16. Sûreté aérienne, en particulier scanners de sûreté - Interdiction des liquides (LAG) dans les avions (débat)

Compte rendu in extenso

Rapport sur la sûreté aérienne, en particulier sur les scanners de sûreté [2010/2154(INI)] - Commission des transports et du tourisme. Rapporteur: Luis de Grandes Pascual (A7-0216/2011)

Déclaration de la Commission: Interdiction des liquides (LAG) dans les avions

Luis de Grandes Pascual présente son rapport.

Siim Kallas (Vice-président de la Commission) fait la déclaration.

Interviennent Judith Sargentini (rapporteur pour avis de la commission LIBE), qui répond également à une question "carton bleu" de Jörg Leichtfried, Mathieu Grosch, au nom du groupe PPE, Jörg Leichtfried, au nom du groupe S&D, Izaskun Bilbao Barandica, au nom du groupe ALDE, Eva Lichtenberger, au nom du groupe Verts/ALE, Jacqueline Foster, au nom du groupe ECR, Jacky Hénin, au nom du groupe GUE/NGL, Jaroslav Paška, au nom du groupe EFD, Hubert Pirker, Brian Simpson, Nathalie Griesbeck, Agustín Díaz de Mera García Consuegra, Saïd El Khadraoui, Georges Bach et Olga Sehnalová.

Interviennent selon la procédure "catch the eye" Katarína Neveďalová, Carl Schlyter, Angelika Werthmann et Inés Ayala Sender.

Interviennent Siim Kallas et Luis de Grandes Pascual.

Le débat est clos.

Vote: point 6.9 du PV du 6.7.2011.