Подробните резултати от гласуванията (изменения, гласувания поотделно, разделни гласувания и др.) се съдържат в приложение „Резултати от гласувания“ към протокола.
Резултатите от поименното гласуване, в приложението към протокола, са на разположение единствено в електронен вид и с тях може да се направи справка на сайта Europarl.
° ° ° °
Изказа се Sajjad Karim, за да съобщи за расистки актове, на които той и неговото семейство са станали жертва.
6.1. Списък на документите за пътуване, даващи право на притежателя им да премине външните граници и върху които може да се полага виза ***I (член 138 от Правилника за дейността)(гласуване)
Доклад относно предложението за решение на Европейския парламент и на Съвета относно списъка на документите за пътуване, даващи право на притежателя им да премине външните граници, и върху които може да се полага виза и относно създаването на механизъм за установяването на този списък [COM(2010)0662 - C7-0365/2010- 2010/0325(COD)] - Комисия по граждански свободи, правосъдие и вътрешни работи. Докладчик: Tanja Fajon (A7-0237/2011)
(необходимо е обикновено мнозинство) (Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 1)
6.2. Европейският широколентов достъп: да инвестираме в стимулиран от цифровите технологии растеж (член 138 от Правилника за дейността)(гласуване)
Доклад относно Европейския широколентов достъп: да инвестираме в стимулиран от цифровите технологии растеж [2010/2304(INI)] - Комисия по промишленост, изследвания и енергетика. Докладчик: Niki Tzavela (A7-0221/2011)
(необходимо е обикновено мнозинство) (Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 2)
6.3. Всеобхватен подход за защита на личните данни в Европейския съюз (член 138 от Правилника за дейността)(гласуване)
Доклад относно всеобхватен подход за защита на личните данни в Европейския съюз [2011/2025(INI)] - Комисия по граждански свободи, правосъдие и вътрешни работи. Докладчик: Axel Voss (A7-0244/2011)
(необходимо е обикновено мнозинство) (Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 3)
Axel Voss (докладчик) направи изказване на основание член 138, параграф 4 от Правилника за дейността.
6.4. Информиране на потребителите относно хранителните продукти ***II (гласуване)
Препоръка за второ четене относно позицията на Съвета на първо четене с оглед приемането на регламент на Европейския парламент и на Съвета за предоставянето на информация за храните на потребителите, за изменение на регламенти (EО) № 1924/2006 и (EО) № 1925/2006 и за отмяна на директиви 87/250/EИО, 90/496/EИО, 1999/10/EО, 2000/13/EО, 2002/67/EО, 2008/5/EО и на Регламент (EО) № 608/2004 [17602/1/2010 - C7-0060/2011- 2008/0028(COD)] - Комисия по околна среда, обществено здраве и безопасност на храните. Докладчик: Renate Sommer (A7-0177/2011)
(Квалифицирано мнозинство) (Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 4)
Renate Sommer (докладчик) направи изказване на основание член 138, параграф 4 от Правилника за дейността.
обявено за одобрено във вида, в който е изменено (P7_TA(2011)0324)
6.5. Трансграничен обмен на информация относно нарушенията на правилата за безопасно движение по пътищата ***II (гласуване)
Препоръка за второ четене относно позицията на Съвета на първо четене с оглед приемането на директива на Европейския парламент и на Съвета за улесняване на трансграничния обмен на информация относно пътнотранспортни нарушения, свързани с безопасността по пътищата [17506/1/2010 - C7-0074/2011- 2008/0062(COD)] - Комисия по транспорт и туризъм. Докладчик: Inés Ayala Sender (A7-0208/2011)
(Квалифицирано мнозинство) (Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 5)
ПОЗИЦИЯ НА СЪВЕТА
обявено за одобрено във вида, в който е изменено (P7_TA(2011)0325)
Изказвания
След гласуването, Inés Ayala Sender (докладчик) и Olli Rehn (член на Комисията).
6.6. Многогодишна финансова рамка за периода 2007-2013 г. *** (гласуване)
Междинен доклад относно предложението за регламент на Съвета за определяне на многогодишната финансова рамка за годините 2007—2013 [16973/2010 - C7-0024/2011- 2010/0048(APP)] - Комисия по бюджети. Докладчик: Reimer Böge (A7-0253/2011)
(необходимо е обикновено мнозинство) (Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 6)
6.8. Законодателство относно трансмисивните спонгиформни енцефалопатии (ТСЕ) и свързания с тях контрол върху фуражите и храните (гласуване)
Доклад относно законодателството на ЕС относно трансмисивните спонгиформни енцефалопатии (ТСЕ) и свързания с тях контрол върху фуражите и храните - прилагане и перспективи [2010/2249(INI)] - Комисия по околна среда, обществено здраве и безопасност на храните. Докладчик: Dagmar Roth-Behrendt (A7-0195/2011)
(необходимо е обикновено мнозинство) (Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 8)
Carl Schlyter, преди гласуването, за да сигнализира за грешка в превода на шведската версия на доклада.
6.9. Сигурност на въздухоплаването, по-специално във връзка с използването на скенери за целите на сигурността (гласуване)
Доклад относно сигурността на въздухоплаването, по-специално във връзка с използването на скенери за целите на сигурността [2010/2154(INI)] - Комисия по транспорт и туризъм. Докладчик: Luis de Grandes Pascual (A7-0216/2011)
(необходимо е обикновено мнозинство) (Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 9)
Jörg Leichtfried, за да предложи устно изменение на параграф 4, което беше прието.
6.10. Жените и ръководството на предприятия (гласуване)
Доклад относно жените и ръководството на предприятията [2010/2115(INI)] - Комисия по правата на жените и равенството между половете. Докладчик: Rodi Kratsa-Tsagaropoulou (A7-0210/2011)
(необходимо е обикновено мнозинство) (Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 10)
6.11. Финансова, икономическа и социална криза: мерките и инициативите, които следва да се предприемат (гласуване)
Доклад относно финансовата, икономическа и социална криза: препоръки за мерките и инициативите, които трябва да се предприемат [2010/2242(INI)] - Специална комисия по финансовата, икономическа и социална криза. Докладчик: Pervenche Berès (A7-0228/2011)
(необходимо е обикновено мнозинство) (Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 11)