insieme del testo, tranne i termini "di crescita economica e"
seconda parte:
tali termini
Varie
Martedì 7 giugno 2011 la votazione è stata interrotta (punto 9 dell'allegato Risultati delle votazioni del 7.6.2011) per un'esercitazione di evacuazione.
Proposta di risoluzione B7-0344/2011 (commissione INTA)
§ 2
3
Verts/ALE
-
dopo § 2
11
GUE/NGL
vs
1
-
2/VE
+
324, 305, 19
4
Verts/ALE, GUE/NGL
vs
1
↓
2
↓
1
S&D
-
§ 4
§
testo originale
vs
1
+
2
+
3
+
dopo § 6
7
GUE/NGL
vs
1
-
2/VE
-
270, 384, 4
3
↓
§ 9
§
testo originale
vs
1
+
2
+
§ 11
§
testo originale
vs
1
+
2
+
§ 13
8
GUE/NGL
VE
-
284, 326, 57
10
+ di 40 deputati
AN
+
337, 315, 11
2
S&D, Verts/ALE, GUE/NGL
AN
+
349, 314, 6
§ 14
5
Verts/ALE, GUE/NGL
vs
1/VE
+
334, 324, 6
2
-
dopo § 15
9
GUE/NGL
+
modifica orale
cons H
6
GUE/NGL
-
votazione: risoluzione (insieme del testo)
+
Richieste di votazione per appello nominale
S&D:
em 2
Richieste di votazione per parti separate
ECR:
§ 4
prima parte:
"rileva che ... elenco negativo"
seconda parte:
"ma ritiene che ciò ... negoziati"
terza parte:
"ritiene che ... tali servizi;"
§ 11
prima parte:
"sottolinea che ... diversità culturale"
seconda parte:
"invita la Commissione ... sanita pubblica"
S&D:
em 5
prima parte:
"richiama l'attenzione ... nell'accordo CETA"
seconda parte:
"in particolare ... sementi brevettate"
em 7
prima parte:
"si rammarica che ... fra Stato e investitori"
seconda parte:
"è contrario all'arbitrato"
terza parte:
"in quanto suscettibile ... e industriali"
Verts/ALE:
§ 9
prima parte:
"rileva che ... potenziali vantaggi"
seconda parte:
"reputa che ... territoriali"
ALDE:
em 4
prima parte:
"si attende che entrambe le parti ... liberalizzazione degli appalti"
seconda parte:
"invita la Commissione ... dell'Ontario"
em 11
prima parte:
". si attende che entrambe le parti ... cittadini canadesi ed europei"
seconda parte:
"invita la Commissione ... dell'Ontario"
Varie
L'emendamento 10 è stato prsentato da David Martin e altri. Peter Šťastný ha presentato il seguente emendamento orale all'emendamento 9: "17. chiede alla Commissione di assicurare, in uno spirito di coerenza delle politiche dell'Unione, e in particolare nei riguardi dei paesi e territori d'oltremare (PTOM), che nel futuro accordo fra l'UE e il Canada siano protetti i loro interessi riguardo ai loro prodotti strategici;"
5. Agenzie di rating del credito: prospettive future
"plaude alla promozione dell'uguaglianza di genere ... accordi commerciali previsti dal SPG"
seconda parte:
"chiede che la ratifica ... partenariato economico"
§ 40
prima parte:
insieme del testo, tranne i termini "giuridicamente vincolante"
seconda parte:
tali termini
Verts/ALE:
cons N
prima parte:
insieme del testo, tranne i termini "è stato notevolmente indebolito negli ultimi anni" e "e si limita in genere all'adozione di dichiarazioni che poi "
seconda parte:
"è stato notevolmente indebolito negli ultimi anni"
terza parte:
"e si limita in genere all'adozione di dichiarazioni che poi"
8. Strumento per il finanziamento della cooperazione allo sviluppo
insieme del testo, tranne i termini " rispetto alle considerazioni a breve termine sull'immigrazione UE, allo scopo, in particolare, di contrastare l'immigrazione illegale"
seconda parte:
tali termini
ECR:
§ 35
prima parte:
"sottolinea che uno dei motivi ... progetti che favoriscono il cambiamento climatico, anziché mitigarlo"
seconda parte:
"sottolinea che occorre migliorare ... al cambiamento del clima nella cooperazione dell'UE allo sviluppo"
PPE, ECR
§ 16
prima parte:
"esprime la sua preoccupazione ... maggiori risorse finanziarie per lo sviluppo"
seconda parte:
"sottolinea che la cooperazione allo sviluppo ... più emarginate e vulnerabili del pianeta"
terza parte:
"sollecita pertanto la Commissione ... delle piccole e medie imprese nei paesi a basso reddito"
9. Opzioni possibili in vista di un diritto europeo dei contratti per i consumatori e le imprese
"chiede agli Stati membri ... e delle ragazze madri"
seconda parte:
"raccomanda ... favorirne l'integrazione sociale"
Verts/ALE:
cons I
prima parte:
insieme del testo, tranne i termini "principalmente" e "di minori oneri fiscali e"
seconda parte:
"principalmente"
terza parte:
"di minori oneri fiscali e"
Varie
Emilie Turunen ha presentato il seguente emendamento orale al paragrafo 87:
"87. ritiene che si dovrebbe porre l'accento su una maggiore cooperazione tra i diversi sistemi educativi degli Stati membri, riducendo tali diversità e garantendo il riconoscimento reciproco dei certificati e dei diplomi tra gli Stati membri, al fine di rafforzare la collaborazione transfrontaliera e promuovere la mobilità;"
11. PIL e oltre - Misurare il progresso in un mondo che cambia