Doporučení pro druhé čtení k postoji Rady v prvním čtení k přijetí směrnice Evropského parlamentu a Rady o usnadnění přeshraniční výměny informací o dopravních přestupcích v oblasti bezpečnosti silničního provozu [17506/1/2010 - C7-0074/2011- 2008/0062(COD)] - Výbor pro dopravu a cestovní ruch. Zpravodajka: Inés Ayala Sender (A7-0208/2011)
Inés Ayala Sender uvedla doporučení pro druhé čtení.
Vystoupili: Cezary Grabarczyk (úřadující předseda Rady) a Siim Kallas (místopředseda Komise).
Vystoupili: Georges Bach za skupinu PPE, Saïd El Khadraoui za skupinu S&D, Vilja Savisaar-Toomast za skupinu ALDE, Eva Lichtenberger za skupinu Verts/ALE, Peter van Dalen za skupinu ECR, Jacky Hénin za skupinu GUE/NGL, a Jaroslav Paška za skupinu EFD, Bruno Gollnisch nezařazený, který rovněž odpověděl na otázku, kterou zvednutím modré karty položila Nicole Sinclaire, Mathieu Grosch, Ismail Ertug, Izaskun Bilbao Barandica, Roberts Zīle, Laurence J.A.J. Stassen, Bogdan Kazimierz Marcinkiewicz a Nathalie Griesbeck.
Zvednutím ruky se o slovo přihlásili: Artur Zasada, Olga Sehnalová, Nicole Sinclaire, Hubert Pirker a Katarína Neveďalová.
Vystoupili: Siim Kallas, Cezary Grabarczyk a Inés Ayala Sender.