Kristiina Ojuland ha propuesto la siguiente enmienda oral después del apartado 5:
«5 bis. Lamenta que el 5 de julio de 2011 se haya prohibido a Boris Nemtsov viajar durante 6 meses y pide que se levante dicha prohibición inmediatamente;»
Hannes Swoboda ha propuesto la siguiente enmienda oral al apartado 6: «6. Expresa su inquietud ante la propuesta de proyecto de ley, pendiente de debate en la Duma, que permitiría a los tribunales rusos hacer caso omiso de las decisiones del Tribunal Europeo de Derechos Humanos en determinados ámbitos, ya que tal iniciativa contradice los principios básicos del Convenio Europeo de Derechos Humanos; acoge con satisfacción la reciente decisión de la Duma rusa de no considerar este proyecto de ley por el momento y espera que termine por renunciar a esta iniciativa;»
«Considera que las condiciones […]seguridad interna;»
2ª parte:
«pide a la Comisión […] Estados miembros;»
§ 7
1ª parte:
«Considera, por consiguiente, que […] sistema de Schengen;»
2ª parte:
«señala que la llegada de migrantes […] controles fronterizos;»
Varios:
Mariya Nedelcheva y Simon Busuttil han firmado asimismo la propuesta de resolución B7-0393/2011 del Grupo PPE.
Salvatore Iacolino (Grupo PPE) ha firmado asimismo la propuesta de resolución común RC‑B7‑0392/2011.
6. Planteamiento del Parlamento Europeo relativo a la aplicación de los artículos 9 y 10 del Protocolo 1 del Tratado de Lisboa en materia de cooperación parlamentaria en el ámbito de la PESC/PSDC
«Toma nota del anuncio […] personas más necesitadas,»
2ª parte:
«y observa que […] financiación adecuada;»
Varios:
Marie-Christine Vergiat (Grupo GUE/NGL), Mariya Nedelcheva y Dominique Vlasto (Grupo PPE) han firmado asimismo la propuesta de resolución común RC‑B7‑0397/2011.
Czesław Adam Siekierski y Michel Dantin han firmado asimismo la propuesta de resolución B7-0398/2011 del Grupo PPE.
Raül Romeva i Rueda ha firmado asimismo la propuesta de resolución B7-0397/2011 de los Grupos Verts/ALE y S&D.