4. Vartotojų informavimas apie maisto produktus ***II
Rekomendacija antrajam svarstymui Renate Sommer (A7-0177/2011)
Dalykas
Pak.Nr.
Autorius
VB ir kt.
Balsavimas
VB / EB: pastabos
Visas tekstas. Paketas Nr. 1. Kompromisiniai pakeitimai
136rev
PPE, S&D, ALDE, Verts/ALE, ECR
VB
+
606, 46, 26
Paketas Nr.2. Atsakingo komiteto pakeitimai
1-60 62-135
komitetas
↓
Paketas Nr.2. Atsakingo komiteto pakeitimai. Atskiras balsavimas
61
komitetas
dal.
1/VB
↓
2
↓
Prašymai balsuoti vardiniu būdu
EFD:
Paketas Nr. 1.
Prašymai balsuoti dėl atskirų teksto ar straipsnio dalių
EFD:
61 pakeitimas
1-oji dalis:
visas tekstas, išskyrus žodžius „šviežių vaisių ir daržovių atveju“ (2 dalies b punktas), ir iš teksto prancūzų k. išbraukiamas žodis „kilmės“ (3 kartus 2 dalyje, 1 kartą 4 dalyje) (žodžiai „provenance“ ir „d'origine“ į lietuvių k. verčiami taip pat, todėl tekste lietuvių k. nedaroma jokių pakeitimų).
2-oji dalis:
šie žodžiai.
Įvairūs
Remdamasis Darbo tvarkos taisyklių 157 straipsnio 3 dalimi Pirmininkas paskelbė 137 pakeitimą nepriimtinu.
Jill Evans ir kiti pateikė 137 pakeitimą.
5. Keitimasis informacija tarpvalstybiniu lygiu apie kelių eismo saugumo taisyklių pažeidimus ***II
Prašymai balsuoti dėl atskirų teksto ar straipsnio dalių
PPE:
22 dalis
1-oji dalis:
„reiškia ... pvz., dioksinu, ir“.
2-oji dalis:
„ragina ... bendras gaires“.
S&D:
7 dalis
1-oji dalis:
visas tekstas, išskyrus žodžius „su sąlyga, kad tai taikoma ne žolėdžiams“.
2-oji dalis:
šie žodžiai.
18 dalis
1-oji dalis:
visas tekstas, išskyrus žodžius „ir post mortem“.
2-oji dalis:
šie žodžiai.
9. Aviacijos saugumas, ypač atkreipiant dėmesį į kūno skenerius
Pranešimas: Luis de Grandes Pascual (A7-0216/2011)
Dalykas
Pak.Nr.
Autorius
VB ir kt.
Balsavimas
VB / EB: pastabos
4 dalis
3
ECR
-
§
originalus tekstas
+
pakeista žodžiu
Pavadinimas prieš 9 dalį
1= 5=
Verts/ALE GUE/NGL
-
9 dalis
6
GUE/NGL
-
Po 9 dalies
7
GUE/NGL
-
10 dalis
8
GUE/NGL
-
11 dalis
9NP
GUE/NGL
-
14 dalis
10NP
GUE/NGL
-
29 dalis
4
ECR
-
Po S konstatuojamosios dalies
2
Verts/ALE
+
Balsavimas: rezoliucija (visas tekstas)
+
Įvairūs
Jörg Leichtfried pateikė tokį 4 dalies žodinį pakeitimą:
„4. ragina Komisiją ir valstybes nares parengti integruotą rizikos analizės sistemą, taikomą keleiviams, jei kyla pagrįstas įtarimas dėl keliamos grėsmės saugumui, ir bagažo bei krovinių tikrinimui, grindžiamą visa turima ir patikima informacija, ypač policijos, žvalgybos tarnybų, muitinių ir transporto įmonių pateikiama informacija; mano, kad informacija visoje sistemoje turėtų būti skelbiama siekiant veiksmingumo ir visapusiškai laikantis ES pagrindinių teisių chartijos 21 straipsnio nuostatų dėl nediskriminavimo bei vadovaujantis ES teisės aktais dėl duomenų apsaugos;“
10. Moterys ir vadovaujamosios pareigos verslo srityje