5.23. La politique antiterroriste de l'UE: principales réalisations et défis à venir (vote)

Compte rendu in extenso

Rapport sur la politique antiterroriste de l'UE: principales réalisations et défis à venir [2010/2311(INI)] - Commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures. Rapporteure: Sophia in 't Veld (A7-0286/2011)

(Majorité simple requise)

PROPOSITION DE RÉSOLUTION

Sophia in 't Veld (rapporteure) demande, conformément à l'article 177, du règlement, l'ajournement du vote; Simon Busuttil, au nom du groupe PPE, se prononce contre cette demande et Hannes Swoboda, au nom du groupe S&D, se prononce en sa faveur.

Par VE (400 pour, 268 contre, 6 abstentions), le Parlement approuve la demande.

Le vote sur le rapport est de ce fait reporté à une période de session ultérieure.