15. Éves jelentés az uniós jog alkalmazásának ellenőrzéséről (2009) – A jogalkotás minőségének javítása, szubszidiaritás és arányosság, intelligens szabályozás – A dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés (2009–2010) (vita)
Jelentés a Bizottságnak az uniós jog alkalmazásáról szóló 27. éves jelentéséről (2009) [2011/2027(INI)] – Jogi Bizottság. Előadó: Eva Lichtenberger (A7-0249/2011)
Jelentés a jogalkotás minőségének javításáról, a szubszidiaritásról és arányosságról, az intelligens szabályozásról [2011/2029(INI)] – Jogi Bizottság. Előadó: Sajjad Karim (A7-0251/2011)
Jelentés a dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférésről (az eljárási szabályzat 104. cikkének (7) bekezdése) a 2009–2010. évben [2010/2294(INI)] – Állampolgári Jogi, Bel- és Igazságügyi Bizottság. Előadó: Judith Sargentini (A7-0245/2011)
Eva Lichtenberger, Sajjad Karim és Judith Sargentini előterjeszti a jelentéseket.
Felszólal: Maciej Szpunar (a Tanács soros elnöke) és Maroš Šefčovič (a Bizottság alelnöke).
Felszólal: Paulo Rangel (az AFCO bizottság véleményének előadója), Cristian Silviu Buşoi (az IMCO bizottság véleményének előadója), Cornelis de Jong (az IMCO bizottság véleményének előadója), Margrete Auken (a PETI bizottság véleményének előadója), Sebastian Valentin Bodu, a(z) PPE képviselőcsoport nevében, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, a(z) S&D képviselőcsoport nevében, Diana Wallis, a(z) ALDE képviselőcsoport nevében, Gerald Häfner, a(z) Verts/ALE képviselőcsoport nevében, Edvard Kožušník, a(z) ECR képviselőcsoport nevében, Marta Andreasen, a(z) EFD képviselőcsoport nevében, Andrew Henry William Brons, független, Renate Sommer, Evelyn Regner, Cecilia Wikström, Carl Schlyter, Franz Obermayr, Tadeusz Zwiefka, Monika Flašíková Beňová, Sonia Alfano, Oldřich Vlasák, Michael Cashman és Toine Manders.
Felszólal a „catch the eye” eljárás szerint: Eduard Kukan, Izaskun Bilbao Barandica, Raffaele Baldassarre és Miroslav Mikolášik.
ELNÖKÖL: Alejo VIDAL-QUADRAS alelnök
Felszólal a „catch the eye” eljárás szerint: Pat the Cope Gallagher és Mairead McGuinness.
Felszólal: Maroš Šefčovič, Maciej Szpunar, Eva Lichtenberger, Sajjad Karim és Judith Sargentini.