Andrabehandlingsrekommendation om rådets ståndpunkt vid första behandlingen inför antagandet av Europaparlamentets och rådets direktiv om underlättande av ett gränsöverskridande informationsutbyte om trafiksäkerhetsbrott [17506/1/2010 - C7-0074/2011- 2008/0062(COD)] - Utskottet för transport och turism. Föredragande: Inés Ayala Sender (A7-0208/2011)
Inés Ayala Sender redogjorde för andrabehandlingsrekommendationen.
Talare: Cezary Grabarczyk (rådets tjänstgörande ordförande) och Siim Kallas (kommissionens vice ordförande).
Talare: Georges Bach för PPE-gruppen, Saïd El Khadraoui för S&D-gruppen, Vilja Savisaar-Toomast för ALDE-gruppen, Eva Lichtenberger för Verts/ALE-gruppen, Peter van Dalen för ECR-gruppen, Jacky Hénin för GUE/NGL-gruppen, och Jaroslav Paška för EFD-gruppen, Bruno Gollnisch, grupplös, som även besvarade en fråga ("blått kort") från Nicole Sinclaire, Mathieu Grosch, Ismail Ertug, Izaskun Bilbao Barandica, Roberts Zīle, Laurence J.A.J. Stassen, Bogdan Kazimierz Marcinkiewicz och Nathalie Griesbeck.
Följande talare yttrade sig i enlighet med ögonkontaktsförfarandet: Artur Zasada, Olga Sehnalová, Nicole Sinclaire, Hubert Pirker och Katarína Neveďalová.
Talare: Siim Kallas, Cezary Grabarczyk och Inés Ayala Sender.