Jegyzőkönyv - A szavazások eredménye - 2011. július 6., Szerda

Choisissez la langue de votre document :

Index

Jegyzőkönyv

Szavazások

Név szerinti szavazás

Elfogadott szövegek

Szó szerinti jegyzőkönyv

Jegyzőkönyv - A szavazások eredménye

427k

334k

2011. július 6., Szerda - Strasbourg

Rövidítések és jelek magyarázata

1. A külső határok átlépésére jogosító és vízummal ellátható úti okmányok listája, valamint az e lista összeállítására irányuló eljárás meghatározása ***I

2. Szélessávú hozzáférés Európában: beruházás a digitális technológia által vezérelt növekedésbe

3. A személyes adatok Európai Unión belüli védelme

4. A fogyasztók élelmiszerekkel kapcsolatos tájékoztatása ***II

5. A közúti közlekedésbiztonságot veszélyeztető közúti közlekedési szabálysértésekről szóló információk határokon átnyúló megosztása ***II

6. Többéves pénzügyi keret a 2007–2013-as időszakra

7. A Bizottság 2012. évi munkaprogramjának előkészítése

Állásfoglalásra irányuló indítvány: B7-0381/2011, B7-0383/2011, B7-0384/2011, B7-0385/2011, B7-0386/2011


Tárgy	Mód. sz.	Szerző	NSz stb.	Szavazat	NSz/ESz - észrevételek
Közös állásfoglalásra irányuló indítvány RC-B7-0381/2011 (PPE, S&D, ALDE)
1.bek.	bek.	eredeti szöveg	rész.
			1	+
			2/ NSz	+	562, 109, 14
2.bek.	bek.	eredeti szöveg	rész.
			1	+
			2/ NSz	+	577, 91, 18
4.bek.	bek.	eredeti szöveg	rész.
			1	+
			2	+
10.bek. után	4	Verts/ALE		-
10.bek. után	5	Verts/ALE		+
15.bek.	bek.	eredeti szöveg	rész.
			1	+
			2	+
17.bek. után	16	ECR		+
	17	ECR		+
	18	ECR	rész.
			1	+
			2/ESz	-	268, 355, 53
19.bek.	bek.	eredeti szöveg	kül.	+
19.bek. után	7	Verts/ALE		-
20.bek.	bek.	eredeti szöveg	rész.
			1	+
			2	+
21.bek.	bek.	eredeti szöveg	rész.
			1	+
			2	+
23.bek. után	8	Verts/ALE		-
32.bek.	bek.	eredeti szöveg	rész.
			1	+
			2	+
32.bek. után	6	Verts/ALE		-
34.bek.	bek.	eredeti szöveg	rész.
			1	+
			2	+
36.bek.	bek.	eredeti szöveg	rész.
			1	+
			2	+
39.bek.	19	ECR		-
39.bek. után	20	ECR		-
39.bek. után	21	ECR		+
42.bek. után	9	Verts/ALE		+
44.bek.	bek.	eredeti szöveg	rész.
			1	+
			2	+
45.bek.	bek.	eredeti szöveg	kül.	+
46.bek.	bek.	eredeti szöveg	kül.	+
49.bek.	bek.	eredeti szöveg	kül/ESz	+	337, 328, 12
51.bek. után	10	Verts/ALE		-
52.bek. után	3	S&D, ALDE	ESz	+	355, 284, 35
53.bek.	12	Verts/ALE		-
	bek.	eredeti szöveg	rész.
			1/ESz	+	436, 238, 2
			2	+
55.bek.	bek.	eredeti szöveg	rész.
			1	+
			2	+
55.bek. után	1	S&D	rész.
			1/ NSz	+	423, 256, 5
			2/ NSz	-	302, 368, 8
56.bek.	11	Verts/ALE	rész.
			1/ESz	+	352, 310, 14
			2	-
57.bek. után	2	S&D	ESz	+	350, 322, 7
A.preb. után	13	ECR		-
	14	ECR		-
	15	ECR		-
szavazás: állásfoglalás (a szöveg egésze)				+
Képviselőcsoportok állásfoglalásra irányuló indítványai
B7-0381/2011		PPE		↓
B7-0382/2011		ECR		V
B7-0383/2011		S&D		↓
B7-0384/2011		ALDE		↓
B7-0385/2011		Verts/ALE		↓
B7-0386/2011		GUE/NGL		↓


Név szerinti szavazásra irányuló kérelmek
S&D:	mód.: 1


Külön szavazásra irányuló kérelmek
Verts/ALE:	19, 45, 46. bek.
S&D:	49.bek.


Részenkénti szavazásra irányuló kérelmek
ECR:
1.bek.
1.rész:	A teljes szöveg, kivéve: „új saját forrásokat kell bevezetni és”
2.rész:	a fenti szövegrész
2.bek.
1.rész:	A teljes szöveg, kivéve: „saját forrásokról szóló”
2.rész:	a fenti szövegrész
4.bek.
1.rész:	„sürgeti a Tanácsot ... közötti összefüggést”
2.rész:	„és ennek megfelelően ... megvitatása mellett;”
20.bek.
1.rész:	A teljes szöveg, kivéve: „vezető”
2.rész:	ez a szövegrész
32.bek.
1.rész:	„üdvözli az ... kezdeményezéseket”
2.rész:	„ugyanakkor úgy véli ... demokratikus legitimitását;”
34.bek.
1.rész:	„támogatja a ... szolgáló kezdeményezéseket”
2.rész:	„és úgy véli ... határozott elkötelezettséget;”
36.bek.
1.rész:	„sajnálatát fejezi ki ... szóló jogalkotási javaslatot;”
2.rész:	„üdvözli a ... védelme érdekében;”
PPE:
mód.: 18
1.rész:	A teljes szöveg, kivéve: „rövidesen bejelentendő”
2.rész:	a fenti szövegrész
Verts/ALE:
15.bek.
1.rész:	A teljes szöveg, kivéve: „a PPP konstrukciókat”
2.rész:	a fenti szövegrész
21.bek.
1.rész:	A teljes szöveg, kivéve: „amely összefogja ... nyitott globális piacokat;”
2.rész:	a fenti szövegrész
44.bek.
1.rész:	„ezért felhívja ... alkalmazásával vizsgálják;”
2.rész:	„elismeri az ... költségvetés elosztását;”
55.bek.
1.rész:	„úgy véli, hogy ... Európán belül és kívül;”
2.rész:	„felszólítja a Bizottságot ... kialakításának eszközeként;”
S&D:
53.bek.
1.rész:	„támogatja a Bizottság ... lehetőségeit világszerte,”
2.rész:	„ugyanakkor úgy véli, hogy ... világ gazdasági stabilitása felé;”
ALDE:
mód.: 1
1.rész:	A teljes szöveg, kivéve: „illetve a vállalati társadalmi felelősségvállalásra vonatkozó”
2.rész:	a fenti szövegrész
mód.: 11
1.rész:	„kéri továbbá, hogy ... foglalkozó jogalkotási javaslatokat,”
2.rész:	„valamint az árutőzsdéből ... átláthatóvá tévő javaslatokat;”

Egyéb

Az ECR képviselőcsoport visszavonta a B7-0382/2011 számú állásfoglalását.

8. A fertőző szivacsos agyvelőbántalmakról (TSE) és az azzal kapcsolatos takarmány- és élelmiszer-ellenőrzésekről szóló jogszabályok

9. A légi közlekedés védelme, különös tekintettel a biztonsági szkennerekre

10. A nők és a vállalkozásvezetés

11. Pénzügyi, gazdasági és szociális válság: végrehajtandó intézkedések és kezdeményezések

Jelentés: Pervenche Berès (A7-0228/2011)


Tárgy	Mód. sz.	Szerző	NSz stb.	Szavazat	NSz/ESz - észrevételek
2.bek.	2	S&D		+
4.bek.	3	S&D		+
4.bek. után	22	GUE/NGL		-
8.bek. után	23	GUE/NGL		-
	24	GUE/NGL		-
	26	GUE/NGL		-
11.bek. után	25	GUE/NGL		-
11.bek. után	27	GUE/NGL		-
13.bek.	bek.	eredeti szöveg	NSz	+	547, 116, 14
16.bek. után	28	GUE/NGL		-
16.bek. után	29	GUE/NGL		-
17.bek.	33	PPE		+
21.bek.	4	S&D		+
28.bek.	5	S&D		+
	bek.	eredeti szöveg	rész.
			1/ NSz	↓
			2/ NSz	↓
29.bek.	bek.	eredeti szöveg	rész.
			1/ NSz	+	590, 52, 10
			2/ NSz	+	394, 270, 4
30.bek.	30	Verts/ALE	NSz	-	283, 380, 7
33.bek.	6	S&D		+
33.bek.	bek.	eredeti szöveg	NSz	↓
35.bek.	7T	S&D		+
36.bek. harmadik fr. bek.	15	ALDE		+
44.bek.	bek.	eredeti szöveg	rész.
			1/ NSz	+	633, 29, 14
			2/ NSz	+	404, 249, 22
48.bek.	8	S&D		+
56.bek. után	11	EFD		-
57.bek.	bek.	eredeti szöveg	NSz	+	571, 79, 23
66.bek. után	12	EFD		-
73.bek.	bek.	eredeti szöveg	NSz	+	530, 111, 26
76.bek.	bek.	eredeti szöveg	NSz	+	516, 121, 22
77.bek. után	13jav.	EFD		+
81.bek.	bek.	eredeti szöveg	NSz	+	582, 68, 11
82.bek.	bek.	eredeti szöveg	NSz	+	609, 37, 13
91.bek.	bek.	eredeti szöveg	NSz	+	568, 80, 11
95.bek.	bek.	eredeti szöveg	NSz	+	573, 72, 10
96.bek. után	14	EFD		-
98.bek.	19= 34=	S&D PPE		+
99.bek.	38	S&D	ESz	-	230, 414, 11
	35	PPE		+
	16	ALDE		↓
	bek.	eredeti szöveg	NSz	↓
99.bek. után	18= 36=	S&D PPE	rész.
			1	+
			2/ NSz	+	425, 194, 37
103.bek.	9	S&D		+
104.bek.	37	PPE		V
	bek.	eredeti szöveg	rész.
			1/ESz	+	311, 303, 27
			2	-
107.bek.	bek.	eredeti szöveg	NSz	+	550, 93, 11
F.preb. után	10	EFD		-
J.preb.után	21= 31=	S&D PPE		+
J.preb.után	20= 32=	S&D PPE		+
L.preb.	1S	S&D		+
szavazás: állásfoglalás (a szöveg egésze)			NSz	+	434, 128, 33


Név szerinti szavazásra irányuló kérelmek
Verts/ALE:	mód.: 30, bek.:28, 29, 44, 82
ECR:	13., 33, 57, 73, 76, 81, 91, 95, 99, 107. bek.
S&D:	zárószavazás


Részenkénti szavazásra irányuló kérelmek
Verts/ALE:
28.bek.
1.rész:	A teljes szöveg, kivéve: „szabad és”
2.rész:	a fenti szövegrész
29.bek.
1.rész:	„úgy véli, hogy ... csökkentése érdekében;”
2.rész:	„kéri a kereskedelmi akadályok ... a szolgáltatásoktól;”
44.bek.
1.rész:	„emlékeztet arra, hogy ... munkahelyteremtés érdekében;”
2.rész:	„hangsúlyozza, hogy ... fokozni kell;”
PPE:
104.bek.
1.rész:	„kéri, hogy ... Energiaközösség”
2.rész:	„amely ... egyetemes szolgáltatások biztosításáért;”
ALDE:
18/36. módosítás
1.rész:	A teljes szöveg, kivéve: „egy ilyen költségvetés volumene ... újraelosztási feladatokat;”
2.rész:	a fenti szövegrész

Egyéb

A 17. és 39. módosítást visszavonták.

A PPE képviselőcsoport visszavonta 37. módosítását.

A D. preambulumbekezdést az E. preambulumbekezdés után kell helyezni.

Jogi nyilatkozat - Adatvédelmi szabályzat