(La sesión, suspendida a las 20.00 horas, se reanuda a las 21.00 horas)

PRESIDE: Edward McMILLAN-SCOTT
Vicepresidente

15. Intercambio transfronterizo de información sobre infracciones de tráfico en materia de seguridad vial ***II (debate)

Acta literal

Proyecto de recomendación para la segunda lectura respecto de la Posición del Consejo en primera lectura con vistas a la adopción de la Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se facilita el intercambio transfronterizo de información sobre infracciones de tráfico en materia de seguridad vial [17506/1/2010 - C7-0074/2011- 2008/0062(COD)] - Comisión de Transportes y Turismo. Ponente: Inés Ayala Sender (A7-0208/2011)

Inés Ayala Sender presenta la recomendación para la segunda lectura.

Intervienen Cezary Grabarczyk (Presidente en ejercicio del Consejo) y Siim Kallas (Vicepresidente de la Comisión).

Intervienen Georges Bach, en nombre del Grupo PPE, Saïd El Khadraoui, en nombre del Grupo S&D, Vilja Savisaar-Toomast, en nombre del Grupo ALDE, Eva Lichtenberger, en nombre del Grupo Verts/ALE, Peter van Dalen, en nombre del Grupo ECR, Jacky Hénin, en nombre del Grupo GUE/NGL, y Jaroslav Paška, en nombre del Grupo EFD, Bruno Gollnisch, no inscrito, quien responde igualmente a una pregunta formulada con arreglo al procedimiento de la «tarjeta azul» de Nicole Sinclaire, Mathieu Grosch, Ismail Ertug, Izaskun Bilbao Barandica, Roberts Zīle, Laurence J.A.J. Stassen, Bogdan Kazimierz Marcinkiewicz y Nathalie Griesbeck.

Intervienen con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») Artur Zasada, Olga Sehnalová, Nicole Sinclaire, Hubert Pirker y Katarína Neveďalová.

Intervienen Siim Kallas, Cezary Grabarczyk e Inés Ayala Sender.

Se cierra el debate.

Votación: punto 6.5 del Acta del 6.7.2011.