Siim Kallas (Vice-Presidente da Comissão) responde à pergunta, bem como a uma pergunta complementar de Marian Harkin.
Pergunta 21 (Ismail Ertug): Ponto de vista da Comissão sobre os megacamiões.
Siim Kallas responde à pergunta, bem como a uma pergunta complementar de Ismail Ertug.
Pergunta 22 (Marc Tarabella): Não cumprimento pelas companhias aéreas do Regulamento (CE) n.º 261/2004 relativo à protecção e à informação dos passageiros aéreos.
Siim Kallas responde à pergunta, bem como a uma pergunta complementar de Marc Tarabella.
As perguntas que, por falta de tempo, não obtiveram resposta, obtê-la-ão ulteriormente por escrito (ver Anexo ao Relato Integral das Sessões).
O período de perguntas reservado à Comissão é dado por encerrado.