(Η συνεδρίαση διακόπτεται στις 20.15 και επαναλαμβάνεται στις 21.00.)

ΠΡΟΕΔΡΙΑ: Isabelle DURANT
Αντιπρόεδρος

18. Διεθνοποίηση των ευρωπαϊκών μικρομεσαίων επιχειρήσεων (συζήτηση)

Πλήρη Πρακτικά

Προφορική ερώτηση (O-000185/2011) που κατέθεσαν οι Michael Theurer, Niccolò Rinaldi, Catherine Bearder, Marielle De Sarnez και Jürgen Creutzmann, εξ ονόματος της Ομάδας ALDE, Godelieve Quisthoudt-Rowohl, Othmar Karas, Daniel Caspary και Cristiana Muscardini, εξ ονόματος της Ομάδας PPE και Robert Sturdy, εξ ονόματος της Ομάδας ECR, προς την Επιτροπή: Η διεθνοποίηση των ευρωπαϊκών μικρομεσαίων επιχειρήσεων (B7-0430/2011)

Οι Michael Theurer και Cristiana Muscardini αναπτύσσουν την προφορική ερώτηση.

Ο Antonio Tajani (Αντιπρόεδρος της Επιτροπής) απαντά στην προφορική ερώτηση.

Παρεμβαίνουν οι Othmar Karas, εξ ονόματος της Ομάδας PPE, Gianluca Susta, εξ ονόματος της Ομάδας S&D, Niccolò Rinaldi, εξ ονόματος της Ομάδας ALDE, John Bufton, εξ ονόματος της Ομάδας EFD, Daniel Caspary, Silvia-Adriana Ţicău, Claudio Morganti, Peter Šťastný και Paul Rübig.

Παρεμβαίνουν σύμφωνα με τη διαδικασία "catch the eye" οι Petru Constantin Luhan, Phil Prendergast, Janusz Władysław Zemke, Ilda Figueiredo, Monika Flašíková Beňová και Jaroslav Paška.

Παρεμβαίνει ο Antonio Tajani.

Η συζήτηση περατώνεται.