Otázka na ústne zodpovedanie (O-000156/2011), ktorú položili Cornelia Ernst, Helmut Scholz a Søren Bo Søndergaard v mene skupiny GUE/NGL, pre Komisiu: Aktuálny stav rokovaní s Austráliou, USA a Kanadou o využívaní a prenose údajov z osobných záznamov o cestujúcich (PNR) (B7-0412/2011);
Otázka na ústne zodpovedanie (O-000159/2011), ktorú položil Jan Philipp Albrecht v mene skupiny Verts/ALE, pre Komisiu: Aktuálny stav rokovaní s Austráliou, USA a Kanadou o využívaní a prenose údajov z osobných záznamov o cestujúcich (PNR) (B7-0413/2011);
Otázka na ústne zodpovedanie (O-000160/2011), ktorú položila Birgit Sippel v mene skupiny S&D, pre Komisiu: Aktuálny stav rokovaní s Austráliou, USA a Kanadou o využívaní a prenose údajov z osobných záznamov o cestujúcich (PNR) (B7-0414/2011);
Otázka na ústne zodpovedanie (O-000164/2011), ktorú položil Timothy Kirkhope v mene skupiny ECR, pre Komisiu: Aktuálny stav rokovaní s Austráliou, USA a Kanadou o využívaní a prenose údajov z osobných záznamov o cestujúcich (PNR) (B7-0415/2011);
Otázka na ústne zodpovedanie (O-000165/2011), ktorú položila Sophia in 't Veld v mene skupiny ALDE, pre Komisiu: Aktuálny stav rokovaní s Austráliou, USA a Kanadou o využívaní a prenose údajov z osobných záznamov o cestujúcich (PNR) (B7-0416/2011);
Otázka na ústne zodpovedanie (O-000170/2011), ktorú položili Axel Voss, Simon Busuttil a Manfred Weber v mene skupiny PPE pre Komisiu: Aktuálny stav rokovaní s Austráliou, USA a Kanadou o využívaní a prenose údajov z osobných záznamov o cestujúcich (PNR) (B7-0417/2011).
Cornelia Ernst, Jan Philipp Albrecht, Birgit Sippel, Timothy Kirkhope, Sophia in 't Veld a Axel Voss rozvinuli otázky na ústne zodpovedanie.
Cecilia Malmström (členka Komisie) odpovedala na otázky na ústne zodpovedanie.
V rozprave vystúpil Ágnes Hankiss v mene skupiny PPE.
PREDSEDNÍCTVO: Libor ROUČEK podpredseda
Vystúpili títo poslanci: Monika Flašíková Beňová v mene skupiny S&D, Sophia in 't Veld v mene skupiny ALDE, Rui Tavares v mene skupiny GUE/NGL, Marie-Christine Vergiat v mene skupiny GUE/NGL, Martin Ehrenhauser nezaradený poslanec, Claude Moraes, Andreas Mölzer, Carmen Romero López a Tanja Fajon.
Podľa postupu prihlásenia sa o slovo zdvihnutím ruky (catch the eye) v rozprave vystúpili Petru Constantin Luhan, Ioan Enciu, Jaroslav Paška, Angelika Werthmann, Carlos Coelho a Csanád Szegedi.