17. Bidliet fis-sistema Schengen (dibattitu)

Rapporti Verbatim

Dikjarazzjoni tal-Kummissjoni: Bidliet fis-sistema Schengen

Maroš Šefčovič (Viċi President tal-Kummissjoni) għamel id-dikjarazzjoni.

Tkellmu Carlos Coelho f'isem il-Grupp PPE, Juan Fernando López Aguilar f'isem il-Grupp S&D, u Weber, Renate, f'isem il-Grupp ALDE, Timothy Kirkhope f'isem il-Grupp ECR, Judith Sargentini f'isem il-Grupp Verts/ALE, Marie-Christine Vergiat f'isem il-Grupp GUE/NGL, Mario Borghezio f'isem il-Grupp EFD, Daniël van der Stoep Membru mhux affiljat, li wieġeb ukoll għal mistoqsija "karta blu" ta' Judith Sargentini, Manfred Weber, Claude Moraes, Tatjana Ždanoka, Cornelia Ernst u Mara Bizzotto.

PRESIDENZA: Giles CHICHESTER
Viċi President

Tkellem Timothy Kirkhope biex jifraħ lill-Viċi President.

Tkellmu Agustín Díaz de Mera García Consuegra, Monika Flašíková Beňová, William (The Earl of) Dartmouth, Georgios Papanikolaou, Kinga Göncz, Mariya Nedelcheva, Sylvie Guillaume, Anna Hedh, Ioan Enciu, Iliana Malinova Iotova u Tanja Fajon.

Tkellmu skont il-proċedura "catch the eye" Marian-Jean Marinescu, Katarína Neveďalová, Simon Busuttil, Jaroslav Paška u Angelika Werthmann.

Tkellem Maroš Šefčovič.

Mozzjonijiet għal riżoluzzjoni mressqa sabiex jiġi konkluż id-dibattitu skont l-Artikolu 110(2) tar-Regoli ta' Proċedura:

- Daniel Cohn-Bendit, Rebecca Harms, Judith Sargentini, Tatjana Ždanoka u Raül Romeva i Rueda f'isem il-Grupp Verts/ALE, dwar il-bidliet fil-Ftehim ta’ Schengen (B7-0392/2011);

- Carlos Coelho, Manfred Weber, Roberta Angelilli, Giovanni La Via u Salvatore Iacolino f'isem il-Grupp PPE, dwar il-bidliet fil-Ftehim ta’ Schengen (B7-0393/2011);

- Martin Schulz, Juan Fernando López Aguilar, Claude Moraes, Monika Flašíková Beňová u Ioan Enciu f'isem il-Grupp S&D, dwar il-bidliet fil-Ftehim ta’ Schengen (B7-0400/2011);

- Timothy Kirkhope f'isem il-Grupp ECR dwar il-bidliet fil-Ftehim ta’ Schengen (B7-0441/2011);

- Renate Weber, Sarah Ludford, Louis Michel, Leonidas Donskis, Jan Mulder, Cecilia Wikström, Sonia Alfano, Alexander Graf Lambsdorff, Giommaria Uggias, Nadja Hirsch, Sophia in 't Veld, Nathalie Griesbeck, Gianni Vattimo, Ramon Tremosa i Balcells, Stanimir Ilchev u Antonyia Parvanova f'isem il-Grupp ALDE, dwar il-bidliet fil-Ftehim ta’ Schengen (B7-0456/2011);

- Marie-Christine Vergiat, Cornelia Ernst, Willy Meyer, Eva-Britt Svensson, Miguel Portas, Patrick Le Hyaric, Jean-Luc Mélenchon u Marisa Matias f'isem il-Grupp GUE/NGL, dwar il-bidliet fis-sistema Schengen (B7-0457/2011).

Id-dibattitu ngħalaq.

Votazzjoni: punt 7.5 tal- Minuti ta' 7.7.2011.