Suositus toiseen käsittelyyn neuvoston ensimmäisessä käsittelyssä vahvistamasta kannasta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin antamiseksi liikenneturvallisuuteen liittyviä liikennerikkomuksia koskevan rajatylittävän tietojenvaihdon helpottamisesta [17506/1/2010 - C7-0074/2011- 2008/0062(COD)] - Liikenne- ja matkailuvaliokunta. Esittelijä: Inés Ayala Sender (A7-0208/2011)
Inés Ayala Sender esitteli suosituksen toiseen käsittelyyn.
Puheenvuorot: Cezary Grabarczyk (neuvoston puheenjohtaja) ja Siim Kallas (komission varapuheenjohtaja).
Puheenvuorot: Georges Bach PPE-ryhmän puolesta, Saïd El Khadraoui S&D-ryhmän puolesta, Vilja Savisaar-Toomast ALDE-ryhmän puolesta, Eva Lichtenberger Verts/ALE-ryhmän puolesta, Peter van Dalen ECR-ryhmän puolesta, Jacky Hénin GUE/NGL-ryhmän puolesta ja Jaroslav Paška EFD-ryhmän puolesta, sitoutumaton Bruno Gollnisch, joka vastasi myös kysymykseen, jonka hänelle esitti sinistä korttia nostamalla Nicole Sinclaire, Mathieu Grosch, Ismail Ertug, Izaskun Bilbao Barandica, Roberts Zīle, Laurence J.A.J. Stassen, Bogdan Kazimierz Marcinkiewicz ja Nathalie Griesbeck.
Seuraavat jäsenet käyttivät "catch the eye" -menettelyn mukaisen puheenvuoron: Artur Zasada, Olga Sehnalová, Nicole Sinclaire, Hubert Pirker ja Katarína Neveďalová.
Puheenvuorot: Siim Kallas, Cezary Grabarczyk ja Inés Ayala Sender.