SĒDI VADA: Jerzy BUZEK
Priekšsēdētājs

1. Sesijas atsākšana

Sēde tika atklāta plkst. 17.05.

2. Priekšsēdētāja paziņojumi

Priekšsēdētājs uzstājās ar paziņojumu par iniciatīvām, ko ES nesen īstenojusi, lai pārvarētu ekonomikas krīzi, un ar paziņojumu par Lībijas konflikta jautājumu.

Uzstājās Guy Verhofstadt ALDE grupas vārdā, kurš pieminēja Itālijas premjerministra Silvio Berlusconi rītdienas vizīti Parlamentā un ierosināja, ka tās laikā premjerministrs varētu tikties ar ECON komiteju, Rebecca Harms Verts/ALE grupas vārdā, kura atbalstīja Guy Verhofstadt ierosinājumu, Guy Verhofstadt, Mario Mauro PPE grupas vārdā un Werner Langen (priekšsēdētājs precizēja, ka tā nav oficiāla vizīte).

Priekšsēdētājs atgādināja, ka rīt Parlamentā ieradīsies Polijas Republikas prezidents Bronisław Komorowski.

Priekšsēdētājs paziņoja, ka Parlaments atbalstīs ANO Starptautisko demokrātijas dienu 2011. gada 15. septembrī.

Priekšsēdētājs nosodīja vardarbību, kas 2011. gada 2. jūlijā tika vērsta pret deputātu Sajjad Karim, un pauda viņam savu atbalstu.

Uzstājās Niccolò Rinaldi un Mario Mauro par Itālijas premjerministra vizīti.

3. Iepriekšējās sēdes protokola apstiprināšana

Iepriekšējās sēdes protokols tika apstiprināts.

°
° ° °

Danuta Maria Hübner ir paziņojusi, ka 2011. gada 6. jūlija balsošanā viņa vēlējās balsot par ziņojuma A7-0210/2011 16. punkta b) apakšpunktu (sākotnējais teksts).

4. Reglamenta interpretācija

Priekšsēdētājs saskaņā ar Reglamenta 211. panta 3. punktu informēja Parlamentu par turpmāk izklāstītajiem Reglamenta 51. un 192. panta komentāriem, ko sniegusi Konstitucionālo jautājumu komiteja, kurai bija lūgts izvērtēt šo noteikumu piemērošanu.

Komentārs Reglamenta 51. pantam:

"Šo pantu var piemērot procedūrai, kuras rezultātā tiek pieņemts ieteikums sniegt vai nesniegt piekrišanu starptautiska nolīguma noslēgšanai saskaņā ar 90. panta 5. punktu un 81. panta 1. punktu, ja vien ir ievēroti tajā izklāstītie nosacījumi."

Komentārs Reglamenta 192. pantam:

"Politiskajām grupām nepiederošie deputāti neveido politisko grupu 30. panta izpratnē un līdz ar to nevar iecelt koordinatorus, kuri ir vienīgie deputāti, kas pilntiesīgi var piedalīties koordinatoru sanāksmēs.

Koordinatoru sanāksmju mērķis ir sagatavot komitejas lēmumus, un tās nevar aizvietot komitejas sanāksmes, ja vien tām nav skaidri piešķirtu pilnvaru. Līdz ar to lēmumiem, kas tiek pieņemti koordinatoru sanāksmes laikā, ir jāsaņem ex ante pilnvarojums. Ja šāds pilnvarojums netiek dots, koordinatori var pieņemt tikai rekomendācijas, kurām ir nepieciešams oficiāls komitejas ex post apstiprinājums.

Jebkurā gadījumā saskaņā ar nediskriminācijas principu ir jābūt garantētām politiskajām grupām nepiederošo deputātu iespējām iegūt informāciju, to nododot un nodrošinot politiskajām grupām nepiederošo deputātu sekretariāta locekļa klātbūtni koordinatoru sanāksmēs."

Ja kāda politiskā grupa vai vismaz četrdesmit deputāti (Reglamenta 211. panta 4. punkts) nebūs iebilduši pret šiem komentāriem līdz šīs sēdes protokola apstiprināšanai, tos uzskatīs par pieņemtiem. Pretējā gadījumā tos iesniegs Parlamentam balsošanai.

5. Parlamenta sastāvs

Eva-Britt Svensson ir rakstiski paziņojusi par atkāpšanos no Parlamenta deputātes pienākumu pildīšanas, sākot ar 2011. gada 1. septembri.

Saskaņā ar Reglamenta 4. panta 1. un 3. punktu Parlaments paziņoja, ka, sākot ar minēto datumu, šīs deputātes vieta ir atbrīvojusies, un informēja valsts kompetentās iestādes.

°
° ° °

Dirk Sterckx ir rakstiski paziņojis par atkāpšanos no Parlamenta deputāta pienākumu pildīšanas, sākot ar 2011. gada 7. septembri.

Saskaņā ar Reglamenta 4. panta 1. un 3. punktu Parlaments paziņoja, ka, sākot ar minēto datumu, šī deputāta vieta ir atbrīvojusies, un informēja valsts kompetentās iestādes.

Beļģijas kompetentās iestādes ir paziņojušas, ka Philippe De Backer ir ievēlēts Eiropas Parlamenta deputāta amatā Dirk Sterckx vietā.

Parlaments pieņēma zināšanai, ka tas stājies spēkā, sākot ar 2011. gada 7. septembri.

°
° ° °

Itālijas kompetentās iestādes 2011. gada 19. jūlijā paziņoja par Luigi de Magistris Eiropas Parlamenta deputāta pilnvaru beigām atbilstoši 7. panta 3. punktam Aktā par Eiropas Parlamenta deputātu ievēlēšanu tiešās vispārējās vēlēšanās un informēja par viņa aizstāšanu ar Andrea Zanoni.

Saskaņā ar Reglamenta 4. panta 1. un 4. punktu Parlaments paziņoja, ka, sākot ar 2011. gada 19. jūliju, ir atbrīvojusies Luigi de Magistris deputāta vieta un pieņēma zināšanai informāciju par Andrea Zanoni ievēlēšanu, sākot ar minēto datumu.

°
° ° °

Saskaņā ar Reglamenta 3. panta 2. punktu, kamēr Philippe De Backer un Andrea Zanoni pilnvaras nav pārbaudītas vai kamēr nav pieņemts lēmums par strīdīgu jautājumu un ar noteikumu, ka viņi pirms tam ir parakstījuši rakstisku deklarāciju, ka neieņem nevienu ar deputāta pienākumu pildīšanu nesavienojamu amatu, viņi darbojas Parlamentā un tā struktūrvienībās, un uz viņiem attiecas visas ar šo darbību saistītās tiesības.

6. Pieprasījums aizstāvēt deputāta imunitāti

Bijušais Eiropas Parlamenta deputāts Luigi de Magistris ir iesniedzis pieprasījumu aizstāvēt viņa deputāta imunitāti saistībā ar Lamēcijas Termes civiltiesā notiekošu tiesvedību.

Saskaņā ar Reglamenta 6. panta 3. punktu pieprasījums ir nodots atbildīgajai komitejai, proti, JURI komitejai.

7. Pilnvaru pārbaude

Pēc JURI komitejas priekšlikuma Parlaments pieņēma lēmumu apstiprināt Tarja Cronberg un Dimitrios Droutsas deputāta pilnvaras, sākot ar 2011. gada 22. jūniju, un Franck Proust deputāta pilnvaras, sākot ar 2011. gada 23. jūniju.

8. Komiteju un delegāciju sastāvs

Priekšsēdētājs ir saņēmis ALDE, Verts/ALE un GUE/NGL grupu pieprasījumus iecelt amatā turpmāk minētos deputātus:

AFET komiteja: Tarja Cronberg.

CONT komiteja: Giommaria Uggias.

IMCO komiteja: Cornelis de Jong aizstāj Kyriacos Triantaphyllides.

TRAN komiteja: Andrea Zanoni aizstāj Giommaria Uggias, Philippe De Backer.

PECH komiteja: Jorgo Chatzimarkakis aizstāj Britta Reimers.

LIBE komiteja: Kyriacos Triantaphyllides aizstāj Cornelis de Jong.

Delegācija attiecībām ar Mašrikas valstīm: Andrea Zanoni.

Delegācija ES un Meksikas Apvienotajā parlamentārajā komitejā: Philippe De Backer.

Delegācija Eiropas un Latīņamerikas Parlamentārajā asamblejā: Philippe De Backer.

Iecelšanu uzskatīs par apstiprinātu, ja līdz šā protokola apstiprināšanai nebūs iesniegts neviens iebildums.

9. Saskaņā ar parasto likumdošanas procedūru pieņemto tiesību aktu parakstīšana

Priekšsēdētājs paziņoja, ka viņš kopā ar Padomes priekšsēdētāju trešdien parakstīs turpmāk minētos saskaņā ar parasto likumdošanas procedūru pieņemtos tiesību aktus (Reglamenta 74. pants).

- Eiropas Parlamenta un Padomes regula, ar kuru groza Regulu (EK) Nr. 2006/2004 par sadarbību starp valstu iestādēm, kas atbildīgas par tiesību aktu īstenošanu patērētāju tiesību aizsardzības jomā (00023/2011/LEX - C7-0240/2011 - 2011/0001(COD)).

- Eiropas Parlamenta un Padomes regula, ar ko atceļ Padomes Regulu (EK) Nr. 1541/98 par izcelsmes apliecinājumu dažām tekstilprecēm, kuras iekļautas kombinētās nomenklatūras XI iedaļā un ir laistas brīvā apgrozībā Kopienā, kā arī par šāda apliecinājuma akceptēšanas nosacījumiem un groza Padomes Regulu (EEK) Nr. 3030/93 par kopīgiem noteikumiem konkrētu tekstilizstrādājumu importam no trešām valstīm (00025/2011/LEX - C7-0239/2011 - 2010/0272(COD)).

- Eiropas Parlamenta un Padomes lēmums par Eiropas gadu aktīvai novecošanai un paaudžu solidaritātei (2012. gads) (00020/2011/LEX - C7-0238/2011 - 2010/0242(COD)).

- Eiropas Parlamenta un Padomes direktīva, ar ko groza direktīvu 2000/25/EK attiecībā uz noteikumiem par traktoriem, kurus laiž tirgū saskaņā ar elastības shēmu (00019/2011/LEX - C7-0237/2011 - 2010/0301(COD)).

10. Kļūdu labojumi (Reglamenta 216. pants)

Atbildīgās komitejas ir iesniegušas turpmāk minētos kļūdu labojumus Eiropas Parlamenta pieņemtajiem tekstiem.

- Kļūdu labojums (P7_TA-PROV(2011)0313(COR01)) Eiropas Parlamenta nostājā, kas pieņemta pirmajā lasījumā 2011. gada 5. jūlijā, lai pieņemtu Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2011/.../ES, ar ko groza Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 97/9/EK par ieguldītāju kompensācijas sistēmām P7_TA-PROV(2011)0313 - (COM(2010)0371 – C7-0174/2010 – 2010/0199(COD) – ECON.

- Kļūdu labojums (P7_TA-PROV(2011)0218(COR01)) Eiropas Parlamenta nostājā, kas pieņemta otrajā lasījumā 2011. gada 11. maijā, lai pieņemtu Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. .../2011 par tekstilšķiedru nosaukumiem un par tekstilizstrādājumu šķiedru sastāva etiķetēšanu un marķēšanu saistībā ar tiem, un par Padomes Direktīvas 73/44/EEK, Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 96/73/EK un Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2008/121/EK atcelšanu P7_TA-PROV(2011)0218 - (13807/4/2010 – C7-0017/2011 – 2009/0006(COD) – IMCO.

Saskaņā ar Reglamenta 216. panta 4. punktu šos kļūdu labojumus uzskata par apstiprinātiem, ja ne vēlāk kā četrdesmit astoņas stundas pēc to izsludināšanas kāda no politiskajām grupām vai vismaz četrdesmit deputātu nav pieprasījuši par tiem balsot.

Kļūdu labojumi ir pieejami vietnē “Séance en direct”.

11. Dokumentu iesniegšana

Bija iesniegti turpmāk minētie dokumenti.

1. Parlamenta komitejas, Ziņojumi

- ***I Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes lēmumam par Eiropas Savienības parakstīšanos uz Eiropas Rekonstrukcijas un attīstības bankas (ERAB) palielinātā kapitāla daļām (COM(2011)0034 - C7-0038/2011 - 2011/0014(COD)) - ECON komiteja - Referente: Sharon Bowles (A7-0227/2011).

- Ziņojums par Melnās jūras zvejniecības pašreizējo un turpmāko pārvaldību (2010/2113(INI)) - PECH komiteja - Referente: Iliana Malinova Iotova (A7-0236/2011).

- Ziņojums par apdrošināšanas garantiju sistēmām (2011/2010(INI)) - ECON komiteja - Referents: Peter Skinner (A7-0243/2011).

- ***I Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, ar kuru groza Regulu (EK) Nr. 648/2004 attiecībā uz fosfātu un citu fosfora savienojumu izmantošanu mājsaimniecības veļas mazgāšanas līdzekļos (COM(2010)0597 - C7-0356/2010 - 2010/0298(COD)) - ENVI komiteja - Referents: Bill Newton Dunn (A7-0246/2011).

- *** Ieteikums par projektu Padomes lēmumam par to, par to, lai noslēgtu Nolīgumu starp Eiropas Savienību un Šveices Konfederāciju par lauksaimniecības produktu un pārtikas produktu cilmes vietu nosaukumu un ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu aizsardzību, ar kuru groza Nolīgumu starp Eiropas Kopienu un Šveices Konfederāciju par lauksaimniecības produktu tirdzniecību (16198/2010 - C7-0126/2011 - 2010/0317(NLE)) - INTA komiteja - Referents: Béla Glattfelder (A7-0247/2011).

- *** Ieteikums par projektu Padomes lēmumam par to, lai noslēgtu Eiropas Savienības, Šveices Konfederācijas un Lihtenšteinas Firstistes nolīgumu, ar ko groza Papildu nolīgumu starp Eiropas Kopienu, Šveices Konfederāciju un Lihtenšteinas Firstisti, ar kuru uz Lihtenšteinas Firstisti attiecina Eiropas Kopienas un Šveices Konfederācijas nolīgumu par lauksaimniecības produktu tirdzniecību (16209/2010 - C7-0125/2011 - 2010/0313(NLE)) - INTA komiteja - Referents: Béla Glattfelder (A7-0248/2011).

- Ziņojums par divdesmit septīto gada pārskatu par ES tiesību aktu piemērošanas pārraudzību (2009. gads) (2011/2027(INI)) - JURI komiteja - Referente: Eva Lichtenberger (A7-0249/2011).

- ***I Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, ar kuru atceļ Regulu (EEK) Nr. 429/73, ar ko paredz īpašus noteikumus dažu tādu preču ievešanai Kopienā, uz kurām attiecas Regula (EEK) Nr. 1059/69 un kuru izcelsme ir Turcijā, un Regulu (EK) Nr. 215/2000, ar kuru 2000. gadam atjaunina pasākumus, kas noteikti Regulā (EK) Nr. 1416/95, ar kuru 1995. gadam nosaka dažas koncesijas Kopienas tarifa kvotu veidā dažiem pārstrādātiem lauksaimniecības produktiem (COM(2010)0756 - C7-0004/2011 - 2010/0367(COD)) - INTA komiteja - Referents: Vital Moreira (A7-0250/2011).

- Ziņojums par tiesību aktu labāku izstrādi, subsidiaritāti un proporcionalitāti un lietpratīgu regulējumu (2011/2029(INI)) - JURI komiteja - Referents: Sajjad Karim (A7-0251/2011).

- ***I Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, ar ko atceļ dažus novecojušus Padomes tiesību aktus kopējās lauksaimniecības politikas jomā (COM(2010)0764 - C7-0006/2011 - 2010/0368(COD)) - AGRI komiteja - Referents: Paolo De Castro (A7-0252/2011).

- Ziņojums par jaunu Eiropas tirdzniecības politiku atbilstīgi stratēģijai „Eiropa 2020” (2010/2152(INI)) - INTA komiteja - Referents: Daniel Caspary (A7-0255/2011).

- ***I Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, ar kuru groza Padomes Regulu (EK) Nr. 428/2009, ar ko izveido Kopienas režīmu divējāda lietojuma preču eksporta, pārvadājumu, starpniecības un tranzīta kontrolei (COM(2010)0509 - C7-0289/2010 - 2010/0262(COD)) - INTA komiteja - Referents: Vital Moreira (A7-0256/2011).

- ***I Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, ar ko atceļ dažus novecojušus Padomes tiesību aktus (COM(2010)0765 - C7-0009/2011 - 2010/0369(COD)) - INTA komiteja - Referents: Vital Moreira (A7-0257/2011).

- Ziņojums par darba ņēmēju pārvietošanās brīvības Eiropas Savienībā veicināšanu (2010/2273(INI)) - EMPL komiteja - Referents: Traian Ungureanu (A7-0258/2011).

- *** Ieteikums par projektu Padomes lēmumam par to, lai noslēgtu nolīgumu starp Eiropas Savienību un Brazīlijas Federatīvās Republikas valdību par civilās aviācijas drošību (13989/1/2010 - C7-0336/2010 - 2010/0143(NLE)) - TRAN komiteja - Referente: Silvia-Adriana Ţicău (A7-0259/2011).

- ***I Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes lēmumam par piekļuves nosacījumiem publiskajam regulētajam pakalpojumam, ko piedāvā globālā satelītu radionavigācijas sistēma, kas izveidota saskaņā ar Galileo programmu (COM(2010)0550 - C7-0318/2010 - 2010/0282(COD)) - ITRE komiteja - Referents: Norbert Glante (A7-0260/2011).

- * Ziņojums par priekšlikumu Padomes regulai, ar kuru groza Regulu (EK) Nr. 521/2008, ar ko izveido kopuzņēmumu „Kurināmā elementi un ūdeņradis” (COM(2011)0224 - C7-0120/2011 - 2011/0091(NLE)) - ITRE komiteja - Referents: Herbert Reul (A7-0261/2011).

- ***I Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, ar ko groza Padomes Regulu (EK) Nr. 1234/2007 attiecībā uz līgumattiecībām piena un piena produktu nozarē (COM(2010)0728 - C7-0408/2010 - 2010/0362(COD)) - AGRI komiteja - Referents: James Nicholson (A7-0262/2011).

- Ziņojums par personu ar invaliditāti integrāciju un mobilitāti un Eiropas stratēģiju invaliditātes jomā (2010–2020) (2010/2272(INI)) - EMPL komiteja - Referents: Ádám Kósa (A7-0263/2011).

- Ziņojums par Eiropas ceļu satiksmes drošību no 2011. līdz 2020. gadam (2010/2235(INI)) - TRAN komiteja - Referents: Dieter-Lebrecht Koch (A7-0264/2011).

- Ziņojums par Eiropu, tūristu apmeklētāko vietu pasaulē — jaunas Eiropas tūrisma nozares politiskās pamatnostādnes (2010/2206(INI)) - TRAN komiteja - Referents: Carlo Fidanza (A7-0265/2011).

- ***I Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes Regulai par lauksaimniecības produktu kvalitātes shēmām (COM(2010)0733 - C7-0423/2010 - 2010/0353(COD)) - AGRI komiteja - Referente: Iratxe García Pérez (A7-0266/2011).

- Ziņojums par pieprasījumu atcelt Hans-Peter Martin deputāta imunitāti (2011/2104(IMM)) - JURI komiteja - Referents: Tadeusz Zwiefka (A7-0267/2011).

- *** Ieteikums par projektu Padomes lēmumam par nolīguma noslēgšanu starp Eiropas Savienību un Islandes Republiku un Norvēģijas Karalisti par nodošanas procedūru starp Eiropas Savienības dalībvalstīm un Islandi un Norvēģiju (05307/2010 - C7-0032/2010 - 2009/0192(NLE)) - LIBE komiteja - Referents: Rui Tavares (A7-0268/2011).

- Ziņojums par vienpusējām deklarācijām Padomes sanāksmju protokolos (2011/2090(INI)) - AFCO komiteja - Referents: Rafał Trzaskowski (A7-0269/2011).

- Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes lēmumam par Eiropas Globalizācijas pielāgošanās fonda izmantošanu saskaņā ar 28. punktu Eiropas Parlamenta, Padomes un Komisijas 2006. gada 17. maija Iestāžu nolīgumā par budžeta disciplīnu un pareizu finanšu pārvaldību (EGF/2011/000 TA 2011 – tehniskā palīdzība pēc Komisijas iniciatīvas) (COM(2011)0358 - C7-0167/2011 - 2011/2130(BUD)) - BUDG komiteja - Referente: Barbara Matera (A7-0270/2011).

- ***I Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai par dažu sabiedrisku un privātu projektu ietekmes uz vidi novērtējumu (kodificēta redakcija) (COM(2011)0189 - C7-0095/2011 - 2011/0080(COD)) - JURI komiteja - Referents: Sajjad Karim (A7-0272/2011).

- ***I Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai par enerģijas tirgus integritāti un pārredzamību (COM(2010)0726 - C7-0407/2010 - 2010/0363(COD)) - ITRE komiteja - Referents: Jorgo Chatzimarkakis (A7-0273/2011).

- *** Ieteikums par projektu Padomes lēmumam par to, lai Eiropas Savienības vārdā apstiprinātu Konvenciju par tāljūras zvejas resursu saglabāšanu un pārvaldību Klusā okeāna dienvidu daļā (08135/2011 - C7-0098/2011 - 2011/0047(NLE)) - PECH komiteja - Referente: Carmen Fraga Estévez (A7-0274/2011).

- Ziņojums par direktīvas par starpniecību īstenošanu dalībvalstīs, tās ietekmi uz starpniecību un piemērošanu tiesās (2011/2026(INI)) - JURI komiteja - Referente: Arlene Mccarthy (A7-0275/2011).

- *** Ieteikums par projektu Padomes lēmumam attiecībā uz Nolīguma vēstuļu apmaiņas veidā noslēgšanu starp Eiropas Savienību un Norvēģijas Karalisti par lauksaimniecības produktu papildu tirdzniecības atvieglojumiem, kas piešķirami, pamatojoties uz 19. pantu Līgumā par Eiropas Ekonomikas zonu (14206/2010 - C7-0101/2011 - 2010/0243(NLE)) - INTA komiteja - Referents: Helmut Scholz (A7-0276/2011).

- Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes lēmumam par Eiropas Globalizācijas pielāgošanās fonda izmantošanu saskaņā ar 28. punktu Eiropas Parlamenta, Padomes un Komisijas 2006. gada 17. maija Iestāžu nolīgumā par budžeta disciplīnu un pareizu finanšu pārvaldību (Austrijas pieteikums EGF/2010/007 AT/Steiermark un Niederösterreich) (COM(2011)0340 - C7-0159/2011 - 2011/2124(BUD)) - BUDG komiteja - Referente: Barbara Matera (A7-0277/2011).

- ***I Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, ar kuru groza Padomes Regulu (EK) Nr. 2007/2004, ar ko izveido Eiropas Aģentūru operatīvās sadarbības vadībai pie Eiropas Savienības dalībvalstu ārējām robežām (FRONTEX) (COM(2010)0061 - C7-0045/2010 - 2010/0039(COD)) - LIBE komiteja - Referents: Simon Busuttil (A7-0278/2011).

- Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes lēmumam par Eiropas Globalizācijas pielāgošanās fonda izmantošanu saskaņā ar 28. punktu Eiropas Parlamenta, Padomes un Komisijas 2006. gada 17. maija Iestāžu nolīgumā par budžeta disciplīnu un pareizu finanšu pārvaldību (Austrijas pieteikums EGF/2010/008 AT/AT&S) (COM(2011)0339 - C7-0160/2011 - 2011/2125(BUD)) - BUDG komiteja - Referente: Barbara Matera (A7-0279/2011).

- *** Ieteikums par projektu Padomes lēmumam par to, lai Eiropas Savienības vārdā noslēgtu 2006. gada Starptautisko nolīgumu par tropu kokmateriāliem (05812/2011 - C7-0061/2011 - 2006/0263(NLE)) - INTA komiteja - Referents: Vital Moreira (A7-0280/2011).

- ***I Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, ar ko groza Padomes Regulu (EK) Nr. 1234/2007 attiecībā uz tirdzniecības standartiem (COM(2010)0738 - C7-0422/2010 - 2010/0354(COD)) - AGRI komiteja - Referente: Iratxe García Pérez (A7-0281/2011).

- Ziņojums par ES politikas programmu jaunattīstības valstu atbalstīšanai, risinot ar pārtikas nodrošinājumu saistītās problēmas (2010/2100(INI)) - DEVE komiteja - Referente: Gabriele Zimmer (A7-0284/2011).

- Ziņojums par ES pretterorisma politiku — galvenie sasniegumi un nākotnes uzdevumi (2010/2311(INI)) - LIBE komiteja - Referente: Sophia In 'T Veld (A7-0286/2011).

- Ziņojums par efektīvu Eiropas stratēģiju izejvielu nodrošināšanai (2011/2056(INI)) - ITRE komiteja - Referents: Reinhard Bütikofer (A7-0288/2011).

- Ziņojums ar Eiropas Parlamenta ieteikumiem Padomei, Komisijai un EĀDD par sarunām par Eiropas Savienības un Moldovas asociācijas nolīgumu (2011/2079(INI)) - AFET komiteja - Referents: Graham Watson (A7-0289/2011).

- Ziņojums par drošības problēmu risināšanu, kas saistītas ar naftas un gāzes nozares darbībām atklātā jūrā (2011/2072(INI)) - ITRE komiteja - Referente: Vicky Ford (A7-0290/2011).

- Ziņojums par pirmspensijas vecuma sieviešu stāvokli (2011/2091(INI)) - FEMM komiteja - Referente: Edit Bauer (A7-0291/2011).

2. Deputāti

2.1. Jautājumi, uz kuriem jāatbild mutiski jautājumu laikā (Reglamenta 116. pants)

- Padomei

Posselt Bernd, Harkin Marian, Klute Jürgen, Koumoutsakos Georgios, Andrikienė Laima Liucija, Ţicău Silvia-Adriana.

2.2. Ierosinātie Reglamenta grozījumi (212. pants)

- Andrew Duff. Eiropas Parlamenta Reglamenta grozījumu priekšlikums - 196. panta grozīšana, lai iekļautu atsauci uz 166. pantu (Galīgais balsojums) (B7-0479/2011).

12. Spēku zaudējušas rakstiskas deklarācijas

Saskaņā ar Reglamenta 123. panta 5. punktu rakstiskā deklarācija 0016/2011 ir zaudējusi spēku, jo tā neieguva vajadzīgo parakstu skaitu.

13. Jautājumi, uz kuriem jāatbild mutiski, un rakstiskas deklarācijas (iesniegšana)

Deputāti bija iesnieguši turpmāk minētos dokumentus.

1. Jautājumi, uz kuriem jāatbild mutiski (Reglamenta 115. pants)

- (O-000135/2011), kuru uzdeva Jo Leinen, Richard Seeber un Theodoros Skylakakis ENVI komitejas vārdā Komisijai: Visaptveroša pieeja ar CO2 nesaistītām klimatu ietekmējošām antropogēnajām emisijām (B7-0418/2011).

- (O-000148/2011), kuru uzdeva Monica Luisa Macovei, Mariya Nedelcheva, Simon Busuttil un Manfred Weber PPE grupas vārdā Padomei: Novērst atšķirību starp pretkorupcijas tiesību aktiem un realitāti (B7-0419/2011).

- (O-000149/2011), kuru uzdeva Monica Luisa Macovei, Mariya Nedelcheva, Simon Busuttil un Manfred Weber PPE grupas vārdā Komisijai: Novērst atšķirību starp pretkorupcijas tiesību aktiem un realitāti (B7-0420/2011).

- (O-000153/2011), kuru uzdeva Pervenche Berès un Karima Delli EMPL komitejas vārdā Komisijai: ES stratēģija bezpajumtniecības izskaušanai (B7-0421/2011).

- (O-000154/2011), kuru uzdeva Cornelis de Jong, Cornelia Ernst, Nikolaos Chountis, Søren Bo Søndergaard un Alfreds Rubiks GUE/NGL grupas vārdā Padomei: Korupcijas apkarošanas pasākumu pastiprināšana (B7-0422/2011).

- (O-000155/2011), kuru uzdeva Cornelis de Jong, Cornelia Ernst, Nikolaos Chountis, Søren Bo Søndergaard un Alfreds Rubiks GUE/NGL grupas vārdā Komisijai: Korupcijas apkarošanas pasākumu pastiprināšana (B7-0423/2011).

- (O-000172/2011), kuru uzdeva Jan Philipp Albrecht un Judith Sargentini Verts/ALE grupas vārdā Padomei: Atšķirības novēršana starp tiesību aktiem par korupcijas apkarošanu un realitāti (B7-0424/2011).

- (O-000173/2011), kuru uzdeva Jan Philipp Albrecht un Judith Sargentini Verts/ALE grupas vārdā Komisijai: Atšķirības novēršana starp pretkorupcijas tiesību aktiem un realitāti (B7-0425/2011).

- (O-000178/2011), kuru uzdeva Ana Gomes, Claude Moraes, Rita Borsellino un Rosario Crocetta S&D grupas vārdā Padomei: ES korupcijas novēršanas tiesību aktu kopuma īstenošana (B7-0427/2011).

- (O-000179/2011), kuru uzdeva Ana Gomes, Claude Moraes, Rita Borsellino un Rosario Crocetta S&D grupas vārdā Komisijai: ES korupcijas novēršanas tiesību aktu kopuma īstenošana (B7-0428/2011).

- (O-000180/2011), kuru uzdeva Herbert Reul ITRE komitejas vārdā Komisijai: Eiropas Savienības politiskā nostāja ITU 2012. gada Pasaules radiosakaru konferencē (PRK-12) (B7-0429/2011).

- (O-000185/2011), kuru uzdeva Michael Theurer, Niccolò Rinaldi, Catherine Bearder, Marielle De Sarnez un Jürgen Creutzmann ALDE grupas vārdā, Godelieve Quisthoudt-Rowohl, Othmar Karas, Daniel Caspary un Cristiana Muscardini PPE grupas vārdā, Robert Sturdy ECR grupas vārdā Komisijai: Eiropas MVU internacionalizācija (B7-0430/2011).

- (O-000190/2011), kuru uzdeva Timothy Kirkhope ECR grupas vārdā Padomei: Korupcijas apkarošanas pasākumi (B7-0431/2011).

- (O-000191/2011), kuru uzdeva Timothy Kirkhope ECR grupas vārdā Komisijai: Korupcijas apkarošanas pasākumi (B7-0432/2011).

- (O-000193/2011), kuru uzdeva Sonia Alfano, Renate Weber, Sarah Ludford, Jan Mulder, Louis Michel, Nathalie Griesbeck, Ramon Tremosa i Balcells, Nadja Hirsch, Stanimir Ilchev un Jens Rohde ALDE grupas vārdā Padomei: Atšķirības novēršana starp pretkorupcijas tiesību aktiem un realitāti (B7-0433/2011).

- (O-000194/2011), kuru uzdeva Sonia Alfano, Renate Weber, Sarah Ludford, Jan Mulder, Louis Michel, Nathalie Griesbeck, Ramon Tremosa i Balcells, Nadja Hirsch, Stanimir Ilchev un Jens Rohde ALDE grupas vārdā Komisijai: Atšķirības novēršana starp pretkorupcijas tiesību aktiem un realitāti (B7-0434/2011).

2. Rakstiskas deklarācijas iekļaušanai reģistrā (Reglamenta 123. pants)

- Patrick Le Hyaric, Robert Atkins, Margrete Auken, Véronique De Keyser un Niccolò Rinaldi - par ES rīcību palestīniešu valsts atzīšanai (0027/2011).

- Marian-Jean Marinescu, Ádám Kósa, Eva Lichtenberger, Gesine Meissner un Gianni Pittella - par nepieciešamību nodrošināt visiem pieejamus neatliekamās palīdzības pakalpojumus „112” (0035/2011).

- Valdemar Tomaševski - par kodoldrošības uzlabošanu Eiropas Savienībā un kaimiņvalstīs (0036/2011).

- Spyros Danellis, Maria Da Graça Carvalho, Kyriakos Mavronikolas, Alyn Smith un Giommaria Uggias - par Salu pakta noteikšanu par oficiālu Eiropas iniciatīvu (0037/2011).

- Harlem Désir, Cornelis de Jong, Corinne Lepage, Ulrike Lunacek un Mariya Nedelcheva - par to, lai situāciju pārbaudes pozitīvu rezultātu gadījumā tiktu atzītas par rasu diskriminācijas juridiskiem pierādījumiem (0038/2011).

14. Padomes nosūtītie nolīgumu teksti

Padome ir nosūtījusi oficiāli apstiprinātas kopijas turpmāk minētajiem dokumentiem.

- Nolīgums starp Eiropas Savienību un Starptautisko dzelzceļa pārvadājumu starpvaldību organizāciju par Eiropas Savienības pievienošanos 1980. gada 9. maija Konvencijai par starptautiskajiem dzelzceļa pārvadājumiem (COTIF), kas grozīta ar 1999. gada 3. jūnija Viļņas protokolu.

- Nolīgums starp Eiropas Savienību un Šveices Konfederāciju par lauksaimniecības produktu un pārtikas produktu cilmes vietu nosaukumu un ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu aizsardzību, ar kuru groza Nolīgumu starp Eiropas Kopienu un Šveices Konfederāciju par lauksaimniecības produktu tirdzniecību.

- Nolīgums starp Eiropas Savienību, Šveices Konfederāciju un Lihtenšteinas Firstisti, ar ko groza Papildu nolīgumu starp Eiropas Kopienu, Šveices Konfederāciju un Lihtenšteinas Firstisti, ar kuru uz Lihtenšteinas Firstisti attiecina Eiropas Kopienas un Šveices Konfederācijas nolīgumu par lauksaimniecības produktu tirdzniecību.

- Nolīgums starp Eiropas Savienību un Indonēzijas Republikas valdību par dažiem gaisa pārvadājumu pakalpojumu aspektiem.

- Sadarbības memorands starp Eiropas Savienību un Starptautisko Civilās aviācijas organizāciju, ar ko paredz sistēmu ciešākai sadarbībai.

- Protokols starp Eiropas Savienību un Marokas Karalisti, ar kuru nosaka zvejas iespējas un finansiālo ieguldījumu, kas paredzēts Partnerattiecību nolīgumā zivsaimniecības nozarē starp Eiropas Kopienu un Marokas Karalisti.

- Eiropas Savienības un Kaboverdes Republikas saskaņotais Protokols, kurā noteiktas zvejas iespējas un finansiālais ieguldījums, kas paredzēts starp abām pusēm spēkā esošajā Partnerattiecību nolīgumā zivsaimniecības nozarē.

15. Saistībā ar Parlamenta rezolūcijām veiktie pasākumi

Komisijas paziņojums par pasākumiem, kas veikti saistībā ar Parlamenta 2011. gada februāra I sesijā pieņemtajām rezolūcijām, ir pieejams vietnē “Séance en direct”.

16. Lūgumraksti

Saskaņā ar Reglamenta 201. panta 6. punktu atbildīgajai komitejai ir iesniegti šādi lūgumraksti, kas ir iekļauti vispārējā reģistrā turpmāk minētajos datumos.

2011. gada 26. jūlijs

Joachim Ledwoch (Nr. 0707/2011); Widla Renata Michalska (Stowarzyszenie Przyjazna Rokietnica) (Nr. 0708/2011); (iesniedzēja vārds netiek izpausts) (Nr. 0709/2011); Jozef Adamski (Nr. 0710/2011); T S Ostrowski (4 paraksti) (Nr. 0711/2011); Helmut Geuking (Partei Soziale Gerechtigkeit) (Nr. 0712/2011); Dieter Schädlich (Nr. 0713/2011); Jadwiga Szczodra (Nr. 0714/2011); Rita Kasumu (11 parakstu) (Nr. 0715/2011); Adolf Śmieszek (Nr. 0716/2011); Dietrich Bechstein (Flugtouristik Deitzsch e.V.) (Nr. 0717/2011); Robert Wilk (Nr. 0718/2011); Daniela Theiss (Nr. 0719/2011); Siegfried Schäfer (Nr. 0720/2011); Vincent Grünberg (Nr. 0721/2011); Ingeborg Flandergan (Nr. 0722/2011); Simon Jakob (Jakob & Kollegen) (Nr. 0723/2011); Kazimierz Gała (Nr. 0724/2011); Bernhard Kempen (Universität zu Köln) (Nr. 0725/2011); Enrico Venezia (Nr. 0726/2011); Mihai Dulgheru (Nr. 0727/2011); Kosyo Kosev (KOSKO LTD) (Nr. 0728/2011); Fiona Munro (Nr. 0729/2011); Agostino Furfaro (Nr. 0730/2011); Kevin Forbes (Nr. 0731/2011); Clive Smith (Nr. 0732/2011); Christian Nekvedavicius (Lithuanian association for the protection of human rights) (Nr. 0733/2011); Patrick Pearse Heffernan (Nr. 0734/2011); (iesniedzēja vārds netiek izpausts) (Nr. 0735/2011); Mario Marocco (Associazione nazionale operatori elettrici indipendenti) (Nr. 0736/2011); Hugo Wolff (Nr. 0737/2011); Carina Diana Lintia (Nr. 0738/2011); Desislava Rayanovo (Nr. 0739/2011); Antonio Luis García Martínez (Nr. 0740/2011); Francisco Bernal Alfonso (Nr. 0741/2011); (iesniedzēja vārds netiek izpausts) (Nr. 0742/2011); Jaime Sanfelix Palau (Laserood 2007, S.L.) (Nr. 0743/2011); María Antonia Busto Ortiz (Nr. 0744/2011); Alberto de la Peña Guillén (Nr. 0745/2011); Cristina Díaz Espiñeira (Nr. 0746/2011); Asunción Cremades Campos (Nr. 0747/2011); José Ramón Gil Benito (Nr. 0748/2011).

2011. gada 3. augusts

Ritva Suortti (Nr. 0749/2011); (iesniedzēja vārds netiek izpausts) (Nr. 0750/2011); Jean-Louis Posté (Président de Mauves Vivantes) (Nr. 0751/2011); (iesniedzēja vārds netiek izpausts) (Nr. 0752/2011); Dries Emmen (O.O.B.T.) (Nr. 0753/2011); Salvador Peiró Gómez (Centro de Acuicultura Experimental) (Nr. 0754/2011); Adorjáni István (Nr. 0755/2011); (iesniedzēja vārds netiek izpausts) (Nr. 0756/2011); Zacharias Tsirtos (Nr. 0757/2011); Victor Alexandru Kovacs (Nr. 0758/2011); Elise Michaud (Nr. 0759/2011); Rodulfo Galido Torres (Nr. 0760/2011); Silvia Beltrán Pallarés (Plataforma Europea de los Consumidores y del Medio Ambiente) (Nr. 0761/2011); André Goretti (Président de la Fédération Autonome des Sapeurs-pompiers professionnels) (Nr. 0762/2011); Judit Szima (Tettrekész Magyar Rendőrség Szakszervezete) (Nr. 0763/2011).

2011. gada 12. augusts

Ewa Rydzyńska (Nr. 0764/2011); Symanski Botho (Nr. 0765/2011); Heinz Greiner Walter (Nr. 0766/2011); Aartur Hirschmann (Nr. 0767/2011); Józef Suszczewicz (Nr. 0768/2011); Helga Hung (Nr. 0769/2011); Wolfgang Panthel (Nr. 0770/2011); Algimantas Jonas Petraitis (Nr. 0771/2011); Tsvetan Georgiev Rangelov (Nr. 0772/2011); Marek Iwanowski (Nr. 0773/2011); Jerzy Aplej (Nr. 0774/2011); Wilfried Gesing (Nr. 0775/2011); Martin Wagner (2 paraksti) (Nr. 0776/2011); Agata Szczęśniak-Sevastiadi (Nr. 0777/2011); Krzysztof Tokarz (Nr. 0778/2011); Georg Schömer (Nr. 0779/2011); Igor Herzog (Nr. 0780/2011); Manfred Tröger (Nr. 0781/2011); Krzysztof Tomasik (Nr. 0782/2011); Ehrhardt Bekeschus (Nr. 0783/2011); Stefanija Groh (Nr. 0784/2011); Jolanta Smagłowska (Nr. 0785/2011); (iesniedzēja vārds netiek izpausts) (Nr. 0786/2011); Edelmiro Cuadrado Alba (Nr. 0787/2011); (iesniedzēja vārds netiek izpausts) (Nr. 0788/2011); Alejandro Pastor (Nr. 0789/2011); Pepe Montes Guillén (Agrupación de Labradores del Pozuelo S.A) (Nr. 0790/2011); Mikel Basabe Kortabarria (Aralar) (Nr. 0791/2011); Sebastiano Licciardello (Studio Legale Prof. Avv. Sebastiano Licciardello) (90 parakstu) (Nr. 0792/2011); José Ignacio Francés Sánchez (IFS ABOGADOS) (74 paraksti) (Nr. 0793/2011); Joaquim Boadas De Quintana (FECASARM ) (Nr. 0794/2011); Antonio Luis García Martínez (Nr. 0795/2011); (iesniedzēja vārds netiek izpausts) (Nr. 0796/2011); (iesniedzēja vārds netiek izpausts) (Nr. 0797/2011); Giorgio Gurrieri (Nr. 0798/2011); Giuseppe Sorrentino (Federconsumatori) (Nr. 0799/2011); Henryk Nowakowski (Nr. 0800/2011); Vladimirs Strazdiņš (Austrumu Medicīna Co., Ltd.) (Nr. 0801/2011); European Policy Office WWF (WWF European Policy Office) (Nr. 0802/2011); Vladimir Dimitrov (BAR - Association Bulgare de Recyclage) (Nr. 0803/2011); Sergio López (Nr. 0804/2011); Sándor Polgár (Nr. 0805/2011); Diego Zunino (3973 paraksti) (Nr. 0806/2011); Milcho Georgiev Stanoev (Nr. 0807/2011); Helene Lopes (Nr. 0808/2011); María Inés Barcia (Asociación AAPV) (Nr. 0809/2011); (iesniedzēja vārds netiek izpausts) (Nr. 0810/2011); Garbis Vincentiu Kehaiyan (Nr. 0811/2011); Silvia Beltrán Pallarés (Plataforma Europea de los Consumidores y del Medio Ambiente) (Nr. 0812/2011); Catherine Abéguilé-Petit (Nr. 0813/2011); Sara Consuegra (Nr. 0814/2011); Anna Poulsen (Nr. 0815/2011); Pavlos Arvanitopoulos (Nr. 0816/2011); Jean-Antoine Enrile (Nr. 0817/2011); Samir Bekenniche (Nr. 0818/2011); (iesniedzēja vārds netiek izpausts) (Nr. 0819/2011); Jan a.a. Huijsman (Nr. 0820/2011); Εmmanuel Perrakis (Nr. 0821/2011); Juan Carlos Uriarte Amarica (Agaden Association) (Nr. 0822/2011); (iesniedzēja vārds netiek izpausts) (Nr. 0823/2011); (iesniedzēja vārds netiek izpausts) (Nr. 0824/2011); (iesniedzēja vārds netiek izpausts) (2 paraksti) (Nr. 0825/2011); Andrea Cocco (Nr. 0826/2011); Anita Brandt (ART OPUS GmbH) (2 paraksti) (Nr. 0827/2011); Patrick Anazonwu (Nr. 0828/2011); John Hadman (Nr. 0829/2011); Polykarpos Markaras (Nr. 0830/2011); Leszek Janczyk (Nr. 0831/2011); (iesniedzēja vārds netiek izpausts) (Nr. 0832/2011); Markus Knops (Nr. 0833/2011); Ömer Cakmak (Nr. 0834/2011); Peter Spyrka (Nr. 0835/2011); Noelia Ferrer Martínez (Ebame & Associats) (Nr. 0836/2011); Gianfranco Concetti (Nr. 0837/2011); Hans Lennros (Upadek AB) (Nr. 0838/2011); (iesniedzēja vārds netiek izpausts) (Nr. 0839/2011); Arabadzhieva Neli Petrova (3 paraksti) (Nr. 0840/2011); Magdalena Zdravkova Slavova (4 paraksti) (Nr. 0841/2011); Finn Skovgaard (Nr. 0842/2011); Alessandro Michelucci (Nr. 0843/2011); Remo Pulcini (Progetto Mezzogiorno) (Nr. 0844/2011); Mark Borda (Nr. 0845/2011); Giuseppe Giacomini (Conte & Giacomini) (Nr. 0846/2011); Mohammad Reza Fardoom (Solidarity, Independence, Democracy (SID)) (Nr. 0847/2011); Antonio Luis García Martínez (Nr. 0848/2011); (iesniedzēja vārds netiek izpausts) (Nr. 0849/2011); Basem Kasem (156 Sīrijas studentu vārdā) (156 paraksti) (Nr. 0850/2011).

2011. gada 8. septembris

Kurt Bilogan (Nr. 0851/2011); Wolfgard Christine Ruckershauer (Nr. 0852/2011); P Kuecklich-Scheer (115 parakstu) (Nr. 0853/2011); Wilhelm Hök (Nr. 0854/2011); Ralf Schneeweiss (Nr. 0855/2011); Edward Zytka (Nr. 0856/2011); (iesniedzēja vārds netiek izpausts) (Nr. 0857/2011); Ryszard Kopera (Nr. 0858/2011); Schmid Peter (Nr. 0859/2011); Kind Paul (Nr. 0860/2011); Christel Krombolz (2 paraksti) (Nr. 0861/2011); Maria Klein (Nr. 0862/2011); Michał Combik (Nr. 0863/2011); Mehl Ulrich (Nr. 0864/2011); Günter Dillikrath (Nr. 0865/2011); Peter Mohr (Nr. 0866/2011); Appel c/o Schmidt Manfred (Nr. 0867/2011); Michael Stoltenberg (Nr. 0868/2011); Safet Alimehaj (www.klage-gegen-ljubljanska-banka.de) (Nr. 0869/2011); Reinhold Leckert (Nr. 0870/2011); K. T. Baranowska (Nr. 0871/2011); Georg Geisenfelder (Nr. 0872/2011); (iesniedzēja vārds netiek izpausts) (Nr. 0873/2011); Michael Witfer (Sportboot Gemeinschaft Saale-Elster e.V.) (Nr. 0874/2011); Ursula Lehmann (Nr. 0875/2011); Prof. Dr. Dennis von Heimburg (Vereinigung der Deutschen Aesthetisch-Plastischen Chirurgen) (n° 0876/2011); Jorg Rudolf (Nr. 0877/2011); Cristian Nan (Nr. 0878/2011); Fundația FACIAS (Fundația Pentru Apărarea Cetățenilor Împotriva Abuzurilor Statului (FACIAS) (Nr. 0879/2011); Petar Trojanski Penchev (Association for the freedom of speech "Anna Politkovskaia" (Асоциация на свободното слово “Анна Политковская”)) (Nr. 0880/2011); Alexandru Popovici (Fundatia "Anastasie Basota") (Nr. 0881/2011); Kristina Angelova Dikova (Nr. 0882/2011); Motoristas Patinter (Patinter Portuguesa de Automóveis Transportadora) (Nr. 0883/2011); (iesniedzēja vārds netiek izpausts) (Nr. 0884/2011); Adrian Roman (Nr. 0885/2011); Topalov Dimov (Nr. 0886/2011); Viorica Sarcu (Nr. 0887/2011); Luis Neto (Nr. 0888/2011); Stefania Giro (Nr. 0889/2011); Ian Carr-de Avelon (Nr. 0890/2011); (iesniedzēja vārds netiek izpausts) (Nr. 0891/2011); Dumitru Pirjol (Asociația Obștea de Moșneni Aninișeni-Radoșeni-Carpinișeni) (Nr. 0892/2011); Ioan Stan (11 parakstu) (Nr. 0893/2011); Mihalis A. Vomvas (Nr. 0894/2011); Anthony Webb (Nr. 0895/2011); (iesniedzēja vārds netiek izpausts) (Nr. 0896/2011); (iesniedzēja vārds netiek izpausts) (Nr. 0897/2011); (iesniedzēja vārds netiek izpausts) (Nr. 0898/2011); David Camus (Persverkopers) (Nr. 0899/2011); Andreka Maftei (Nr. 0900/2011); Spyridon Zouridakis (Association Pulley) (Nr. 0901/2011); Ricardo Catrola (Nr. 0902/2011); Giovanni Bellin (Nova Hollad) (Nr. 0903/2011); Jiří Hůlka (Union of Municipalities of the Sumava national park) (Nr. 0904/2011); Michele Bertucco (Associazione Legambiente Veneto) (6 paraksti) (Nr. 0905/2011); Alessandro Lanci (Nuovo Senso Civico) (2 paraksti) (Nr. 0906/2011); Ljubima Jordanova Dimitrova (Nr. 0907/2011); (iesniedzēja vārds netiek izpausts) (Nr. 0908/2011); Maria Teresa Motas de Oliveira (Nr. 0909/2011).

17. Apropriāciju pārvietojumi

Saskaņā ar Finanšu regulas 24. panta 4. punktu, kā tas interpretēts 20. punktā kopīgajā deklarācijā par pārejas pasākumiem, ko piemēro budžeta procedūrai pēc Lisabonas līguma stāšanās spēkā, Budžeta komiteja ir apstiprinājusi Komisijas priekšlikumu par apropriāciju pārvietojumu DEC 09/2011 (N7-0053/2011 - C7-0158/2011 - 2011/2121(GBD)).

Saskaņā ar Finanšu regulas 24. panta 4. punktu, kā tas interpretēts 20. punktā kopīgajā deklarācijā par pārejas pasākumiem, ko piemēro budžeta procedūrai pēc Lisabonas līguma stāšanās spēkā, Budžeta komiteja ir apstiprinājusi Komisijas priekšlikumu par apropriāciju pārvietojumu DEC 12/2011 (N7-0054/2011 - C7-0165/2011 - 2011/2127(GBD)).

Saskaņā ar Finanšu regulas 24. panta 4. punktu, kā tas interpretēts 20. punktā kopīgajā deklarācijā par pārejas pasākumiem, ko piemēro budžeta procedūrai pēc Lisabonas līguma stāšanās spēkā, Budžeta komiteja ir apstiprinājusi Komisijas priekšlikumu par apropriāciju pārvietojumu DEC 13/2011 (N7-0057/2011 - C7-0177/2011 - 2011/2141(GBD)).

Saskaņā ar Finanšu regulas 24. panta 4. punktu, kā tas interpretēts 20. punktā kopīgajā deklarācijā par pārejas pasākumiem, ko piemēro budžeta procedūrai pēc Lisabonas līguma stāšanās spēkā, Budžeta komiteja ir apstiprinājusi Komisijas priekšlikumu par apropriāciju pārvietojumu DEC 14/2011 (N7-0058/2011 - C7-0178/2011 - 2011/2142(GBD)).

Saskaņā ar Finanšu regulas 24. panta 4. punktu, kā tas interpretēts 20. punktā kopīgajā deklarācijā par pārejas pasākumiem, ko piemēro budžeta procedūrai pēc Lisabonas līguma stāšanās spēkā, Budžeta komiteja ir apstiprinājusi Komisijas priekšlikumu par apropriāciju pārvietojumu DEC 15/2011 (N7-0059/2011 - C7-0179/2011 - 2011/2143(GBD)).

Saskaņā ar Finanšu regulas 24. panta 4. punktu, kā tas interpretēts 20. punktā kopīgajā deklarācijā par pārejas pasākumiem, ko piemēro budžeta procedūrai pēc Lisabonas līguma stāšanās spēkā, Budžeta komiteja ir apstiprinājusi Komisijas priekšlikumu par apropriāciju pārvietojumu DEC 16/2011 (N7-0060/2011 - C7-0180/2011 - 2011/2144(GBD)).

Saskaņā ar Finanšu regulas 24. panta 4. punktu, kā tas interpretēts 20. punktā kopīgajā deklarācijā par pārejas pasākumiem, ko piemēro budžeta procedūrai pēc Lisabonas līguma stāšanās spēkā, Budžeta komiteja ir apstiprinājusi Komisijas priekšlikumu par apropriāciju pārvietojumu DEC 17/2011 (N7-0055/2011 - C7-0171/2011 - 2011/2134(GBD)).

Saskaņā ar Finanšu regulas 24. panta 4. punktu, kā tas interpretēts 20. punktā kopīgajā deklarācijā par pārejas pasākumiem, ko piemēro budžeta procedūrai pēc Lisabonas līguma stāšanās spēkā, Budžeta komiteja ir apstiprinājusi Komisijas priekšlikumu par apropriāciju pārvietojumu DEC 20/2011 (N7-0056/2011 - C7-0176/2011 - 2011/2140(GBD)).

Saskaņā ar Finanšu regulas 24. panta 4. punktu, kā tas interpretēts 20. punktā kopīgajā deklarācijā par pārejas pasākumiem, ko piemēro budžeta procedūrai pēc Lisabonas līguma stāšanās spēkā, Budžeta komiteja ir apstiprinājusi Komisijas priekšlikumu par apropriāciju pārvietojumu DEC 24/2011 (N7-0063/2011 - C7-0188/2011 - 2011/2153(GBD)).

Saskaņā ar Finanšu regulas 24. panta 4. punktu, kā tas interpretēts 20. punktā kopīgajā deklarācijā par pārejas pasākumiem, ko piemēro budžeta procedūrai pēc Lisabonas līguma stāšanās spēkā, Budžeta komiteja ir apstiprinājusi Komisijas priekšlikumu par apropriāciju pārvietojumu DEC 31/2011 (N7-0066/2011 - C7-0214/2011 - 2011/2164(GBD)).

18. Darba kārtība

Nākamais punkts bija darba kārtības noteikšana.

Bija izdalīts 2011. gada septembra I sesijas plenārsēžu galīgais darba kārtības projekts (PE 470.595/PDOJ), kuram bija ierosināti turpmāk minētie grozījumi (Reglamenta 140. pants).

Pirmdiena, otrdiena, trešdiena

Grozījumi nav ierosināti.

Ceturtdiena

PPE grupas pieprasījums uz šo sesiju pārcelt balsošanu par rezolūcijas priekšlikumiem, kas iesniegti, noslēdzot debates par stāvokli Lībijā (galīgā darba kārtības projekta 180. punkts).

Uzstājās Cristian Dan Preda PPE grupas vārdā, kas pamatoja pieprasījumu, Niccolò Rinaldi ALDE grupas vārdā, kurš to atbalstīja, un Rebecca Harms Verts/ALE grupas vārdā, kura iebilda pret šo pieprasījumu.

Elektroniski balsojot, Parlaments pieprasījumu apstiprināja (131 par, 95 pret, 7 atturas).

Ir noteikti šādi iesniegšanas termiņi:

rezolūciju priekšlikumi: otrdien,13. septembrī, plkst. 10;

grozījumi un kopīgas rezolūcijas priekšlikumi: trešdien, 14. septembrī, plkst. 10;

grozījumi kopīgas rezolūcijas priekšlikumiem: trešdien, 14. septembrī, plkst. 11.

Balsošana notiks ceturtdien.

°
° ° °

Tādējādi darba kārtība tika noteikta.

19. 2001. gada 11. septembra 10. gadadiena (priekšsēdētāja paziņojums)

Priekšsēdētājs sniedza paziņojumu sakarā ar 2001. gada 11. septembra 10. gadadienu.

Parlaments ievēroja klusuma brīdi.

20. Pašreizējā Dohas sarunu kārta (debates)

Komisijas paziņojums: Pašreizējā Dohas sarunu kārta.

Karel De Gucht (Komisijas loceklis) sniedza paziņojumu.

Uzstājās Godelieve Quisthoudt-Rowohl PPE grupas vārdā, Vital Moreira S&D grupas vārdā, Niccolò Rinaldi ALDE grupas vārdā, Keith Taylor Verts/ALE grupas vārdā un Helmut Scholz GUE/NGL grupas vārdā.

SĒDI VADA: Anni PODIMATA
Priekšsēdētāja vietniece

Uzstājās William (The Earl of) Dartmouth EFD grupas vārdā, Nicole Sinclaire, pie grupām nepiederoša deputāte, Daniel Caspary, George Sabin Cutaş, kas atbildēja arī uz zilās kartītes jautājumu, kuru uzdeva Hans-Peter Martin, Yannick Jadot, João Ferreira, Bastiaan Belder, Hans-Peter Martin, Georgios Papastamkos, Corina Creţu, Judith Sargentini, Christofer Fjellner, Béla Glattfelder un Elisabeth Köstinger.

Uzstājās Antonio Tajani (Komisijas priekšsēdētāja vietnieks).

SĒDI VADA: Libor ROUČEK
Priekšsēdētāja vietnieks

Rezolūcijas priekšlikums, kas saskaņā ar Reglamenta 110. panta 2. punktu ir iesniegts debašu noslēgumā:

- Vital Moreira INTA komitejas vārdā - par situāciju sarunās par Dohas attīstības programmu (B7-0478/2011).

Debates tika slēgtas.

Balsojums: 2011. gada 14. septembra protokola 5.12. punkts.

21. Efektīva Eiropas stratēģija izejvielu jomā (debates)

Ziņojums par efektīvu Eiropas stratēģiju izejvielu nodrošināšanai [2011/2056(INI)] - Rūpniecības, pētniecības un enerģētikas komiteja. Referents: Reinhard Bütikofer (A7-0288/2011).

Reinhard Bütikofer iepazīstināja ar ziņojumu.

Uzstājās Antonio Tajani (Komisijas priekšsēdētāja vietnieks).

Uzstājās Birgit Schnieber-Jastram (DEVE komitejas atzinuma sagatavotāja), Bernd Lange (INTA komitejas atzinuma sagatavotājs), Judith A. Merkies (ENVI komitejas atzinuma sagatavotāja), Daciana Octavia Sârbu (AGRI komitejas atzinuma sagatavotāja), Pilar del Castillo Vera PPE grupas vārdā, Marita Ulvskog S&D grupas vārdā, Lena Ek ALDE grupas vārdā, Bas Eickhout Verts/ALE grupas vārdā, Julie Girling ECR grupas vārdā, Marisa Matias GUE/NGL grupas vārdā, Jaroslav Paška EFD grupas vārdā, Ioannis A. Tsoukalas, Adam Gierek, Michael Theurer, Ilda Figueiredo, Bastiaan Belder, Jolanta Emilia Hibner, Riikka Manner, Esther de Lange, Silvia-Adriana Ţicău, Karl-Heinz Florenz, Csaba Sándor Tabajdi, Theodor Dumitru Stolojan, Herbert Reul un Marian-Jean Marinescu.

Saskaņā ar brīvā mikrofona procedūru uzstājās Mairead McGuinness, Monika Smolková, Andreas Mölzer, Seán Kelly, Vasilica Viorica Dăncilă, Oreste Rossi, Elena Băsescu un Judith A. Merkies.

Uzstājās Antonio Tajani un Reinhard Bütikofer.

SĒDI VADA: Rainer WIELAND
Priekšsēdētāja vietnieks

Debates tika slēgtas.

Balsojums: 2011. gada 13. septembra protokola 5.22. punkts.

22. Vienas minūtes uzstāšanās par politiski svarīgiem jautājumiem

Saskaņā ar Reglamenta 150. pantu ar vienu minūti ilgu runu uzstājās šādi deputāti, kuri vēlējās pievērst Parlamenta uzmanību politiski svarīgiem jautājumiem:

Rosa Estaràs Ferragut, Vasilica Viorica Dăncilă, Chris Davies, Rui Tavares, Marek Henryk Migalski, Kyriacos Triantaphyllides, Oreste Rossi, Slavi Binev, László Tőkés, Cătălin Sorin Ivan, Georgios Toussas, Gerard Batten, Andrew Henry William Brons, Jim Higgins, Silvia-Adriana Ţicău, Ilda Figueiredo, Alajos Mészáros, Maria Eleni Koppa, Willy Meyer, Georgios Papanikolaou, Antigoni Papadopoulou, Eleni Theocharous, George Sabin Cutaş, Jarosław Kalinowski, Boris Zala, Mairead McGuinness, Luís Paulo Alves, Seán Kelly un Nuno Melo.

23. ES pretterorisma politika — galvenie sasniegumi un nākotnes uzdevumi (īss izklāsts)

Ziņojums par ES pretterorisma politiku — galvenie sasniegumi un nākotnes uzdevumi [2010/2311(INI)] - Pilsoņu brīvību, tieslietu un iekšlietu komiteja. Referente: Sophia in 't Veld (A7-0286/2011).

Sophia in 't Veld iepazīstināja ar ziņojumu.

Saskaņā ar brīvā mikrofona procedūru uzstājās Agustín Díaz de Mera García Consuegra, Juan Fernando López Aguilar, Izaskun Bilbao Barandica, Jan Philipp Albrecht, Jaroslav Paška, Martin Ehrenhauser, Teresa Jiménez-Becerril Barrio, Anna Hedh, Elena Băsescu un Monika Flašíková Beňová.

Uzstājās Antonio Tajani (Komisijas priekšsēdētāja vietnieks).

SĒDI VADA: Roberta ANGELILLI
Priekšsēdētāja vietniece

Punkta izskatīšana tika pabeigta.

Balsojums: 2011. gada 13. septembra protokola 5.23. punkts.

24. Revīzijas politika — no krīzes gūtā pieredze (īss izklāsts)

Ziņojums par revīzijas politiku — no krīzes gūtā pieredze [2011/2037(INI)] - Juridiskā komiteja. Referents: Antonio Masip Hidalgo (A7-0200/2011).

Antonio Masip Hidalgo iepazīstināja ar ziņojumu.

Saskaņā ar brīvā mikrofona procedūru uzstājās Monika Flašíková Beňová, Evelyn Regner, Rui Tavares, Kay Swinburne un Jaroslav Paška.

Uzstājās Michel Barnier (Komisijas loceklis).

Punkta izskatīšana tika pabeigta.

Balsojums: 2011. gada 13. septembra protokola 5.17. punkts.

25. Melnās jūras zvejniecība (īss izklāsts)

Ziņojums par Melnās jūras zvejniecības pašreizējo un turpmāko pārvaldību [2010/2113(INI)] - Zivsaimniecības komiteja. Referente: Iliana Malinova Iotova (A7-0236/2011).

Iliana Malinova Iotova iepazīstināja ar ziņojumu.

Saskaņā ar brīvā mikrofona procedūru uzstājās Guido Milana, Vasilica Viorica Dăncilă, Josefa Andrés Barea, Silvia-Adriana Ţicău, Evgeni Kirilov un João Ferreira.

Uzstājās Antonio Tajani (Komisijas priekšsēdētāja vietnieks).

Punkta izskatīšana tika pabeigta.

Balsojums: 2011. gada 13. septembra protokola 5.24. punkts.

26. Drošība, veicot naftas un gāzes nozares darbības jūrā (īss izklāsts)

Ziņojums par drošības problēmu risināšanu, kas saistītas ar naftas un gāzes nozares darbībām atklātā jūrā [2011/2072(INI)] - Rūpniecības, pētniecības un enerģētikas komiteja. Referente: Vicky Ford (A7-0290/2011).

Vicky Ford iepazīstināja ar ziņojumu.

Saskaņā ar brīvā mikrofona procedūru uzstājās Alajos Mészáros, Monika Flašíková Beňová, Silvia-Adriana Ţicău, Ilda Figueiredo un Michèle Rivasi.

Uzstājās Antonio Tajani (Komisijas priekšsēdētāja vietnieks).

Punkta izskatīšana tika pabeigta.

Balsojums: 2011. gada 13. septembra protokola 5.25. punkts.

27. Sieviešu iesaistīšanās uzņēmējdarbībā mazos un vidējos uzņēmumos (īss izklāsts)

Ziņojums par sieviešu iesaistīšanos uzņēmējdarbībā mazos un vidējos uzņēmumos [2010/2275(INI)] - Sieviešu tiesību un dzimumu līdztiesības komiteja. Referente: Marina Yannakoudakis (A7-0207/2011).

Marina Yannakoudakis iepazīstināja ar ziņojumu.

Saskaņā ar brīvā mikrofona procedūru uzstājās Regina Bastos, Miroslav Mikolášik, Vasilica Viorica Dăncilă, Monika Flašíková Beňová, Silvia-Adriana Ţicău, Ilda Figueiredo, Elena Băsescu, Jaroslav Paška, Alajos Mészáros, Katarína Neveďalová, Antigoni Papadopoulou un Angelika Werthmann.

Uzstājās Antonio Tajani (Komisijas priekšsēdētāja vietnieks).

Punkta izskatīšana tika pabeigta.

Balsojums: 2011. gada 13. septembra protokola 5.26. punkts.

28. Pirmspensijas vecuma sieviešu stāvoklis (īss izklāsts)

Ziņojums par pirmspensijas vecuma sieviešu stāvokli [2011/2091(INI)] - Sieviešu tiesību un dzimumu līdztiesības komiteja. Referente: Edit Bauer (A7-0291/2011).

Edit Bauer iepazīstināja ar ziņojumu.

Saskaņā ar brīvā mikrofona procedūru uzstājās Christa Klaß, Miroslav Mikolášik, Vasilica Viorica Dăncilă, Ilda Figueiredo, Monika Flašíková Beňová, Katarína Neveďalová un Antigoni Papadopoulou.

Uzstājās Antonio Tajani (Komisijas priekšsēdētāja vietnieks).

Punkta izskatīšana tika pabeigta.

Balsojums: 2011. gada 13. septembra protokola 5.18. punkts.

29. Nākamās sēdes darba kārtība

Tika noteikta nākamās dienas sēdes darba kārtība (dokuments “Darba kārtība” PE 470.595/OJMA).

30. Sēdes slēgšana

Sēde tika slēgta plkst. 22.50.

Parakstīja:

Abad, Áder, Albrecht, Alfano, Alvaro, Alves, Andreasen, Andrés Barea, Andrikienė, Angourakis, Antinoro, Antonescu, Antoniozzi, Arias Echeverría, Arif, Arlacchi, Arsenis, Ashworth, Atkins, Attard-Montalto, Auconie, Audy, Auken, Aylward, Ayuso, Bach, Badia i Cutchet, Bagó, Balčytis, Baldassarre, Bartolozzi, Băsescu, Bastos, Batten, Bauer, Bearder, Belder, Belet, Bélier, Benarab-Attou, Bendtsen, Bennahmias, Berès, Berlato, Berlinguer, Berman, Bielan, Bilbao Barandica, Binev, Bisky, Bizzotto, Blinkevičiūtė, Bodu, Bokros, Bonsignore, Borghezio, Borsellino, Boştinaru, Boulland, Bové, Bozkurt, Bradbourn, Brantner, Březina, Brons, Brzobohatá, Bufton, Bullmann, Buşoi, Busuttil, Bütikofer, Buzek, Cabrnoch, Callanan, van de Camp, Campbell Bannerman, Cancian, Capoulas Santos, Caronna, Carvalho, Casa, Cashman, Casini, Caspary, Castex, del Castillo Vera, Cavada, Cercas, Češková, Chatzimarkakis, Chichester, Childers, Chountis, Claeys, Clark, Coelho, Cofferati, Colman, Comi, Corazza Bildt, Silvia Costa, Cozzolino, Cramer, Creţu, Creutzmann, Crocetta, Cutaş, Cymański, Czarnecki, Frédéric Daerden, van Dalen, Dăncilă, Danellis, Danjean, Dantin, (The Earl of) Dartmouth, Daul, David, Davies, De Angelis, De Backer, de Brún, Dehaene, De Keyser, Delvaux, De Mita, De Rossa, De Sarnez, Deß, De Veyrac, Díaz de Mera García Consuegra, Dodds, Domenici, Donskis, Dorfmann, Droutsas, Duff, Durant, Dušek, Ehler, Ehrenhauser, Eickhout, Ek, El Khadraoui, Elles, Enciu, Engström, Eppink, Ernst, Ertug, Essayah, Estaràs Ferragut, Estrela, Evans, Fajmon, Fajon, Falbr, Farage, Färm, Feio, Ferber, Fernandes, Elisa Ferreira, João Ferreira, Fidanza, Figueiredo, Fisas Ayxela, Fjellner, Flašíková Beňová, Flautre, Fleckenstein, Florenz, Fontana, Ford, Foster, Fox, Fraga Estévez, Franco, Gahler, Gál, Gallagher, Gallo, Gáll-Pelcz, García-Margallo y Marfil, García Pérez, Gardini, Gargani, Garriga Polledo, Gauzès, Gebhardt, Geier, Geringer de Oedenberg, Giannakou, Giegold, Gierek, Glante, Glattfelder, Godmanis, Goebbels, Goerens, Gollnisch, Gomes, Göncz, Goulard, de Grandes Pascual, Gräßle, Grech, Grelier, Grèze, Griesbeck, Griffin, Gróbarczyk, Groote, Grosch, Grossetête, Grzyb, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Gurmai, Gutiérrez-Cortines, Gutiérrez Prieto, Gyürk, Haglund, Fiona Hall, Händel, Handzlik, Hannan, Harbour, Harkin, Hartong, Hassi, Haug, Häusling, Hedh, Helmer, Hénin, Herczog, Herranz García, Hibner, Higgins, Nadja Hirsch, Hoang Ngoc, Hohlmeier, Hökmark, Honeyball, Hortefeux, Danuta Maria Hübner, Hughes, Hyusmenova, Iacolino, Ibrisagic, Ilchev, Imbrasas, in 't Veld, Iotova, Iovine, Itälä, Iturgaiz Angulo, Ivan, Ivanova, Jaakonsaari, Jäätteenmäki, Jadot, Jahr, Jazłowiecka, Jędrzejewska, Jeggle, Jensen, Jiménez-Becerril Barrio, Joly, de Jong, Jordan Cizelj, Junqueras Vies, Juvin, Kacin, Kaczmarek, Kadenbach, Kalinowski, Kalniete, Kamall, Kamiński, Karas, Karim, Kasoulides, Kastler, Kazak, Kelam, Kelly, Kiil-Nielsen, Kirilov, Kirkhope, Klaß, Klinz, Klute, Koch, Koch-Mehrin, Kohlíček, Kolarska-Bobińska, Koppa, Korhola, Kósa, Köstinger, Koumoutsakos, Kovatchev, Kowal, Kozlík, Kozłowski, Kožušník, Krahmer, Kratsa-Tsagaropoulou, Krehl, Kreissl-Dörfler, Kuhn, Kukan, Lamassoure , Lambert, Lamberts, Landsbergis, Lange, de Lange, Langen, La Via, Lechner, Le Grip, Legutko, Lehne, Leinen, Lepage, Jean-Marie Le Pen, Liberadzki, Lichtenberger, Liese, Lisek, Lochbihler, Løkkegaard, López Aguilar, Lösing, Ludford, Ludvigsson, Luhan, Łukacijewska, Lulling, Lunacek, Lynne, Lyon, McAvan, McCarthy, McClarkin, McGuinness, McMillan-Scott, Macovei, Madlener, Manders, Mănescu, Mann, Manner, Marcinkiewicz, Marinescu, David Martin, Hans-Peter Martin, Martínez Martínez, Masip Hidalgo, Mastella, Mathieu, Matias, Mato Adrover, Matula, Mauro, Mavronikolas, Mayer, Mazzoni, Meissner, Melo, Méndez de Vigo, Menéndez del Valle, Merkies, Mészáros, Meyer, Migalski, Mikolášik, Milana, Millán Mon, Mirsky, Mölzer, Moraes, Moreira, Morin-Chartier, Mulder, Murphy, Muscardini, Nattrass, Nedelcheva, Neuser, Neveďalová, Newton Dunn, Neynsky, Nicholson, Nicolai, Niculescu, Niebler, van Nistelrooij, Nitras, Nuttall, Obermayr, Ojuland, Olbrycht, Olejniczak, Oomen-Ruijten, Őry, Ouzký, Oviir, Pack, Padar, Paksas, Paleckis, Paliadeli, Pallone, Panayotov, Panzeri, Papadopoulou, Papanikolaou, Papastamkos, Pargneaux, Paška, Patrão Neves, Patriciello, Paulsen, Peillon, Perello Rodriguez, Peterle, Pieper, Pietikäinen, Piotrowski, Pirillo, Pirker, Pittella , Plumb, Poc, Podimata, Ponga, Portas, Posselt, Pöttering, Poupakis, Preda, Provera, Quisthoudt-Rowohl, Rangel, Ransdorf, Rapkay, Rapti, Regner, Reimers, Remek, Repo, Reul, Riera Madurell, Ries, Rinaldi, Riquet, Rivasi, Rivellini, Rochefort, Rodust, Rohde, Roithová, Romero López, Romeva i Rueda, Ronzulli, Rosbach, Rossi, Roth-Behrendt, Rouček, Rübig, Rubiks, Rühle, Saïfi, Sánchez Presedo, Sanchez-Schmid, Sârbu, Sargentini, Sartori, Saryusz-Wolski, Sassoli, Saudargas, Schaake, Schaldemose, Schlyter, Olle Schmidt, Schnellhardt, Schnieber-Jastram, Scholz, Schöpflin, Schroedter, Martin Schulz, Schwab, Scottà, Scurria, Seeber, Sehnalová, Senyszyn, Serracchiani, Siekierski, Silvestris, Simon, Simpson, Sinclaire, Sippel, Siwiec, Skinner, Skrzydlewska, Skylakakis, Smith, Smolková, Sógor, Sommer, Søndergaard, Sonik, Sosa Wagner, Speroni, Staes, Stassen, Šťastný, Stavrakakis, Steinruck, Stevenson, Stihler, Stolojan, Emil Stoyanov, Strejček, Striffler, Sturdy, Surján, Susta, Svensson, Swinburne, Szájer, Tabajdi, Takkula, Tănăsescu, Tannock, Tarabella, Tarand, Tatarella, Tavares, Taylor, Teixeira, Terho, Thein, Theocharous, Theurer, Thyssen, Ţicău, Toia, Tőkés, Tomaševski, Tošenovský, Toussas, Trautmann, Tremopoulos, Tremosa i Balcells, Triantaphyllides, Trüpel, Tsoukalas, Turmes, Uggias, Ulmer, Ulvskog, Ungureanu, Urutchev, Uspaskich, Vadim Tudor, Vaidere, Vajgl, Vălean, Van Brempt, Vanhecke, Van Orden, Vattimo, Vaughan, Vergnaud, Verheyen, Vidal-Quadras, Vigenin, de Villiers, Vlasák, Vlasto, Voss, Wallis, Watson, Manfred Weber, Renate Weber, Weiler, Weisgerber, Werthmann, Westphal, Wieland, Wikström, Wils, Hermann Winkler, Iuliu Winkler, Wortmann-Kool, Yáñez-Barnuevo García, Yannakoudakis, Záborská, Zala, Zalba Bidegain, Zalewski, Zanicchi, Zanoni, Zasada, Ždanoka, Zeller, Zemke, Zimmer, Zver, Zwiefka