»

Έκθεση: Nadja Hirsch (A7-0082/2011)


Θέμα	Τροπ. αριθ.	Συντάκτης	ΟΚ, κλπ.	Ψηφοφορία	Ψηφοφορίες με ΟΚ/ΗΨ - παρατηρήσεις
§ 69	§	αρχικό κείμενο	χ.ψ.	+
§ 71	§	αρχικό κείμενο	χ.ψ.	+
§ 75	§	αρχικό κείμενο	χ.ψ.	+
§ 78	§	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1/ΟΚ	+	633, 35, 6
			2/ΟΚ	+	545, 102, 9
§ 87	§	αρχικό κείμενο		+	προφορική τροποποίηση
αιτ.σκ. Θ	§	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1	+
			2	+
			3	+
ψηφοφορία: ψήφισμα (σύνολο του κειμένου)				+


Αιτήματα για χωριστή ψηφοφορία
ECR:	§§ 69, 71, 75


Αιτήματα για ψηφοφορίες κατά τμήματα
EFD:
§ 78
1ο μέρος:	"καλεί τα κράτη μέλη ... και των ανύπαντρων μητέρων·"
2ο μέρος:	"συνιστά ... της κοινωνικής ενσωμάτωσης των Ρομά·"
Verts/ALE:
αιτιολογική σκέψη Θ
1ο μέρος:	Το σύνολο του κειμένου χωρίς τις λέξεις "κατά κύριο λόγο" και "μειωμένη φορολογική επιβάρυνση και"
2ο μέρος:	"κατά κύριο λόγο"
3ο μέρος:	"μειωμένη φορολογική επιβάρυνση και"

Διάφορα

Η Emilie Turunen προτείνει την ακόλουθη προφορική τροπολογία επί της παραγράφου 87

"87. θεωρεί ότι θα πρέπει να δοθεί έμφαση στην καλύτερη συνεργασία μεταξύ των διαφόρων εκπαιδευτικών συστημάτων των κρατών μελών, τη γεφύρωση των διαφορών αυτών και τη διασφάλιση της αμοιβαίας αναγνώρισης των πιστοποιητικών και πτυχίων μεταξύ των κρατών μελών, προκειμένου να ενισχυθεί η διασυνοριακή συνεργασία και να προωθηθεί η κινητικότητα·"

11. ΑΕΠ και πέρα από αυτό - Η μέτρηση της προόδου σε έναν μεταβαλλόμενο κόσμο

12. Ευρωπαϊκά προγράμματα δορυφορικής πλοήγησης

13. Επένδυση στο μέλλον: ένα νέο Πολυετές Δημοσιονομικό Πλαίσιο (ΠΔΠ) για μια ανταγωνιστική και βιώσιμη Ευρώπη χωρίς αποκλεισμούς

Έκθεση: Salvador Garriga Polledo (A7-0193/2011)


Θέμα	Τροπ. αριθ.	Συντάκτης	ΟΚ, κλπ.	Ψηφοφορία	Ψηφοφορίες με ΟΚ/ΗΨ - παρατηρήσεις
μετά την § 2	61	S&D		-
§ 7	40	GUE/NGL		-
§ 8	41	GUE/NGL		-
§ 8	62	S&D		-
§ 10	42= 71=	GUE/NGL Verts/ALE	ΟΚ	+	555, 108, 8
§ 11	35	PPE		Α
μετά την § 15	17	ALDE	ΗΨ	+	373, 282, 14
§ 19	43	GUE/NGL		-
§ 21	36	PPE		Α
§ 21	44	GUE/NGL		-
§ 25	45	GUE/NGL		-
§ 29	1	ECR	ΟΚ	-	139, 504, 32
μετά την § 31	46	GUE/NGL	ΟΚ	-	144, 517, 8
μετά την § 32	2	ECR	ΟΚ	-	132, 507, 29
§ 37	47	GUE/NGL		-
μετά την § 42	48	GUE/NGL		-
μετά την § 42	49	GUE/NGL		-
μετά την § 44	50	GUE/NGL		-
§ 50	51	GUE/NGL		-
§ 54	52	GUE/NGL		-
§ 55	63	S&D	ΗΨ	-	230, 432, 6
	§	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1	+
			2/ΟΚ	+	582, 87, 6
§ 59	§	αρχικό κείμενο	χ.ψ./ΗΨ	+	578, 78, 8
§ 61	§	αρχικό κείμενο	ΟΚ	+	621, 20, 24
§ 62	§	αρχικό κείμενο	ΟΚ	+	568, 38, 58
§ 63	53	GUE/NGL		-
§ 66	32	ALDE		-
	33	ALDE		-
	§	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1	+
			2	+
§ 73	30Δ= 39Δ=	ALDE, Van Nistelrooij κά	ΟΚ	-	222, 411, 40
§ 73	64	S&D		+
μετά την § 73	54	GUE/NGL		-
§ 81	18	ALDE	ΟΚ	-	140, 513, 14
§ 82	65	S&D	ΗΨ	+	456, 201, 11
§ 83	19	ALDE		+
	66	S&D	ψ.τμ.
			1	-
			2/ΗΨ	-	307, 349, 12
§ 87	34	ALDE		-
μετά την § 92	67	S&D		Α
§ 93	72	Verts/ALE	ΟΚ	+	571, 82, 20
§ 96	68	S&D		+
μετά την § 100	69	S&D		Α
§ 103	55	GUE/NGL		-
§ 105	§	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1	+
			2	+
§ 108	73	Verts/ALE		-
§ 114	20	ALDE		+
§ 120	§	αρχικό κείμενο	ΟΚ	+	617, 43, 12
§ 121	3	ECR	ΟΚ	-	168, 484, 13
§ 121	74	Verts/ALE		-
§ 126	21	ALDE		-
§ 127	37Δ	PPE	ΟΚ	-	282, 353, 38
μετά την § 127	22	ALDE		-
§ 129	56	GUE/NGL		-
§ 130	26	ALDE		-
§ 133	27Δ	ALDE		-
§ 134	28	ALDE		-
§ 141	29	ALDE		-
§ 142	57	GUE/NGL	ΗΨ	-	154, 507, 7
§ 146	58	GUE/NGL		-
§ 156	4	ECR	ΟΚ	-	165, 503, 9
§ 158	5	ECR	ΟΚ	-	153, 503, 12
§ 159	31	ALDE		-
§ 161	6Δ	ECR	ΟΚ	-	131, 532, 8
	§	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1	+
			2/ΟΚ	+	474, 174, 16
§ 162	15	EFD	ΟΚ	-	52, 613, 4
	7	ECR	ΟΚ	-	104, 540, 27
	8	ECR		↓
§ 163	9Δ	ECR	ΟΚ	-	117, 536, 21
§ 163	16	ALDE		-
§ 164	§	αρχικό κείμενο	ΟΚ	+	529, 135, 8
§ 165	10	ECR	ΟΚ	-	112, 541, 14
§ 165	§	αρχικό κείμενο	ΟΚ	+	429, 220, 18
§ 166	11Δ	ECR	ΟΚ	-	134, 526, 11
μετά την § 166	38	PPE		Α
§ 167	12	ECR		-
§ 167	§	αρχικό κείμενο	ΟΚ	+	535, 123, 11
μετά την § 167	13	ECR	ΟΚ	-	82, 566, 22
§ 168	14	ECR		-
§ 169	§	αρχικό κείμενο	ΟΚ	+	560, 103, 10
μετά την § 169	70	S&D, Verts/ALE, GUE/NGL	ψ.τμ.
			1	Α
			2/ΟΚ	+	397, 246, 28
μετά την αιτ. αναφ. 5	25	ALDE		-
μετά την αιτ. σκ. Β	23	ALDE		+
μετά την αιτ. σκ. Β	24	ALDE		+
αιτ.σκ. ΙΓ	§	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1	+
			2/ΟΚ	+	568, 88, 16
μετά την αιτ. σκ. ΙΔ	60	S&D, Verts/ALE, GUE/NGL	ΟΚ	+	382, 267, 19
ψηφοφορία: ψήφισμα (σύνολο του κειμένου)			ΟΚ	+	468, 134, 54


Αιτήματα για ψηφοφορία με ονομαστική κλήση
PPE:	τροπολογία 18, τελική ψηφοφορία
Verts/ALE:	τροπολογίες 71/42, 36, 67, 72
ECR:	τροπολογίες 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 9, 10, 11, 13, 37, 46, 60, 70
EFD: Markus Pieper κά:	§§ 61, 62, 120, 164, 165, 167, 169, τροπολογίες 37, 6, 11, 15, 30Δ/39Δ τροπολογίες 30Δ/39Δ


Αιτήματα για χωριστή ψηφοφορία
Verts/ALE:	§ 59


Αιτήματα για ψηφοφορίες κατά τμήματα
ALDE:
τροπολογία 66
1ο μέρος:	"τονίζει ότι οι αλιευτικοί ...των αρχών αυτών και από τη βιομηχανική αλιεία·"
2ο μέρος:	"αναγνωρίζει την ανάγκη ... στον τομέα της αλιείας μικρής κλίμακας·"
Verts/ALE:
§ 55
1ο μέρος:	"τονίζει ότι ... ερευνητικών ιδεών υψηλού κινδύνου·"
2ο μέρος:	"υποστηρίζει πέραν τούτων ... σε μεγάλης κλίμακας έργα Ε&Α·"
§ 66
1ο μέρος:	"τονίζει ότι ... στα κράτη μέλη·"
2ο μέρος:	"υπενθυμίζει τη θέση του ...της περιφερειακής πολιτικής·"
§ 105
1ο μέρος:	Το σύνολο του κειμένου χωρίς τις λέξεις "υπογραμμίζει τη σημασία της ενσωμάτωσης ... έναντι τρίτων χωρών·"
2ο μέρος:	οι λέξεις αυτές
§ 161
1ο μέρος:	Το σύνολο του κειμένου χωρίς τις λέξεις "ITER και"
2ο μέρος:	οι λέξεις αυτές
αιτιολογική σκέψη ΙΓ
1ο μέρος:	Το σύνολο του κειμένου χωρίς τη λέξη "το ITER"
2ο μέρος:	η λέξη αυτή
S&D:
τροπολογία 70
1ο μέρος:	"επισημαίνει ότι ... σε παγκόσμιο επίπεδο·"
2ο μέρος:	"θεωρεί ότι ... φορολογικούς παραδείσους·"

Διάφορα

Η τροπολογία 59 ακυρώνεται.

Η Ομάδα S&D αποσύρει τις τροπολογίες της αριθ. 67 και 69.

Η Ομάδα PPE αποσύρει τις τροπολογίες της αριθ. 35, 36 και 38.
Οι Ομάδες S&D, Verts/ALE και GUE/NGL αποσύρουν την τροπολογία τους αριθ. 70 (1ο μέρος).

Ανακοίνωση νομικού περιεχομένου - Πολιτική απορρήτου