Ir-riżultati ddettaljati tal-votazzjonijiet (emendi, votazzjonijiet separati u votazzjonijiet maqsuma, eċċ) jidhru fl-Anness 'Riżultati tal-Votazzjonijiet', mehmuż mal-Minuti.
Ir-riżultati tal-votazzjonijiet b'sejħa tal-ismijiet, fl-anness tal-Minuti, huma disponibbli biss f'verżjoni elettronika u jistgħu jiġu kkonsultati fuq Europarl.
7.1. Is-Sena Ewropea għat-Tixjiħ Attiv (2012) ***I (votazzjoni)
Rapport dwar il-proposta għal deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar is-Sena Ewropea għat-Tixjiħ Attiv (2012) [COM(2010)0462 - C7-0253/2010 - 2010/0242(COD)] - Kumitat għall-Impjiegi u l-Affarijiet Soċjali. Rapporteur: Martin Kastler (A7-0061/2011)
(Maġġoranza sempliċi meħtieġa) (Riżultat tal-votazzjoni: Anness "Riżultat tal-Votazzjonijiet", Punt 1)
José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Elmar Brok, Ioannis Kasoulides, Gabriele Albertini, Hans-Gert Pöttering, Angelika Niebler, Mario Mauro, Cristian Dan Preda, Rodi Kratsa-Tsagaropoulou, Andrzej Grzyb, Tokia Saïfi, Michael Gahler, Filip Kaczmarek, Dominique Vlasto, Krzysztof Lisek, Monica Luisa Macovei, Ria Oomen-Ruijten, Mário David, Marco Scurria, Simon Busuttil, Joanna Katarzyna Skrzydlewska, Elena Băsescu, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Andrey Kovatchev, Nadezhda Neynsky, Seán Kelly, Artur Zasada, Georgios Koumoutsakos u Bogusław Sonik f'isem il-Grupp PPE,
Véronique De Keyser, Hannes Swoboda, Kristian Vigenin, Pino Arlacchi, Emine Bozkurt, Corina Creţu, Rosario Crocetta, Harlem Désir, Saïd El Khadraoui, Ana Gomes, Richard Howitt, Maria Eleni Koppa, Wolfgang Kreissl-Dörfler, María Muñiz De Urquiza, Pier Antonio Panzeri, Vincent Peillon, Raimon Obiols, Kyriakos Mavronikolas, Roberto Gualtieri, Carmen Romero López u Boris Zala f'isem il-Grupp S&D,
Annemie Neyts-Uyttebroeck, Ivo Vajgl, Marielle De Sarnez, Marietje Schaake, Sonia Alfano, Niccolò Rinaldi, Louis Michel, Alexander Graf Lambsdorff, Frédérique Ries, Johannes Cornelis van Baalen, Jelko Kacin u Marian Harkin f'isem il-Grupp ALDE,
Hélène Flautre, Barbara Lochbihler, Franziska Katharina Brantner, Reinhard Bütikofer, Margrete Auken, Ulrike Lunacek, Judith Sargentini, Rui Tavares u Daniel Cohn-Bendit f'isem il-Grupp Verts/ALE,
Charles Tannock, Geoffrey Van Orden, Robert Atkins, Ashley Fox u Sajjad Karim f'isem il-Grupp ECR.
7.3. Politiki esterni tal-UE favur id-demokratizzazzjoni (votazzjoni)
Rapport dwar il-politiki esterni tal-UE favur id-demokratizzazzjoni [2011/2032(INI)] - Kumitat għall-Affarijiet Barranin. Rapporteur: Véronique De Keyser (A7-0231/2011)
(Maġġoranza sempliċi meħtieġa) (Riżultat tal-votazzjoni: Anness "Riżultat tal-Votazzjonijiet", Punt 3)
Elmar Brok, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Ria Oomen-Ruijten, Ioannis Kasoulides, Alojz Peterle, Jacek Saryusz-Wolski, Cristian Dan Preda, Michael Gahler, Vytautas Landsbergis, Krzysztof Lisek, Traian Ungureanu, Laima Liucija Andrikienė, Inese Vaidere, Jacek Protasiewicz, Zuzana Roithová, Giovanni La Via, Andrey Kovatchev, Joachim Zeller u Monica Luisa Macovei f'isem il-Grupp PPE,
Hannes Swoboda, Véronique De Keyser, Knut Fleckenstein, Kristian Vigenin u Pino Arlacchi f'isem il-Grupp S&D,
Kristiina Ojuland, Marielle De Sarnez, Leonidas Donskis, Marietje Schaake, Graham Watson, Guy Verhofstadt, Fiona Hall, Alexander Graf Lambsdorff, Edward McMillan-Scott, Johannes Cornelis van Baalen u Jelko Kacin f'isem il-Grupp ALDE,
Werner Schulz, Rebecca Harms, Raül Romeva i Rueda u Bart Staes f'isem il-Grupp Verts/ALE,
Charles Tannock, Konrad Szymański, Jacek Olgierd Kurski, Jacek Włosowicz, Zbigniew Ziobro, Tadeusz Cymański, Ryszard Antoni Legutko, Paweł Robert Kowal, Tomasz Piotr Poręba, Marek Henryk Migalski u Janusz Wojciechowski f'isem il-Grupp ECR,
Qabel il-votazzjoni, Kristiina Ojuland, biex tipproponi emenda orali wara l-paragrafu 5, li ġiet aċċettata, u Hannes Swoboda, biex jipproponi emenda orali għall-paragrafu 6, li ġiet aċettata.
Manfred Weber, Simon Busuttil, Carlos Coelho, Roberta Angelilli u Marian-Jean Marinescu f'isem il-Grupp PPE,
Martin Schulz, Juan Fernando López Aguilar, Claude Moraes, Monika Flašíková Beňová, Sylvie Guillaume u Ioan Enciu f'isem il-Grupp S&D,
Guy Verhofstadt, Renate Weber, Sarah Ludford, Louis Michel, Leonidas Donskis, Jan Mulder, Cecilia Wikström, Sonia Alfano, Alexander Graf Lambsdorff, Giommaria Uggias, Nadja Hirsch, Sophia in 't Veld, Nathalie Griesbeck, Gianni Vattimo, Ramon Tremosa i Balcells, Stanimir Ilchev, Antonyia Parvanova, Ivo Vajgl u Alexander Alvaro f'isem il-Grupp ALDE,
Daniel Cohn-Bendit, Rebecca Harms, Judith Sargentini, Raül Romeva i Rueda, Ulrike Lunacek u Tatjana Ždanoka f'isem il-Grupp Verts/ALE.
7.6. L-approċċ tal-Parlament Ewropew rigward l-implimentazzjoni tal-Artikoli 9 u 10 tal-Protokoll 1 tat-Trattat ta' Lisbona dwar il-kooperazzjoni parlamentari fil-qasam tal-PESK/PSDK(votazzjoni)
7.8. Emenda tal-Att tal-20 ta' Settembru 1976 rigward l-elezzjoni tal-Membri tal-Parlament Ewropew (votazzjoni)
Proposta għal emenda tal-Att tal-20 ta' Settembru 1976 rigward l-elezzjoni tal-Membri tal-Parlament Ewropew b'suffraġju universali dirett [2009/2134(INI)] - Kumitat għall-Affarijiet Kostituzzjonali. Rapporteur: Andrew Duff (A7-0176/2011)
(Maġġoranza sempliċi meħtieġa)
ANNESS II -PROPOSTA GĦAL EMENDA TAT-TRATTATI
ANNESS III – PROPOSTA GĦAL DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL LI TEMENDA L-ATT ELETTORALI TAL-1976
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI
TkellemAndrew Duff (rapporteur), biex jitlob għar-referenza lura lill-kumitat tar-rapport skont l-Artikolu 175(2) tar-Regoli ta' Proċedura.
Il-Parlament approva din it-talba. Il-kwistjoni ġiet riferuta lura biex terġa' tiġi eżaminata mill-kumitat responsabbli.
7.9. Progress rigward il-ġlieda kontra l-mini (votazzjoni)
Rapport dwar il-progress rigward il-ġlieda kontra l-mini [2011/2007(INI)] - Kumitat għall-Affarijiet Barranin. Rapporteur: Geoffrey Van Orden (A7-0211/2011)
(Maġġoranza sempliċi meħtieġa) (Riżultat tal-votazzjoni: Anness "Riżultat tal-Votazzjonijiet", Punt 8)