(Rokovanie bolo prerušené o 20.00 h a pokračovalo sa v ňom opäť od 21.00 h.)

PREDSEDNÍCTVO: Edward McMILLAN-SCOTT
podpredseda

15. Cezhraničná výmena informácií o deliktoch na úseku bezpečnosti cestnej premávky ***II (rozprava)

Doslovný zápis

Odporúčanie do druhého čítania k pozícii Rady v prvom čítaní na účely prijatia smernice Európskeho parlamentu a Rady, ktorou sa zjednodušuje cezhraničná výmena informácií o deliktoch na úseku bezpečnosti cestnej premávky [17506/1/2010 - C7-0074/2011- 2008/0062(COD)] - Výbor pre dopravu a cestovný ruch. Spravodajkyňa Inés Ayala Sender (A7-0208/2011)

Inés Ayala Sender uviedla odporúčanie do druhého čítania.

V rozprave vystúpili: Cezary Grabarczyk (úradujúci predseda Rady) a Siim Kallas (podpredseda Komisie).

Vystúpili títo poslanci: Georges Bach v mene skupiny PPE, Saïd El Khadraoui v mene skupiny S&D, Vilja Savisaar-Toomast v mene skupiny ALDE, Eva Lichtenberger v mene skupiny Verts/ALE, Peter van Dalen v mene skupiny ECR, Jacky Hénin v mene skupiny GUE/NGL a Jaroslav Paška v mene skupiny EFD, Bruno Gollnisch, nezaradený poslanec, ktorý odpovedal na otázku, ktorú zdvihnutím modrej karty položila Nicole Sinclaire, Mathieu Grosch, Ismail Ertug, Izaskun Bilbao Barandica, Roberts Zīle, Laurence J.A.J. Stassen, Bogdan Kazimierz Marcinkiewicz a Nathalie Griesbeck.

Podľa postupu prihlásenia sa o slovo zdvihnutím ruky (catch the eye) v rozprave vystúpili Artur Zasada, Olga Sehnalová, Nicole Sinclaire, Hubert Pirker a Katarína Neveďalová.

V rozprave vystúpili: Siim Kallas, Cezary Grabarczyk a Inés Ayala Sender.

Rozprava sa skončila.

Hlasovanie: bod 6.5 zápisnice zo 6. júla 2011.