Protokoll - Hääletuste tulemused - Kolmapäev, 6. juuli 2011

Choisissez la langue de votre document :

Märksõnaregister

Protokoll

Hääletused

Nimelise hääletuse tulemused

Vastuvõetud tekstid

Istungi stenogramm

Protokoll - Hääletuste tulemused

425k

387k

Kolmapäev, 6. juuli 2011 - Strasbourg

Lühendite ja sümbolite selgitus

1. Selliste reisidokumentide nimekiri, mille kasutajal on õigus ületada välispiire ja kuhu võib kanda viisa ***I

2. Euroopa lairibaühendus: investeering digitaalvaldkonnale tuginevasse majanduskasvu

3. Isikuandmete kaitse Euroopa Liidus

4. Toidualase teabe esitamine tarbijatele ***II

5. Piiriülene teabevahetus liiklusohutusega seotud liiklusnõuete rikkumise kohta ***II

6. Mitmeaastane finantsraamistik (2007–2013) ***

7. Komisjoni 2012. aasta tööprogrammi ettevalmistamine

Resolutsiooni ettepanekud: B7-0381/2011, B7-0383/2011, B7-0384/2011, B7-0385/2011, B7-0386/2011


Teema	Me nr	Esitaja	NH jne	Hääletus	NH/EH – märkused
Resolutsiooni ühisettepanek RC-B7-0381/2011 (PPE, S&D, ALDE)
§ 1	§	originaaltekst	osa
			1	+
			2/NH	+	562, 109, 14
§ 2	§	originaaltekst	osa
			1	+
			2/NH	+	577, 91, 18
§ 4	§	originaaltekst	osa
			1	+
			2	+
pärast § 10	4	Verts/ALE		-
pärast § 10	5	Verts/ALE		+
§ 15	§	originaaltekst	osa
			1	+
			2	+
pärast § 17	16	ECR		+
	17	ECR		+
	18	ECR	osa
			1	+
			2/EH	-	268, 355, 53
§ 19	§	originaaltekst	eraldi	+
pärast § 19	7	Verts/ALE		-
§ 20	§	originaaltekst	osa
			1	+
			2	+
§ 21	§	originaaltekst	osa
			1	+
			2	+
pärast § 23	8	Verts/ALE		-
§ 32	§	originaaltekst	osa
			1	+
			2	+
pärast § 32	6	Verts/ALE		-
§ 34	§	originaaltekst	osa
			1	+
			2	+
§ 36	§	originaaltekst	osa
			1	+
			2	+
§ 39	19	ECR		-
pärast § 39	20	ECR		-
pärast § 39	21	ECR		+
pärast § 42	9	Verts/ALE		+
§ 44	§	originaaltekst	osa
			1	+
			2	+
§ 45	§	originaaltekst	eraldi	+
§ 46	§	originaaltekst	eraldi	+
§ 49	§	originaaltekst	eraldi/EH	+	337, 328, 12
pärast § 51	10	Verts/ALE		-
pärast § 52	3	S&D, ALDE	EH	+	355, 284, 35
§ 53	12	Verts/ALE		-
	§	originaaltekst	osa
			1/EH	+	436, 238, 2
			2	+
§ 55	§	originaaltekst	osa
			1	+
			2	+
pärast § 55	1	S&D	osa
			1/NH	+	423, 256, 5
			2/NH	-	302, 368, 8
§ 56	11	Verts/ALE	osa
			1/EH	+	352, 310, 14
			2	-
pärast § 57	2	S&D	EH	+	350, 322, 7
pärast põhjendust A	13	ECR		-
	14	ECR		-
	15	ECR		-
hääletus: resolutsioon (terviktekst)				+
Resolutsiooni ettepanekud fraktsioonide kaupa
B7-0381/2011		PPE		↓
B7-0382/2011		ECR		tagasi
B7-0383/2011		S&D		↓
B7-0384/2011		ALDE		↓
B7-0385/2011		Verts/ALE		↓
B7-0386/2011		GUE/NGL		↓


Taotlused nimeliseks hääletuseks:
S&D:	muudatusettepanek 1


Taotlused eraldi hääletuseks:
Verts/ALE:	§§ 19, 45, 46
S&D:	§ 49


Taotlused osade kaupa hääletuseks:
ECR:
§ 1
1.osa:	kogu tekst, v. a sõnad „ette näha uued omavahendid ja”
2.osa:	need sõnad
§ 2
1.osa:	kogu tekst, v. a sõnad „omavahendite teemal”
2.osa:	need sõnad
§ 4
1.osa:	„kutsub nõukogu ja komisjoni ... ja kulude reformi seotust”
2.osa:	„ning nõuab seetõttu kindlat ... omavahendite kohta;"
§ 20
1.osa:	kogu tekst, v. a „juht” sõnast „juhtrolli”
2.osa:	see sõna
§ 32
1.osa:	„peab tervitatavaks uute ... võitluse platvormi,”
2.osa:	„kuid leiab, et ... protsessi demokraatlik legitiimsus;”
§ 34
1.osa:	„toetab algatusi, mille ... pereelu ühitamine,”
2.osa:	„ning usub, et komisjon ... vaadates läbi kehtivad õigusaktid;”
§ 36
1.osa:	„avaldab kahetsust ettepanekute ... kõrgtehnoloogiliste ravimite kohta;”
2.osa:	„väljendab heameelt komisjoni ... töötervishoid ja tööohutus;”
PPE:
muudatusettepanek 18
1.osa:	kogu tekst, v. a sõnad „peatselt välja kuulutatavaid”
2.osa:	need sõnad
Verts/ALE:
§ 15
1.osa:	kogu tekst, v. a sõnad „soodustaks avaliku ja erasektori partnerlust,”
2.osa:	need sõnad
§ 21
1.osa:	kogu tekst, v. a sõnad „mis integreeriks tooraine- ja ... ülemaailmsed avatud turud;”
2.osa:	need sõnad
§ 44
1.osa:	„kutsub seetõttu komisjoni üles ... Euroopa meetodit kasutades;”
2.osa:	„tunnistab vajadust arukate ... tähelepanelikku kontrollimist;”
§ 55
1.osa:	„on seisukohal, et kaubandus- ja ... kui ka väljaspool seda;”
2.osa:	„kutsub komisjoni üles ... saavutamiseks 2015. aastaks;”
S&D:
§ 53
1.osa:	„toetab komisjoni jõupingutusi ... võimalusi kogu maailmas;”
2.osa:	„on siiski seisukohal, et ... majanduslikule stabiilsusele;”
ALDE:
muudatusettepanek 1
1.osa:	kogu tekst, v. a sõnad „ning ettevõtte ühiskondliku vastutuse”
2.osa:	need sõnad
muudatusettepanek 11
1.osa:	„nõuab, et komisjon esitaks ... siirdehindade väärkasutust,”
2.osa:	„ning ettepanekud ... õiguslikult siduval viisil;”

Mitmesugust:

Fraktsioon ECR võttis tagasi oma resolutsiooni ettepaneku B7-0382/2011.

8. Transmissiivse spongioosse entsefalopaatia (TSE) vorme ning sellega seotud sööda ja toidu kontrolli käsitlevad õigusaktid

9. Lennundusjulgestus ja eelkõige turvaskannerid

10. Naised ja ärijuhtimine

11. Finants-, majandus- ja sotsiaalkriis: vajalikud meetmed ja algatused

Raport: Pervenche Berès (A7-0228/2011)


Teema	Me nr	Esitaja	NH jne	Hääletus	NH/EH – märkused
§ 2	2	S&D		+
§ 4	3	S&D		+
pärast § 4	22	GUE/NGL		-
pärast § 8	23	GUE/NGL		-
	24	GUE/NGL		-
	26	GUE/NGL		-
pärast § 11	25	GUE/NGL		-
pärast § 11	27	GUE/NGL		-
§ 13	§	originaaltekst	NH	+	547, 116, 14
pärast § 16	28	GUE/NGL		-
pärast § 16	29	GUE/NGL		-
§ 17	33	PPE		+
§ 21	4	S&D		+
§ 28	5	S&D		+
	§	originaaltekst	osa
			1/NH	↓
			2/NH	↓
§ 29	§	originaaltekst	osa
			1/NH	+	590, 52, 10
			2/NH	+	394, 270, 4
§ 30	30	Verts/ALE	NH	-	283, 380, 7
§ 33	6	S&D		+
§ 33	§	originaaltekst	NH	↓
§ 35	7 ÜME	S&D		+
§ 36, kolmas taane	15	ALDE		+
§ 44	§	originaaltekst	osa
			1/NH	+	633, 29, 14
			2/NH	+	404, 249, 22
§ 48	8	S&D		+
pärast § 56	11	EFD		-
§ 57	§	originaaltekst	NH	+	571, 79, 23
pärast § 66	12	EFD		-
§ 73	§	originaaltekst	NH	+	530, 111, 26
§ 76	§	originaaltekst	NH	+	516, 121, 22
pärast § 77	134rev	EFD		+
§ 81	§	originaaltekst	NH	+	582, 68, 11
§ 82	§	originaaltekst	NH	+	609, 37, 13
§ 91	§	originaaltekst	NH	+	568, 80, 11
§ 95	§	originaaltekst	NH	+	573, 72, 10
pärast § 96	14	EFD		-
§ 98	19= 34=	S&D PPE		+
§ 99	38	S&D	EH	-	230, 414, 11
	35	PPE		+
	16	ALDE		↓
	§	originaaltekst	NH	↓
pärast § 99	18= 36=	S&D PPE	osa
			1	+
			2/NH	+	425, 194, 37
§ 103	9	S&D		+
§ 104	37	PPE		tagasi
	§	originaaltekst	osa
			1/EH	+	311, 303, 27
			2	-
§ 107	§	originaaltekst	NH	+	550, 93, 11
pärast põhjendust F	10	EFD		-
pärast põhjendust J	21= 31=	S&D PPE		+
pärast põhjendust J	20= 32=	S&D PPE		+
põhjendus L	1 ÜME	S&D		+
hääletus: resolutsioon (terviktekst)			NH	+	434, 128, 33


Taotlused nimeliseks hääletuseks:
Verts/ALE:	Muudatusettepanek 30, §§ 28, 29, 44, 82
ECR:	§§ 13, 33, 57, 73, 76, 81, 91, 95, 99, 107
S&D:	Lõpphääletus


Taotlused osade kaupa hääletuseks:
Verts/ALE:
§ 28
1.osa:	kogu tekst, v. a sõnad „vaba ja”
2.osa:	need sõnad
§ 29
1.osa:	„leiab, et EL peaks võtma ... majandusega riikide vahel;”
2.osa:	„nõuab kaubandustõkete ... riikide pakutavaid teenuseid;”
§ 44
1.osa:	„tuletab meelde, et ühtse ... ühtse turu potentsiaal;”
2.osa:	„rõhutab vajadust jätkata ... teenustega kauplemist;”
PPE:
§ 104
1.osa:	„nõuab, et Euroopa ... Euroopa Energiaühendus,”
2.osa:	„mis vastutaks tulemusliku ... universaalteenuste pakkumine;”
ALDE:
muudatusettepanekud 18/36
1.osa:	kogu tekst, v, a sõnad „sellise eelarve maht ... (olenevalt sellest, kas ja millised ümberjaotamise ülesanded lähevad liidu eelarvele), et”
2.osa:	need sõnad

Mitmesugust:

Muudatusettepanekud 17 ja 39 võeti tagasi.

Fraktsioon PSE võttis tagasi oma muudatusettepaneku 37.

Põhjendus D tuleks viia põhjenduse E järele.

Õigusteave - Privaatsuspoliitika