15. Ετήσια έκθεση σχετικά με τον έλεγχο της εφαρμογής του δικαίου της ΕΕ (2009) - Βελτίωση της νομοθεσίας, επικουρικότητα και αναλογικότητα και έξυπνη νομοθεσία - Πρόσβαση του κοινού στα έγγραφα για τα έτη 2009-2010 (συζήτηση)

Πλήρη Πρακτικά

Έκθεση σχετικά με την 27η ετήσια έκθεση για τον έλεγχο της εφαρμογής του δικαίου της ΕΕ (2009) [2011/2027(INI)] - Επιτροπή Νομικών Θεμάτων. Εισηγήτρια: Eva Lichtenberger (A7-0249/2011)

Έκθεση σχετικά με τη βελτίωση της νομοθεσίας, την επικουρικότητα και την αναλογικότητα και την έξυπνη νομοθεσία [2011/2029(INI)] - Επιτροπή Νομικών Θεμάτων. Εισηγητής: Sajjad Karim (A7-0251/2011)

Έκθεση σχετικά με την πρόσβαση του κοινού στα έγγραφα (άρθρο 104, παράγραφος 7 του Κανονισμού) για τα έτη 2009-2010 [2010/2294(INI)] - Επιτροπή Πολιτικών Ελευθεριών, Δικαιοσύνης και Εσωτερικών Υποθέσεων. Εισηγήτρια: Judith Sargentini (A7-0245/2011)

Οι Eva Lichtenberger, Sajjad Karim και Judith Sargentini παρουσιάζουν τις εκθέσεις τους.

Παρεμβαίνουν οι Maciej Szpunar (ασκών την Προεδρία του Συμβουλίου) και Maroš Šefčovič (Αντιπρόεδρος της Επιτροπής).

Παρεμβαίνουν οι Paulo Rangel (εισηγητής της γνωμοδότησης της επιτροπής AFCO), Cristian Silviu Buşoi (εισηγητής της γνωμοδότησης της επιτροπής IMCO), Cornelis de Jong (εισηγητής της γνωμοδότησης της επιτροπής IMCO), Margrete Auken (εισηγήτρια της γνωμοδότησης της επιτροπής PETI), Sebastian Valentin Bodu, εξ ονόματος της Ομάδας PPE, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, εξ ονόματος της Ομάδας S&D, Diana Wallis, εξ ονόματος της Ομάδας ALDE, Gerald Häfner, εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE, Edvard Kožušník, εξ ονόματος της Ομάδας ECR, Marta Andreasen, εξ ονόματος της Ομάδας EFD, Andrew Henry William Brons, μη εγγεγραμμένος, Renate Sommer, Evelyn Regner, Cecilia Wikström, Carl Schlyter, Franz Obermayr, Tadeusz Zwiefka, Monika Flašíková Beňová, Sonia Alfano, Oldřich Vlasák, Michael Cashman και Toine Manders.

Παρεμβαίνουν σύμφωνα με τη διαδικασία "catch the eye" οι Eduard Kukan, Izaskun Bilbao Barandica, Raffaele Baldassarre και Miroslav Mikolášik.

ΠΡΟΕΔΡΙΑ: Alejo VIDAL-QUADRAS
Αντιπρόεδρος

Παρεμβαίνουν σύμφωνα με τη διαδικασία "catch the eye" οι Pat the Cope Gallagher και Mairead McGuinness.

Παρεμβαίνουν οι Maroš Šefčovič, Maciej Szpunar, Eva Lichtenberger, Sajjad Karim και Judith Sargentini.

Η συζήτηση περατώνεται.

Ψηφοφορία: σημείο 5.9 των Συνοπτικών Πρακτικών της 14.9.2011, σημείο 7.1 των Συνοπτικών Πρακτικών της 14.9.2011 και σημείο 5.10 των Συνοπτικών Πρακτικών της 14.9.2011.