Jelentés a shortolásról és a kötvénykockázati swapok (CDS) bizonyos aspektusairól szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról [COM(2010)0482 - C7-0264/2010- 2010/0251(COD)] - Gazdasági és Monetáris Bizottság. Előadó: Pascal Canfin (A7-0055/2011)
(Egyszerű többség) (A szavazás eredménye: „A szavazások eredménye” melléklet, 15. pont)
Pascal Canfin (előadó) az eljárási szabályzat 57. cikke (2) bekezdésének megfelelően a zárószavazás előtt formális javaslatot tesz a Parlamentnek arra vonatkozóan, hogy a jogalkotási állásfoglalás-tervezetről tartsanak-e szavazást.
Michel Barnier (a Bizottság tagja).
A Parlament úgy határoz, hogy a jogalkotási állásfoglalás-tervezetről a szavazást elhalasztja. Az ügy ismételt vizsgálat céljából az illetékes bizottsághoz visszautaltnak tekintendő.