5.2. Eiropas Aģentūra operatīvās sadarbības vadībai pie Eiropas Savienības dalībvalstu ārējām robežām (FRONTEX) ***I (Reglamenta 138. pants)(balsošana)
Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, ar kuru groza Padomes Regulu (EK) Nr. 2007/2004, ar ko izveido Eiropas Aģentūru operatīvās sadarbības vadībai pie Eiropas Savienības dalībvalstu ārējām robežām (FRONTEX) [COM(2010)0061 - C7-0045/2010 - 2010/0039(COD)] - Pilsoņu brīvību, tieslietu un iekšlietu komiteja. Referents: Simon Busuttil (A7-0278/2011).
5.3. Kopienas režīms divējāda lietojuma preču eksporta, pārvadājumu, starpniecības un tranzīta kontrolei ***I (Reglamenta 138. pants)(balsošana)
Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, ar kuru groza Padomes Regulu (EK) Nr. 428/2009, ar ko izveido Kopienas režīmu divējāda lietojuma preču eksporta, pārvadājumu, starpniecības un tranzīta kontrolei [COM(2010)0509 - C7-0289/2010 - 2010/0262(COD)] - Starptautiskās tirdzniecības komiteja. Referents: Vital Moreira (A7-0256/2011).
5.4. Novecojušu Padomes tiesību aktu atcelšana kopējās lauksaimniecības politikas jomā ***I (Reglamenta 138. pants)(balsošana)
Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, ar ko atceļ dažus novecojušus Padomes tiesību aktus kopējās lauksaimniecības politikas jomā [COM(2010)0764 - C7-0006/2011 - 2010/0368(COD)] - Lauksaimniecības un lauku attīstības komiteja. Referents: Paolo De Castro (A7-0252/2011).
5.5. Dažu novecojušu Padomes tiesību aktu atcelšana ***I (Reglamenta 138. pants)(balsošana)
Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, ar ko atceļ dažus novecojušus Padomes tiesību aktus [COM(2010)0765 - C7-0009/2011 - 2010/0369(COD)] - Starptautiskās tirdzniecības komiteja. Referents: Vital Moreira (A7-0257/2011).
5.6. Regulas (EEK) Nr. 429/73 un Regulas (EK) Nr. 215/2000 atcelšana ***I (Reglamenta 138. pants)(balsošana)
Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, ar kuru atceļ Regulu (EEK) Nr. 429/73, ar ko paredz īpašus noteikumus dažu tādu preču ievešanai Kopienā, uz kurām attiecas Regula (EEK) Nr. 1059/69 un kuru izcelsme ir Turcijā, un Regulu (EK) Nr. 215/2000, ar kuru 2000. gadam atjaunina pasākumus, kas noteikti Regulā (EK) Nr. 1416/95, ar kuru 1995. gadam nosaka dažas koncesijas Kopienas tarifa kvotu veidā dažiem pārstrādātiem lauksaimniecības produktiem [COM(2010)0756 - C7-0004/2011 - 2010/0367(COD)] - Starptautiskās tirdzniecības komiteja. Referents: Vital Moreira (A7-0250/2011).
5.7. Dažu sabiedrisku un privātu projektu ietekme uz vidi ***I (Reglamenta 138. pants)(balsošana)
Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai par dažu sabiedrisku un privātu projektu ietekmes uz vidi novērtējumu (kodificēta redakcija) [COM(2011)0189 - C7-0095/2011 - 2011/0080(COD)] - Juridiskā komiteja. Referents: Sajjad Karim (A7-0272/2011).
5.8. Publiskais regulētais pakalpojums, ko piedāvā globālā satelītu radionavigācijas sistēma, kas izveidota saskaņā ar Galileo programmu ***I (Reglamenta 138. pants)(balsošana)
Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes lēmumam par piekļuves nosacījumiem publiskajam regulētajam pakalpojumam, ko piedāvā globālā satelītu radionavigācijas sistēma, kas izveidota saskaņā ar Galileo programmu [COM(2010)0550 - C7-0318/2010 - 2010/0282(COD)] - Rūpniecības, pētniecības un enerģētikas komiteja. Referents: Norbert Glante (A7-0260/2011).
Norbert Glante (referents) sniedza paziņojumu saskaņā ar Reglamenta 138. panta 4. punktu, un Cecilia Malmström (Komisijas locekle) iepazīstināja ar Komisijas nostāju.
5.9. Starptautiskais nolīgums par tropu kokmateriāliem (Reglamenta 138. pants)(balsošana)
Ieteikums par projektu Padomes lēmumam par to, lai Eiropas Savienības vārdā noslēgtu 2006. gada Starptautisko nolīgumu par tropu kokmateriāliem [05812/2011 - C7-0061/2011 - 2006/0263(NLE)] - Starptautiskās tirdzniecības komiteja. Referents: Vital Moreira (A7-0280/2011).
5.10. Eiropas Savienības un Šveices nolīgums par lauksaimniecības produktu un pārtikas produktu cilmes vietu nosaukumu un ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu aizsardzību *** (Reglamenta 138. pants)(balsošana)
Ieteikums par projektu Padomes lēmumam par to, par to, lai noslēgtu Nolīgumu starp Eiropas Savienību un Šveices Konfederāciju par lauksaimniecības produktu un pārtikas produktu cilmes vietu nosaukumu un ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu aizsardzību, ar kuru groza Nolīgumu starp Eiropas Kopienu un Šveices Konfederāciju par lauksaimniecības produktu tirdzniecību [2010/16198 - C7-0126/2010 - 2010/0317(NLE)] - Starptautiskās tirdzniecības komiteja. Referents: Béla Glattfelder (A7-0247/2011).
5.11. ES un Norvēģijas nolīgums par lauksaimniecības produktu papildu tirdzniecības atvieglojumiem *** (Reglamenta 138. pants)(balsošana)
Ieteikums par projektu Padomes lēmumam attiecībā uz Nolīguma vēstuļu apmaiņas veidā noslēgšanu starp Eiropas Savienību un Norvēģijas Karalisti par lauksaimniecības produktu papildu tirdzniecības atvieglojumiem, kas piešķirami, pamatojoties uz 19. pantu Līgumā par Eiropas Ekonomikas zonu [14206/2010 - C7-0101/2011 - 2010/0243(NLE)] - Starptautiskās tirdzniecības komiteja. Referents: Helmut Scholz (A7-0276/2011).
5.12. Eiropas Kopienas un Šveices Konfederācijas nolīguma par lauksaimniecības produktu tirdzniecību attiecināšana uz Lihtenšteinas Firstisti *** (Reglamenta 138. pants)(balsošana)
Ieteikums par projektu Padomes lēmumam par to, lai noslēgtu Nolīgumu starp Eiropas Savienību, Šveices Konfederāciju un Lihtenšteinas Firstisti, ar ko groza Papildu nolīgumu starp Eiropas Kopienu, Šveices Konfederāciju un Lihtenšteinas Firstisti, ar kuru uz Lihtenšteinas Firstisti attiecina Eiropas Kopienas un Šveices Konfederācijas nolīgumu par lauksaimniecības produktu tirdzniecību [2010/16209 - C7-0125/2011 - 2010/0313(NLE)] - Starptautiskās tirdzniecības komiteja. Referents: Béla Glattfelder (A7-0248/2011).
5.13. Konvencija par tāljūras zvejas resursu saglabāšanu un pārvaldību Klusā okeāna dienvidu daļā *** (Reglamenta 138. pants)(balsošana)
Ieteikums par projektu Padomes lēmumam par to, lai Eiropas Savienības vārdā apstiprinātu Konvenciju par tāljūras zvejas resursu saglabāšanu un pārvaldību Klusā okeāna dienvidu daļā [08135/2011 - C7-0098/2011 - 2011/0047(NLE)] - Zivsaimniecības komiteja. Referente: Carmen Fraga Estévez (A7-0274/2011).
Parlaments deva piekrišanu konvencijas noslēgšanai.
5.14. Eiropas Savienības un Brazīlijas nolīgums par civilās aviācijas drošību *** (Reglamenta 138. pants)(balsošana)
Ieteikums par projektu Padomes lēmumam par to, lai noslēgtu Nolīgumu starp Eiropas Savienību un Brazīlijas Federatīvās Republikas valdību par civilās aviācijas drošību [13989/1/2010 - C7-0336/2010 - 2010/0143(NLE)] - Transporta un tūrisma komiteja. Referente: Silvia-Adriana Ţicău (A7-0259/2011).
5.15. Nolīgums starp Eiropas Savienību un Īslandi un Norvēģiju par nodošanas procedūru starp Eiropas Savienības dalībvalstīm un Īslandi un Norvēģiju *** (Reglamenta 138. pants)(balsošana)
Ieteikums par projektu Padomes lēmumam par nolīguma noslēgšanu starp Eiropas Savienību un Islandes Republiku un Norvēģijas Karalisti par nodošanas procedūru starp Eiropas Savienības dalībvalstīm un Islandi un Norvēģiju [05307/2010 - C7-0032/2010 - 2009/0192(NLE)] - Pilsoņu brīvību, tieslietu un iekšlietu komiteja. Referents: Rui Tavares (A7-0268/2011).
5.16. Kopuzņēmums "Kurināmā elementi un ūdeņradis" * (Reglamenta 138. pants)(balsošana)
Ziņojums par priekšlikumu Padomes regulai, ar kuru groza Regulu (EK) Nr. 521/2008, ar ko izveido kopuzņēmumu "Kurināmā elementi un ūdeņradis" [(COM(2011)0224 - C7-0120/2011 - 2011/0091(NLE)] - Rūpniecības, pētniecības un enerģētikas komiteja. Referents: Herbert Reul (A7-0261/2011).
5.18. Pirmspensijas vecuma sieviešu stāvoklis (Reglamenta 138. pants)(balsošana)
Ziņojums par pirmspensijas vecuma sieviešu stāvokli [2011/2091(INI)] - Sieviešu tiesību un dzimumu līdztiesības komiteja. Referente: Edit Bauer (A7-0291/2011).
5.19. Direktīva par starpniecību dalībvalstīs (Reglamenta 138. pants)(balsošana)
Ziņojums par direktīvas par starpniecību īstenošanu dalībvalstīs, tās ietekmi uz starpniecību un piemērošanu tiesās [2011/2026(INI)] - Juridiskā komiteja. Referente: Arlene McCarthy (A7-0275/2011).
5.20. Brīvprātīga modulācija tiešajiem maksājumiem saskaņā ar kopējo lauksaimniecības politiku ***I (balsošana)
Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, ar ko groza Padomes Regulu (EK) Nr. 378/2007 attiecībā uz noteikumu par brīvprātīgas modulācijas tiešajiem maksājumiem īstenošanu saskaņā ar kopējo lauksaimniecības politiku [COM(2010)0772 - C7-0013/2011 - 2010/0372(COD)] - Lauksaimniecības un lauku attīstības komiteja. Referente: Britta Reimers (A7-0203/2011).
5.21. Valsts atbalstīti eksporta kredīti ***I (galīgais balsojums)
Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes lēmumam par atsevišķu pamatnostādņu piemērošanu valsts atbalstītu eksporta kredītu jomā [COM(2006)0456 C7-0050/2010 - 2006/0167(COD)] - Starptautiskās tirdzniecības komiteja. Referents: Yannick Jadot (A7-0364/2010).
2011. gada 5. aprīlī tika pārcelta balsošana par normatīvās rezolūcijas priekšlikumu (2011. gada 5. aprīļa protokola 4.7. punkts).
5.22. Efektīva Eiropas stratēģija izejvielu jomā (balsošana)
Ziņojums par efektīvu Eiropas stratēģiju izejvielu nodrošināšanai [2011/2056(INI)] - Rūpniecības, pētniecības un enerģētikas komiteja. Referents: Reinhard Bütikofer (A7-0288/2011).
5.23. ES pretterorisma politika — galvenie sasniegumi un nākotnes uzdevumi (balsošana)
Ziņojums par ES pretterorisma politiku — galvenie sasniegumi un nākotnes uzdevumi [2010/2311(INI)] - Pilsoņu brīvību, tieslietu un iekšlietu komiteja. Referente: Sophia in 't Veld (A7-0286/2011).
(Vajadzīgs vienkāršs vairākums)
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS
Sophia in 't Veld (referente) pieprasīja atlikt balsošanu saskaņā ar Reglamenta 177. pantu, Simon Busuttil PPE grupas vārdā iebilda pret šo pieprasījumu, un Hannes Swoboda S&D grupas vārdā to atbalstīja.
Elektroniski balsojot, Parlaments pieprasījumuapstiprināja (400 par, 268 pret, 6atturas).
Līdz ar to balsošana par ziņojumu ir pārcelta uz kādu no nākamajām sesijām.
5.24. Melnās jūras zvejniecība (balsošana)
Ziņojums par Melnās jūras zvejniecības pašreizējo un turpmāko pārvaldību [2010/2113(INI)] - Zivsaimniecības komiteja. Referente: Iliana Malinova Iotova (A7-0236/2011).
5.25. Drošība, veicot naftas un gāzes nozares darbības jūrā (balsošana)
Ziņojums par drošības problēmu risināšanu, kas saistītas ar naftas un gāzes nozares darbībām atklātā jūrā [2011/2072(INI)] - Rūpniecības, pētniecības un enerģētikas komiteja. Referente: Vicky Ford (A7-0290/2011).
5.26. Sieviešu iesaistīšanās uzņēmējdarbībā mazos un vidējos uzņēmumos (balsošana)
Ziņojums par sieviešu iesaistīšanos uzņēmējdarbībā mazos un vidējos uzņēmumos [2010/2275(INI)] - Sieviešu tiesību un dzimumu līdztiesības komiteja. Referente: Marina Yannakoudakis (A7-0207/2011).