Správa o návrhu rozhodnutia Európskeho parlamentu a Rady o Európskom roku aktívneho starnutia (2012) [KOM(2010)0462 - C7-0253/2010 - 2010/0242(COD)] - Výbor pre zamestnanosť a sociálne veci. Spravodajca Martin Kastler (A7-0061/2011)

(Potrebná jednoduchá väčšina)
(Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 1)

NÁVRH KOMISIE

Schválený v znení zmien a doplnení (P7_TA(2011)0332)

NÁVRH LEGISLATÍVNEHO UZNESENIA

Prijatý (P7_TA(2011)0332)

Vystúpenie

Martin Kastler (spravodajca), urobil pred hlasovaním vyhlásenie na základe článku 138 ods. 4 rokovacieho poriadku.

Návrhy uznesenia boli oznámené 6. júla 2011 (bod 12 zápisnice zo dňa 6.7.2011).

Návrhy uznesenia B7-0389/2011, B7-0390/2011, B7-0446/2011, B7-0447/2011, B7-0449/2011, B7-0453/2011 a B7-0454/2011.

(Potrebná jednoduchá väčšina)
(Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 2)

SPOLOČNÝ NÁVRH UZNESENIA RC-B7-0389/2011

(nahrádzajúci B7-0389/2011, B7-0446/2011, B7-0447/2011, B7-0449/2011 a B7-0454/2011):

podaný týmito poslancami:

José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Elmar Brok, Ioannis Kasoulides, Gabriele Albertini, Hans-Gert Pöttering, Angelika Niebler, Mario Mauro, Cristian Dan Preda, Rodi Kratsa-Tsagaropoulou, Andrzej Grzyb, Tokia Saïfi, Michael Gahler, Filip Kaczmarek, Dominique Vlasto, Krzysztof Lisek, Monica Luisa Macovei, Ria Oomen-Ruijten, Mário David, Marco Scurria, Simon Busuttil, Joanna Katarzyna Skrzydlewska, Elena Băsescu, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Andrey Kovatchev, Nadezhda Neynsky, Seán Kelly, Artur Zasada, Georgios Koumoutsakos a Bogusław Sonik v mene skupiny PPE,

Véronique De Keyser, Hannes Swoboda, Kristian Vigenin, Pino Arlacchi, Emine Bozkurt, Corina Creţu, Rosario Crocetta, Harlem Désir, Saïd El Khadraoui, Ana Gomes, Richard Howitt, Maria Eleni Koppa, Wolfgang Kreissl-Dörfler, María Muñiz De Urquiza, Pier Antonio Panzeri, Vincent Peillon, Raimon Obiols, Kyriakos Mavronikolas, Roberto Gualtieri, Carmen Romero López a Boris Zala v mene skupiny S&D,

Annemie Neyts-Uyttebroeck, Ivo Vajgl, Marielle De Sarnez, Marietje Schaake, Sonia Alfano, Niccolò Rinaldi, Louis Michel, Alexander Graf Lambsdorff, Frédérique Ries, Johannes Cornelis van Baalen, Jelko Kacin a Marian Harkin v mene skupiny ALDE,

Hélène Flautre, Barbara Lochbihler, Franziska Katharina Brantner, Reinhard Bütikofer, Margrete Auken, Ulrike Lunacek, Judith Sargentini, Rui Tavares a Daniel Cohn-Bendit v mene skupiny Verts/ALE,

Charles Tannock, Geoffrey Van Orden, Robert Atkins, Ashley Fox a Sajjad Karim v mene skupiny ECR.

Prijatý (P7_TA(2011)0333)

(Návrhy uznesenia B7-0390/2011 a B7-0453/2011 sa stali bezpredmetnými.)

Správa o vonkajších politikách EÚ na podporu demokratizácie [2011/2032(INI)] - Výbor pre zahraničné veci. Spravodajkyňa Véronique De Keyser (A7-0231/2011)

(Potrebná jednoduchá väčšina)
(Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 3)

NÁVRH UZNESENIA

Prijatý (P7_TA(2011)0334)

Návrhy uznesenia boli oznámené 6. júla 2011 (bod 15 zápisnice zo dňa 6.7.2011).

Návrhy uznesenia B7-0396/2011, B7-0448/2011, B7-04502011, B7-0451/2011 a B7-0452/2011.

(Potrebná jednoduchá väčšina)
(Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 4)

SPOLOČNÝ NÁVRH UZNESENIA RC-B7-0396/2011

(nahrádzajúci B7-0396/2011, B7-0448/2011, B7-04502011, B7-0451/2011 a B7-0452/2011):

podaný týmito poslancami:

Elmar Brok, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Ria Oomen-Ruijten, Ioannis Kasoulides, Alojz Peterle, Jacek Saryusz-Wolski, Cristian Dan Preda, Michael Gahler, Vytautas Landsbergis, Krzysztof Lisek, Traian Ungureanu, Laima Liucija Andrikienė, Inese Vaidere, Jacek Protasiewicz, Zuzana Roithová, Giovanni La Via, Andrey Kovatchev, Joachim Zeller a Monica Luisa Macovei v mene skupiny PPE,

Hannes Swoboda, Véronique De Keyser, Knut Fleckenstein, Kristian Vigenin a Pino Arlacchi v mene skupiny S&D,

Kristiina Ojuland, Marielle De Sarnez, Leonidas Donskis, Marietje Schaake, Graham Watson, Guy Verhofstadt, Fiona Hall, Alexander Graf Lambsdorff, Edward McMillan-Scott, Johannes Cornelis van Baalen a Jelko Kacin v mene skupiny ALDE,

Werner Schulz, Rebecca Harms, Raül Romeva i Rueda a Bart Staes v mene skupiny Verts/ALE,

Charles Tannock, Konrad Szymański, Jacek Olgierd Kurski, Jacek Włosowicz, Zbigniew Ziobro, Tadeusz Cymański, Ryszard Antoni Legutko, Paweł Robert Kowal, Tomasz Piotr Poręba, Marek Henryk Migalski a Janusz Wojciechowski v mene skupiny ECR,

Helmut Scholz v mene skupiny GUE/NGL.

Prijatý (P7_TA(2011)0335)

Vystúpenia:

Pred hlasovaním Kristiina Ojuland, ktorá predložila ústny pozmeňujúci a doplňujúci návrh po odseku 5, ktorý bol prijatý, a Hannes Swoboda, ktorý predložil ústny pozmeňujúci a doplňujúci návrh k odseku 6, ktorý bol prijatý.

Návrhy uznesenia boli oznámené 6. júla 2011 (bod 16 zápisnice zo dňa 6.7.2011).

Návrhy uznesenia B7-0392/2011, B7-0393/2011, B7-04002011, B7-0441/2011, B7-0456/2011 a B7-0457/2011.

(Potrebná jednoduchá väčšina)
(Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 5)

SPOLOČNÝ NÁVRH UZNESENIA RC-B7-0392/2011

(nahrádzajúci B7-0392/2011, B7-0393/2011, B7-04002011 a B7-0456/2011):

podaný týmito poslancami:

Manfred Weber, Simon Busuttil, Carlos Coelho, Roberta Angelilli a Marian-Jean Marinescu v mene skupiny PPE,

Martin Schulz, Juan Fernando López Aguilar, Claude Moraes, Monika Flašíková Beňová, Sylvie Guillaume a Ioan Enciu v mene skupiny S&D,

Guy Verhofstadt, Renate Weber, Sarah Ludford, Louis Michel, Leonidas Donskis, Jan Mulder, Cecilia Wikström, Sonia Alfano, Alexander Graf Lambsdorff, Giommaria Uggias, Nadja Hirsch, Sophia in 't Veld, Nathalie Griesbeck, Gianni Vattimo, Ramon Tremosa i Balcells, Stanimir Ilchev, Antonyia Parvanova, Ivo Vajgl a Alexander Alvaro v mene skupiny ALDE,

Daniel Cohn-Bendit, Rebecca Harms, Judith Sargentini, Raül Romeva i Rueda, Ulrike Lunacek a Tatjana Ždanoka v mene skupiny Verts/ALE.

Prijatý (P7_TA(2011)0336)

(Návrhy uznesenia B7-0441/2011 a B7-0457/2011 sa stali bezpredmetnými.)

Návrh uznesenia bol oznámený 6. júla 2011 (bod 18 zápisnice zo dňa 6.7.2011).

Návrh uznesenia B7-0388/2011.

(Potrebná jednoduchá väčšina)
(Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 6)

NÁVRH UZNESENIA

Prijatý (P7_TA(2011)0337)

Návrhy uznesenia boli oznámené 7. júla 2011 (bod 2 zápisnice zo dňa 7.7.2011).

Návrhy uznesenia B7-0397/2011, B7-0398/2011, B7-03992011 a B7-0455/2011.

(Potrebná jednoduchá väčšina)
(Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 7)

SPOLOČNÝ NÁVRH UZNESENIA RC-B7-0397/2011

(nahrádzajúci B7-0397/2011, B7-0398/2011, B7-03992011 a B7-0455/2011):

podaný týmito poslancami:

Csaba Őry, Czesław Adam Siekierski, Giovanni La Via a Georgios Papastamkos v mene skupiny PPE,

Pervenche Berès, Alejandro Cercas, Luis Manuel Capoulas Santos a Paolo De Castro v mene skupiny S&D,

Sylvie Goulard, George Lyon, Marian Harkin, Louis Michel, Jean-Luc Bennahmias, Frédérique Ries a Marielle De Sarnez v mene skupiny ALDE,

Marije Cornelissen, José Bové, Raül Romeva i Rueda a Karima Delli v mene skupiny Verts/ALE,

Ilda Figueiredo, Patrick Le Hyaric, Bairbre de Brún a Alfreds Rubiks v mene skupiny GUE/NGL.

Prijatý (P7_TA(2011)0338)

Správa o návrhu na úpravu Aktu o priamych a všeobecných voľbách poslancov Európskeho parlamentu z 20. septembra 1976 [2009/2134(INI)] - Výbor pre ústavné veci. Spravodajca Andrew Duff (A7-0176/2011)

(Potrebná jednoduchá väčšina)

PRÍLOHA II – NÁVRH NA ZMENU A DOPLNENIE ZMLÚV

PRÍLOHA III – NÁVRH ROZHODNUTIA RADY, KTORÝM SA MENÍ A DOPĹŇA AKT O VOĽBÁCH Z ROKU 1976

NÁVRH UZNESENIA

Vystúpil Andrew Duff (spravodajca), ktorý požiadal vrátenie správy výboru na základe článku 175 ods. 2 rokovacieho poriadku.

Parlament túto žiadosť schválil. Vec sa považuje za vrátenú gestorskému výboru na opätovné posúdenie.

Správa o pokroku v opatreniach proti mínam [2011/2007(INI)] - Výbor pre zahraničné veci. Spravodajca Geoffrey Van Orden (A7-0211/2011)

(Potrebná jednoduchá väčšina)
(Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 8)

NÁVRH UZNESENIA

Prijatý (P7_TA(2011)0339)