(A 20.15-kor megszakított ülést 21.00-kor folytatják.)

ELNÖKÖL:
Isabelle DURANT alelnök

18. Az európai kkv-k tevékenységének nemzetközivé tétele (vita)

CRE

Szóbeli választ igénylő kérdés (O-000185/2011) felteszi: Michael Theurer, Niccolò Rinaldi, Catherine Bearder, Marielle De Sarnez és Jürgen Creutzmann, a(z) ALDE képviselőcsoport nevében, Godelieve Quisthoudt-Rowohl, Othmar Karas, Daniel Caspary és Cristiana Muscardini, a(z) PPE képviselőcsoport nevében és Robert Sturdy, a(z) ECR képviselőcsoport nevében, a Bizottsághoz: A kkv-k tevékenységének nemzetközivé tétele (B7-0430/2011)

Michael Theurer és Cristiana Muscardini kifejti a szóbeli választ igénylő kérdést.

Antonio Tajani (a Bizottság alelnöke) válaszol a szóbeli választ igénylő kérdésre.

Felszólal: Othmar Karas, a(z) PPE képviselőcsoport nevében, Gianluca Susta, a(z) S&D képviselőcsoport nevében, Niccolò Rinaldi, a(z) ALDE képviselőcsoport nevében, John Bufton, a(z) EFD képviselőcsoport nevében, Daniel Caspary, Silvia-Adriana Ţicău, Claudio Morganti, Peter Šťastný és Paul Rübig.

Felszólal a „catch the eye” eljárás szerint: Petru Constantin Luhan, Phil Prendergast, Janusz Władysław Zemke, Ilda Figueiredo, Monika Flašíková Beňová és Jaroslav Paška.

Felszólal: Antonio Tajani.

A vitát berekesztik.