Priporočilo za drugo obravnavo o stališču Sveta iz prve obravnave z namenom sprejetja direktive Evropskega parlamenta in Sveta o lažji čezmejni izmenjavi informacij o prometnih prekrških, povezanih z varnostjo v cestnem prometu [17506/1/2010 - C7-0074/2011- 2008/0062(COD)] - Odbor za promet in turizem. Poročevalka: Inés Ayala Sender (A7-0208/2011)
Inés Ayala Sender je predstavila priporočilo za drugo obravnavo.
Govorila sta Cezary Grabarczyk (predsedujoči Svetu) in Siim Kallas (podpredsednik Komisije).
Govorili so Georges Bach v imenu skupine PPE, Saïd El Khadraoui v imenu skupine S&D, Vilja Savisaar-Toomast v imenu skupine ALDE, Eva Lichtenberger v imenu skupine Verts/ALE, Peter van Dalen v imenu skupine ECR, Jacky Hénin v imenu skupine GUE/NGL, in Jaroslav Paška v imenu skupine EFD, Bruno Gollnisch, samostojni poslanec, ki je odgovoril tudi na vprašanje, ki ga je z dvigom modrega kartončka postavila Nicole Sinclaire, Mathieu Grosch, Ismail Ertug, Izaskun Bilbao Barandica, Roberts Zīle, Laurence J.A.J. Stassen, Bogdan Kazimierz Marcinkiewicz in Nathalie Griesbeck.
Po postopku "catch the eye" so govorili Artur Zasada, Olga Sehnalová, Nicole Sinclaire, Hubert Pirker in Katarína Neveďalová.
Govorili so Siim Kallas, Cezary Grabarczyk in Inés Ayala Sender.