5. Peto kohezijsko poročilo in strategija za kohezijsko politiko po letu 2013 - Izvajanje programov kohezijske politike 2007–2013 - Evropska mestna agenda in njena prihodnost v kohezijski politiki - Cilj 3: prihodnji načrt čezmejnega, medregijskega in sosedskega sodelovanja - Povečana učinkovitost ESRR in drugih strukturnih skladov (razprava)

Dobesedni zapis

Poročilo o petem kohezijskem poročilu Komisije in strategiji za kohezijsko politiko po letu 2013 [2011/2035(INI)] - Odbor za regionalni razvoj. Poročevalec: Markus Pieper (A7-0222/2011)

Poročilo o poročilu o izvajanju programov kohezijske politike 2007–2013 za leto 2010 [2010/2139(INI)] - Odbor za regionalni razvoj. Poročevalec: Miroslav Mikolášik (A7-0111/2011)

Poročilo o evropski mestni agendi in njeni prihodnosti v kohezijski politiki [2010/2158(INI)] - Odbor za regionalni razvoj. Poročevalec: Oldřich Vlasák (A7-0218/2011)

Poročilo o cilju 3: izziv za teritorialno sodelovanje - prihodnji načrt čezmejnega, medregijskega in sosedskega sodelovanja [2010/2155(INI)] - Odbor za regionalni razvoj. Poročevalka: Marie-Thérèse Sanchez-Schmid (A7-0110/2011)

Poročilo o trenutnem stanju in prihodnji sinergiji ESRR in drugih strukturnih skladov za večjo učinkovitost [2010/2160(INI)] - Odbor za regionalni razvoj. Poročevalec: Georgios Stavrakakis (A7-0141/2011)

Markus Pieper, Miroslav Mikolášik, Oldřich Vlasák, Marie-Thérèse Sanchez-Schmid in Georgios Stavrakakis so predstavili svoja poročila.

Govoril je Johannes Hahn (član Komisije).

Govoril je Derek Vaughan (pripravljalec mnenja odbora CONT).

PREDSEDSTVO: Roberta ANGELILLI
podpredsednica

Govorili so Veronica Lope Fontagné (pripravljalka mnenja odbora EMPL), Antigoni Papadopoulou (pripravljalka mnenja odbora EMPL), Anna Rosbach (pripravljalka mnenja odbora TRAN), Tadeusz Cymański (pripravljalec mnenja odbora FEMM), Jaromír Kohlíček (pripravljalec mnenja odbora TRAN), Erminia Mazzoni v imenu skupine PPE, Constanze Angela Krehl v imenu skupine S&D, Ramona Nicole Mănescu v imenu skupine ALDE, Philip Bradbourn v imenu skupine ECR, Elisabeth Schroedter v imenu skupine Verts/ALE, ki je odgovorila tudi na vprašanje, ki ga je z dvigom modrega kartončka postavil Miloslav Ransdorf, Elie Hoarau v imenu skupine GUE/NGL, John Bufton v imenu skupine EFD, Franz Obermayr samostojni poslanec, Nuno Teixeira, Pervenche Berès, Riikka Manner, Tomasz Piotr Poręba, Karima Delli, Cornelia Ernst, Juozas Imbrasas, Lambert van Nistelrooij, Karin Kadenbach, Adam Bielan, François Alfonsi, Danuta Maria Hübner, Andrea Cozzolino, Michail Tremopoulos, Jan Olbrycht, Vasilica Viorica Dăncilă in Iosif Matula.

PREDSEDSTVO: Libor ROUČEK
podpredsednik

Govorili so Mojca Kleva, Alain Cadec, Sergio Gaetano Cofferati (pripravljalec mnenja odbora EMPL) in José Manuel Fernandes (pripravljalec mnenja odbora ENVI).

Po postopku "catch the eye" so govorili Jan Kozłowski, María Irigoyen Pérez, Kristiina Ojuland, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Patrice Tirolien, Anneli Jäätteenmäki, Maria do Céu Patrão Neves, Csaba Sándor Tabajdi, Sabine Verheyen, Luís Paulo Alves, Czesław Adam Siekierski, Victor Boştinaru, Monika Hohlmeier, Petru Constantin Luhan, Rosa Estaràs Ferragut in Nadezhda Neynsky.

Govorila sta Johannes Hahn in Miroslav Mikolášik.

(nadaljevanje razprave: glej točko 7 zapisnika z dne 23.6.2011).