4. Det europæiske agentur for forvaltning af det operative samarbejde ved EU-medlemsstaternes ydre grænser (Frontex) ***I (forhandling)

Fuldstændigt forhandlingsreferat

Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 2007/2004 om oprettelse af et europæisk agentur for forvaltning af det operative samarbejde ved EU-medlemsstaternes ydre grænser (Frontex) [KOM(2010)0061 - C7-0045/2010 - 2010/0039(COD)] - Udvalget om Borgernes Rettigheder og Retlige og Indre Anliggender. Ordfører: Simon Busuttil (A7-0278/2011)

Simon Busuttil forelagde sin betænkning.

Talere: Jerzy Miller (formand for Rådet) og Cecilia Malmström (medlem af Kommissionen).

Talere: Barbara Lochbihler (ordfører for udtalelse fra AFET), Agustín Díaz de Mera García Consuegra for PPE-Gruppen, Sylvie Guillaume for S&D-Gruppen og Cecilia Wikström for ALDE-Gruppen.

FORSÆDE: Roberta ANGELILLI
næstformand

Talere: Hélène Flautre for Verts/ALE-Gruppen, Cornelia Ernst for GUE/NGL-Gruppen, Gerard Batten for EFD-Gruppen, Andrew Henry William Brons, løsgænger, Carlos Coelho, Kyriakos Mavronikolas, Nathalie Griesbeck, Franziska Keller, Timothy Kirkhope for ECR-Gruppen, Marie-Christine Vergiat, Sampo Terho, Barry Madlener, Salvatore Iacolino, Juan Fernando López Aguilar, Sonia Alfano, Ulrike Lunacek, Angelika Werthmann, Georgios Papanikolaou, Carmen Romero López, Véronique Mathieu, Birgit Sippel, Anna Maria Corazza Bildt, Tanja Fajon, som ligeledes besvarede et blåt kort-spørgsmål stillet af William (The Earl of) Dartmouth, Csaba Sógor, Ioan Enciu og Antigoni Papadopoulou.

Talere efter catch-the-eye-proceduren: Jan Kozłowski, Carlo Fidanza, Monika Flašíková Beňová, Ioan Mircea Paşcu, Hubert Pirker, Lena Ek, Malika Benarab-Attou, Jaroslav Paška og Franz Obermayr.

Talere: Cecilia Malmström, Jerzy Miller og Simon Busuttil.

Barry Madlener tog ordet.

Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.

Afstemning: punkt 5.2 i protokollen af 13.9.2011.