3. Il-pożizzjoni u l-impenn bil-quddiem tal-UE fil-laqgħa ta' livell għoli tan-NU dwar il-prevenzjoni u l-kontroll tal-mard li ma jitteħidx (dibattitu)

Rapporti Verbatim

Dikjarazzjoni tal-Kummissjoni: Il-pożizzjoni u l-impenn bil-quddiem tal-UE fil-laqgħa ta' livell għoli tan-NU dwar il-prevenzjoni u l-kontroll tal-mard li ma jitteħidx

Cecilia Malmström (Membru tal-Kummissjoni) għamlet id-dikjarazzjoni.

Tkellmu Simon Busuttil f'isem il-Grupp PPE, Glenis Willmott f'isem il-Grupp S&D, Antonyia Parvanova f'isem il-Grupp ALDE, Marisa Matias f'isem il-Grupp GUE/NGL, Peter Liese, Christel Schaldemose, Sarah Ludford, Anne Delvaux, Antigoni Papadopoulou, Françoise Grossetête u Christa Klaß.

Tkellmu skont il-proċedura "catch the eye" Seán Kelly, Karin Kadenbach, Mairead McGuinness, Claudiu Ciprian Tănăsescu u Rareş-Lucian Niculescu.

Tkellmet Cecilia Malmström.

Mozzjonijiet għal riżoluzzjoni mressqa sabiex jiġi konkluż id-dibattitu skont l-Artikolu 110(2) tar-Regoli ta' Proċedura:

- Antonyia Parvanova, Sarah Ludford, Liam Aylward u Frédérique Ries f'isem il-Grupp ALDE,
Linda McAvan u Glenis Willmott f'isem il-Grupp S&D,
Michèle Rivasi u Raül Romeva i Rueda f'isem il-Grupp Verts/ALE,
Marina Yannakoudakis u Milan Cabrnoch f'isem il-Grupp ECR,
Marisa Matias, Bairbre de Brún u Nikolaos Chountis f'isem il-Grupp GUE/NGL, dwar il-pożizzjoni tal-Unjoni Ewropea u l-impenn tagħha bil-quddiem għal-laqgħa ta' livell għoli tan-NU dwar il-prevenzjoni tal-mard li ma jitteħidx (B7-0488/2011);

- Corien Wortmann-Kool, Peter Liese u Simon Busuttil f'isem il-Grupp PPE, dwar il-pożizzjoni tal-Unjoni Ewropea u l-impenn tagħha bil-quddiem għal-laqgħa ta' livell għoli tan-NU dwar il-prevenzjoni tal-mard li ma jitteħidx (B7-0489/2011).

Id-dibattitu ngħalaq.

Votazzjoni: punt 6.6 tal- Minuti ta' 15.9.2011.