Zápisnica - Výsledky hlasovania - Streda, 6. júla 2011

Choisissez la langue de votre document :

Zoznam

Zápisnica

Hlasovanie

Hlasovania podľa mien

Prijaté texty

Doslovný zápis

Zápisnica - Výsledky hlasovania

519k

387k

Streda, 6. júla 2011 - Štrasburg

Použité skratky a značky

1. Zoznam cestovných dokladov, ktoré oprávňujú držiteľa na prekročenie vonkajších hraníc a v ktorých je možné vyznačiť vízum ***I

2. Široké pásmo v Európe: investície do digitálne riadeného rastu

3. Ochrana osobných údajov v Európskej únii

4. Poskytovanie informácií o potravinách spotrebiteľom ***II

5. Cezhraničná výmena informácií o deliktoch na úseku bezpečnosti cestnej premávky ***II

6. Viacročný finančný rámec na roky 2007 – 2013***

7. Príprava pracovného programu Komisie na rok 2012

Návrhy uznesení: B7-0381/2011, B7-0383/2011, B7-0384/2011, B7-0385/2011, B7-0386/2011


Predmet	PDN č.	Autor	HPM atď.	Hlasovanie	HPM/EH – poznámky
Spoločný návrh uznesenia RC-B7-0381/2011 (PPE, S&D, ALDE)
odsek 1	odsek	pôvodný text	HPČ
			1	+
			2/HPM	+	562, 109, 14
odsek 2	odsek	pôvodný text	HPČ
			1	+
			2/HPM	+	577, 91, 18
odsek 4	odsek	pôvodný text	HPČ
			1	+
			2	+
od ods. 10	4	Verts/ALE		-
od ods. 10	5	Verts/ALE		+
odsek 15	odsek	pôvodný text	HPČ
			1	+
			2	+
od ods. 17	16	ECR		+
	17	ECR		+
	18	ECR	HPČ
			1	+
			2/EH	-	268, 355, 53
odsek 19	odsek	pôvodný text	OH	+
od ods. 19	7	Verts/ALE		-
odsek 20	odsek	pôvodný text	HPČ
			1	+
			2	+
odsek 21	odsek	pôvodný text	HPČ
			1	+
			2	+
od ods. 23	8	Verts/ALE		-
odsek 32	odsek	pôvodný text	HPČ
			1	+
			2	+
od ods. 32	6	Verts/ALE		-
odsek 34	odsek	pôvodný text	HPČ
			1	+
			2	+
odsek 36	odsek	pôvodný text	HPČ
			1	+
			2	+
odsek 39	19	ECR		-
od ods. 39	20	ECR		-
od ods. 39	21	ECR		+
od ods. 42	9	Verts/ALE		+
odsek 44	odsek	pôvodný text	HPČ
			1	+
			2	+
odsek 45	odsek	pôvodný text	OH	+
odsek 46	odsek	pôvodný text	OH	+
odsek 49	odsek	pôvodný text	OH/EH	+	337, 328, 12
od ods. 51	10	Verts/ALE		-
od ods. 52	3	S&D, ALDE	EH	+	355, 284, 35
odsek 53	12	Verts/ALE		-
	odsek	pôvodný text	HPČ
			1/EH	+	436, 238, 2
			2	+
odsek 55	odsek	pôvodný text	HPČ
			1	+
			2	+
od ods. 55	1	S&D	HPČ
			1/HPM	+	423, 256, 5
			2/HPM	-	302, 368, 8
odsek 56	11	Verts/ALE	HPČ
			1/EH	+	352, 310, 14
			2	-
od ods. 57	2	S&D	EH	+	350, 322, 7
od odôvodnenia A	13	ECR		-
	14	ECR		-
	15	ECR		-
hlasovanie: uznesenie (text ako celok)				+
Návrhy uznesení politických skupín
B7-0381/2011		PPE		↓
B7-0382/2011		ECR		VS
B7-0383/2011		S&D		↓
B7-0384/2011		ALDE		↓
B7-0385/2011		Verts/ALE		↓
B7-0386/2011		GUE/NGL		↓


Žiadosti o hlasovanie podľa mien
S&D:	PDN 1


Žiadosti o oddelené hlasovanie
Verts/ALE:	odseky 19, 45, 46
S&D:	odsek 49


Žiadosti o hlasovanie po častiach
ECR:
odsek 1
1.časť:	Text ako celok okrem slov „zaviesť nové vlastné zdroje a“
2.časť:	Tieto slová
odsek 2
1.časť:	Text ako celok okrem slov „o vlastných zdrojoch “
2.časť:	Tieto slová
odsek 4
1.časť:	„vyzýva ... výdavkov“
2.časť:	„a ... zdrojov;“
odsek 20
1.časť:	text ako celok okrem slova „vedúcu“
2.časť:	Toto slovo
odsek 32
1.časť:	„víta ... chudobe,“
2.časť:	„domnieva sa však, ...Európskeho parlamentu;“
odsek 34
1.časť:	„podporuje ... rodinného života “
2.časť:	„a je presvedčený, ... právnych predpisov;“
odsek 36
1.časť:	„vyjadruje ... inovatívnu liečbu;“
2.časť:	„víta ... pri práci;“
PPE:
PDN 18
1.časť:	Text ako celok okrem slov „ktoré majú byť čoskoro avizované,“
2.časť:	Tieto slová
Verts/ALE:
odsek 15
1.časť:	Text ako celok okrem slov „podporoval verejno-súkromné partnerstvá, “
2.časť:	Tieto slová
odsek 21
1.časť:	Text ako celok okrem slov „ktorá by zahŕňala ... svetové trhy;
2.časť:	Tieto slová
odsek 44
1.časť:	„žiada, aby ... európska metóda;“
2.časť:	„uznáva ... na tento účel;“
odsek 55
1.časť:	„domnieva sa, že ... i mimo nej;“
2.časť:	„vyzýva Komisiu, ...Transatlantickej hospodárskej rady;“
S&D:
odsek 53
1.časť:	„podporuje úsilie ... podnikov vo svete;“
2.časť:	„domnieva sa však, ... stabilitu na svete;“
ALDE:
PDN 1
1.časť:	Text ako celok okrem slov „a sociálnej zodpovednosti podnikov“
2.časť:	Tieto slová
PDN 11
1.časť:	„požaduje, aby ... v daňových záležitostiach,“
2.časť:	„ako aj návrhy ... právne záväzným spôsobom;“

Iné

Skupina ECR stiahla uznesenie B7-0382/2011.

8. Právne predpisy o prenosných spongiformných encefalopatiách a súvisiacej kontrole výživy a potravín

9. Bezpečnosť letectva s osobitným zameraním na bezpečnostné skenery

10. Ženy a riadenie podnikov

11. Finančná hospodárska a sociálna kríza: opatrenia a iniciatívy, ktoré treba prijať

Správa: Pervenche Berès (A7-0228/2011)


Predmet	PDN č.	Autor	HPM atď.	Hlasovanie	HPM/EH – poznámky
odsek 2	2	S&D		+
odsek 4	3	S&D		+
od ods. 4	22	GUE/NGL		-
od ods. 8	23	GUE/NGL		-
	24	GUE/NGL		-
	26	GUE/NGL		-
od ods. 11	25	GUE/NGL		-
od ods. 11	27	GUE/NGL		-
odsek 13	odsek	pôvodný text	HPM	+	547, 116, 14
od ods. 16	28	GUE/NGL		-
od ods. 16	29	GUE/NGL		-
odsek 17	33	PPE		+
odsek 21	4	S&D		+
odsek 28	5	S&D		+
	odsek	pôvodný text	HPČ
			1/HPM	↓
			2/HPM	↓
odsek 29	odsek	pôvodný text	HPČ
			1/HPM	+	590, 52, 10
			2/HPM	+	394, 270, 4
odsek 30	30	Verts/ALE	HPM	-	283, 380, 7
odsek 33	6	S&D		+
odsek 33	odsek	pôvodný text	HPM	↓
odsek 35	7V	S&D		+
ods.36, zarážka 3	15	ALDE		+
odsek 44	odsek	pôvodný text	HPČ
			1/HPM	+	633, 29, 14
			2/HPM	+	404, 249, 22
odsek 48	8	S&D		+
od ods. 56	11	EFD		-
odsek 57	odsek	pôvodný text	HPM	+	571, 79, 23
od ods. 66	12	EFD		-
odsek 73	odsek	pôvodný text	HPM	+	530, 111, 26
odsek 76	odsek	pôvodný text	HPM	+	516, 121, 22
od ods. 77	13rev	EFD		+
odsek 81	odsek	pôvodný text	HPM	+	582, 68, 11
odsek 82	odsek	pôvodný text	HPM	+	609, 37, 13
odsek 91	odsek	pôvodný text	HPM	+	568, 80, 11
odsek 95	odsek	pôvodný text	HPM	+	573, 72, 10
od ods. 96	14	EFD		-
odsek 98	19= 34=	S&D PPE		+
odsek 99	38	S&D	EH	-	230, 414, 11
	35	PPE		+
	16	ALDE		↓
	odsek	pôvodný text	HPM	↓
od ods. 99	18= 36=	S&D PPE	HPČ
			1	+
			2/HPM	+	425, 194, 37
odsek 103	9	S&D		+
odsek 104	37	PPE		VS
	odsek	pôvodný text	HPČ
			1/EH	+	311, 303, 27
			2	-
odsek 107	odsek	pôvodný text	HPM	+	550, 93, 11
od odôvodnenia F	10	EFD		-
od odôvodnenia J	21= 31=	S&D PPE		+
od odôvodnenia J	20= 32=	S&D PPE		+
odôvodnenie L	1S	S&D		+
hlasovanie: uznesenie (text ako celok)			HPM	+	434, 128, 33


Žiadosti o hlasovanie podľa mien
Verts/ALE:	PDN 30, odseky 28, 29, 44, 82
ECR:	odseky 13, 33, 57, 73, 76, 81, 91, 95, 99, 107
S&D:	záverečné hlasovanie


Žiadosti o hlasovanie po častiach
Verts/ALE:
odsek 28
1.časť:		Text ako celok okrem slov „voľný a“
2.časť:		Tieto slová
odsek 29
1.časť:		„domnieva sa, ... rozvinutými ekonomikami;“
2.časť:		„vyzýva na ... rozvinutými ekonomikami;“
odsek 44
1.časť:		„pripomína, že ... a pracovné miesta;“
2.časť:		„poukazuje na ... so službami;“
PPE:
odsek 104
1.časť:	„žiada, aby ... spoločenstvom,“
2.časť:	„ktoré bude zodpovedné ... za dostupné ceny;“
ALDE:
PDN 18/36
1.časť:		Text ako celok okrem slov „výška rozpočtu ... prerozdeľovania a ak áno“
2.časť:		Tieto slová

Iné

PDN 17 a 39 boli zrušené.

Skupina PPE stiahla PDN 37.

Odôvodnenie D má nasledovať za odôvodnením E.

Právne upozornenie - Politika ochrany súkromia