Siim Kallas (Vicepresidente della Commissione) risponde all'interrogazione e a una domanda complementare di Marian Harkin.
Interrogazione 21 (Ismail Ertug): Posizione della Commissione sugli autotreni Gigaliner.
Siim Kallas risponde all'interrogazione e a una domanda complementare di Ismail Ertug.
Interrogazione 22 (Marc Tarabella): Inosservanza da parte delle compagnie aeree del regolamento (CE) n. 261/2004 sulla protezione e l'assistenza ai passeggeri aerei.
Siim Kallas risponde all'interrogazione e a una domanda complementare di Marc Tarabella.
Le interrogazioni che, per mancanza di tempo, non hanno ricevuto risposta, la riceveranno per iscritto (vedasi allegato al resoconto integrale delle discussioni).
Il tempo delle interrogazioni riservato alla Commissione è chiuso.